Kishore Kumar Hits

Zero - Dalej текст песни

Исполнитель: Zero

альбом: Ja to Ktoś Inny

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There is no sea but the sea...There is no sea but the sea...There is no land but the land of possibilitiesThere is no land but the land of possibilitiesJestem poetą – czujesz? – żyje o wodzie i ogniuЯ поэт-чувствуешь? - я живу о воде и огнеChoć to poniekąd coincidentia oppositorumХотя это как-то coincidentia oppositorumPustynia zabija bogów; o zmroku robi się zimnoПустыня убивает богов; с наступлением темноты становится холодноLudzie o krótkim wzroku, dzielą się chlebem i winąЛюди с коротким зрением делятся хлебом и виномWeź wyłącz mnie, bo coś jak kino tnieВозьми выключи меня, потому что что-то вроде кино режетTę rzeczywistość, w niej zbiega się wszystko w sens - ejЭта реальность, в ней сходится все в смысл - Ja spadam i rozbijam dachy po drodze, jak ptaki chore na odmęЯ падаю и разбиваю крыши по пути, как птицы, больные от обморокаI jeśli trzymasz mnie w garści, jestem już martwy jak oneИ если ты держишь меня в руках, я уже мертв, как ониJestem już martwy, bo mogę, odpuszczam walkę o rolęЯ уже мертв, потому что могу, я отпускаю борьбу за рольKtórą gra każdy, kto stanął na twojej drodze - wiesz?Которую играет каждый, кто встал на вашем пути - вы знаете?Te wiersze niosą w sobie błędy i skazyЭти стихи несут в себе ошибки и недостаткиJak my na moment być może się ocierają o prawdyКак мы на мгновение, возможно, теряемся в истинахWywróżę z kraty tej klatki pragnienia wolne od granicЯ вышвырну из этой клетки желания, свободные от границRuchome ściany tych auli - jak mundus imaginallisПодвижные стены этих аулов-как mundus imaginallisNie wierzę w szczere intencje marzeń o świecie ze staliЯ не верю в искренние намерения мечтать о мире сталиIm mocniej chcemy być nimi, tym bardziej oni są nami - czaisz?Чем сильнее мы хотим быть ими, тем больше они нас - ты понимаешь?Jeszcze jeden krok dalej...Еще один шаг вперед...Rośnie ocean możliwości, szukaj a znajdzieszРастущий океан возможностей, поиск и вы найдетеSzukaj a znajdzieszПоиск и вы найдетеSzukaj a znajdzieszПоиск и вы найдетеSzukaj a znajdzieszПоиск и вы найдетеSzukaj a znajdzieszПоиск и вы найдетеRośnie ocean możliwości, szukaj a znajdzieszРастущий океан возможностей, поиск и вы найдетеZnów chyba mnie mają na oku, jak mają na oku na ogół cię mają jużОпять же, я думаю, они следят за мной, как они следят за тобой, как правило, они ужеTo spojrzenia obce zza oczu, jak ocean mroku,Это чужие взгляды из-за глаз, как океан тьмы,Gdy ściągają na dno - wróć!Когда они спустятся на дно-вернись!Się czuję jak rezultat umów, obrócę mozaikę ich trudu w gruzЯ чувствую себя как результат сделки, я превращу мозаику их труда в руиныSię czuję jak studium, studium, studium, studium - stój!Я чувствую себя как исследование, исследование, исследование, исследование - стой!Ty patrzysz na mnie inaczej, a dystans w oczach to otchłańТы смотришь на меня по-другому, а расстояние в глазах-безднаZ nich trudno wyłowić miarę, bo ktoś głęboko ją schował - ahaИз них трудно выловить меру, потому что кто-то спрятал ее глубоко-агаI wiem, że nie mogę być tobą, ty mną - u progu ramion i dłoniИ я знаю, что не могу быть тобой, ты мной - на пороге рук и рукKończy się wolność stron, ją czasem wolność woliКончается свобода сторон, иногда свобода волиŁamie jak status quo stanowczy ton odmowyКак статус-кво нарушает решительный тон отказаPo twoich śladach w głąb - to psychotropyПо вашим следам вглубь-это психотропыJak znaki pasaży, za zimne soczewki,Как знаки пассажей, за холодными линзами,Próbuję prowadzić na przekór powierzchniЯ пытаюсь вести против поверхностиU wybrzeży twarzy jak przybój zza źrenic,У берегов лица, как прибой из-за зрачков,Coś mówi ci: "musisz swe życie odmienić"Что-то говорит вам: "вы должны изменить свою жизнь"Bo Ja to puste słowo, z nim świat to puste słowoПотому что я-пустое слово, с ним мир-пустое словоBez nas to puste słowo, zatacza błędne kołoБез нас это пустое слово, оно проходит порочный кругMożesz przechodzić obojętnie obok mnie i siebieВы можете равнодушно пройти мимо меня и себяNawet do końca życia, ale to chyba nie przejdzieДаже на всю жизнь, но это не пройдет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Deys

Исполнитель

Golin

Исполнитель

HVZX

Исполнитель

Frank

Исполнитель

Koza

Исполнитель

Feno

Исполнитель