Kishore Kumar Hits

Monsieur - Lettre à l'homme текст песни

Исполнитель: Monsieur

альбом: Bientôt chez vous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout là hautПрямо там, наверхуDans le cielВ небеJe te vois qui m'appelleЯ вижу тебя, кто звонитPour me dire que la terreЧтобы сказать мне, что земляA besoin d'une prière.Нуждается в молитве.Je te sensЯ чувствую тебяDans mes veinesв моих венах,Dans mes joiesВ моих радостяхDans mes peinesВ моих печаляхTout là hautПрямо там, наверхуDans le cielВ небеJ'attends que tu me surprennes.Надеюсь, ты меня удивишь.N'entends-tu pas rugirРазве ты не хочешь реветьLa planète tout entièreВся планетаElle ne veut plus subirОна больше не хочет страдатьNos affronts suicidaires.Наши самоубийственные столкновения.Es-tu vraiment conscientты действительно в сознанииD'empoisonner notre airОтравить наш воздухEcoute bien le ventСлушай внимательно ветерIl se met en colère.Он начинает злиться.Promets moiОбещай мнеQu'un beau jourКакой прекрасный деньJe retrouverais la sphèreЯ бы снова нашел сферуNe vivant que d'amourЖивущий только любовьюA travers l'universЧерез вселеннуюPromets moiОбещай мнеQu'un beau jourКакой прекрасный деньTu me rendras si fierТы заставишь меня так гордиться тобойQue je porterais secoursЧто я принесу помощьA ta vie, à ta chairЗа твою жизнь, за твою плоть.Tout là hautПрямо там, наверхуDans le cielВ небеJ'écoute vos prièresЯ слушаю твои молитвыVous n'avez que le fielУ вас есть только те, кого вы любите больше всего на свете.Offrez-moi la lumièreПодари мне светTout là hautПрямо там, наверхуJe n'entends que désirs matérielsУ меня есть только материальные желанияVous qui défiez le tempsВы, кто бросает вызов времениOser défier le ciel.Осмелюсь бросить вызов небу.N'écoutez pas ces motsНе произноси этих слов.Si ils vous font trop peurЕсли они тебя слишком пугаютS ils vous semblent fauxЕсли они кажутся вам фальшивымиN'écoutez que vos cœursЖелайте, чтобы ваши сердцаY penser de temps à autreДумать об этом время от времениSans en avoir peurНе боясь этогоAprès l'enchaînement du présentateurПосле выступления ведущегоHistoire de se donner bonne conscienceИстория о том, чтобы дать себе хорошую совестьY penser de temps à autreДумать об этом время от времениEn regardant l'heureГлядя на времяEn pianotant sur son ordinateurИграя на своем компьютереHistoire de se donner bonne conscience.История о том, чтобы отдать себе отчет в этом.En parler autour d'un verreРазговор об этом за бокаломSans guerre et sans heurtsБез войн и столкновенийOn oubliera demain toutes nos erreursЗавтра мы забудем все наши ошибкиHistoire de se donner bonne conscience.История о том, чтобы отдать себе отчет в этом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители