Kishore Kumar Hits

Monsieur - Une première fois de plus текст песни

Исполнитель: Monsieur

альбом: Sir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je te sens, je te vois, tu me touches, elle croît,Я чувствую тебя, я вижу тебя, ты прикасаешься ко мне, она растет.,Quand ta bouche, m'effleure doucement par endroit, j'aime çaКогда твой рот нежно ласкает меня, мне это нравитсяTu m'aguiches, Je t'allèche, tu m'aspires, je te bois,Ты колдуешь, я леплю, ты жуешь, я пью тебя.,Sur l'affiche de mon film, on ne voit que toi, que toiНа экране моего фильма мы видим только тебя, только тебяDes pieds jusqu'à la tête, nos deux corps maladroitsС ног до головы, наши два неуклюжих тела.Partent à la conquête, de nos sens en e'moiПокорите наши чувства в эмоциях.A présent tu me prêtes, l'audace que je n'ai pasТеперь ты даешь мне взаймы, хвалу, что я не плаваю.L'animal, le poète, qui préférerais-tu que je soisЛанимал, поэт, кем бы ты предпочел, чтобы я былJe t'entends, je te crois, tu susurres tout bas,Я искушаю, я верю тебе, ты шепчешь очень тихо.,Que tu m'aimes, qu'a' chaque instant tu penses a' moi, rien qu'à moiЧто ты любишь меня, что каждое мгновение ты думаешь обо мне, только обо мне.Tu m'attends, je t'espère, je déborde de joie,Ты смотришь, я жду, я переполнен радостью.,Je tempère, l'envie d'être tout contre toi, contre toiЯ сдерживаюсь, я хочу быть всем против тебя, против тебя.Je respire par instant; je suffoque, je me noieЯ дышу в одно мгновение; я задыхаюсь, я тону.Quand ton corps frémissant, dégouline sous mes doigtsКогда твое тело дрожит, капает под моими пальцами.J'y dépose tendrement, un baiser délicatДжей нежно кладет на стол нежный поцелуйComme un adolescent, comme une nouvelle première fois.Как подросток, как новый первый раз.Une première fois de plus, le temps s'est arrêtéИ снова в первый раз время остановилосьUne première fois de plus, rien d'autre n'a comptéИ снова в первый раз больше ничего не учитывалось.Je ne me souviens plus, toutes celles qui m'ont torturé, torturéЯ больше не помню, всех тех, кого пытали, пытали.Je t'invite, chaque fois, que la lune flamboie,Я приглашаю тебя каждый раз, когда светит луна.,Je crépite, quand j'entends le son de ta voixЯ вздрагиваю, когда слышу звук твоего голоса.Tu m'excites, te déploies, comme un oiseau de proie,Ты колеблешься, разворачиваешься, как хищная птица.,Je profite, de l'instant pour m'offrir à toiЯ пользуюсь случаем, чтобы принести тебе пользуTa bouche est fantastique, tes courbes un attentat,Твой рот фантастический, твои изгибы -взрыв.,Ton sourire hypnotique, me possède déjà,Твоя гипнотическая улыбка уже владеет мной.,Les effluves organiques, e'veillent mon odoratОрганические флюиды пробуждают мое обоняниеMe'lange épidermique, ta saveur douce et forte à la foisЭпидермальная меланжа, твой сладкий и сильный вкус одновременно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители