Kishore Kumar Hits

James Brown - Say It Loud - I'm Black And I'm Proud - Pt. 1 текст песни

Исполнитель: James Brown

альбом: Get On Up - The James Brown Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uh!Ух!Watch your bad selfСледи за своим плохим "я".Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь).Say it louder (I'm black and I'm proud)Скажи это громче (я черный и я горжусь).Look a-hereПосмотри сюдаSome people say we got a lot of maliceНекоторые люди говорят, что у нас много злобыSome say it's a lotta nerveНекоторые говорят, что это много нервовBut I say we won't quit movin'Но я говорю, что мы не остановимсяUntil we get what we deserveПока мы не получим то, что заслуживаемWe've been 'buked, and we've been scornedНас задевали, и нас презиралиWe've been treated bad, talked about as sure as you're bornС нами плохо обращались, говорили о тебе так же уверенно, как о твоем рожденииBut just as sure as it take two eyes to make a pair, huh!Но это так же верно, как то, что для создания пары нужны два глаза, ха!Brother, we can't quit until we get our shareБрат, мы не можем остановиться, пока не получим свою долю.Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь).Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь).One more time, say it loud (I'm black and I'm proud), huhЕще раз, скажи это громко (я черный и я горжусь), даI've worked on jobs with my feet and my handsЯ работал на работах своими ногами и рукамиBut all the work I did was for the other manНо вся работа, которую я делал, была для другого человекаAnd now we demands a chance to do things for ourselvesИ теперь нам нужен шанс сделать что-то для себяWe tired of beatin' our head against the wallМы устали биться головой о стенуAn' workin' for someone elseРаботаю на кого-то другогоSay it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (Я черный и я горжусь)OohОOoh-wee, you're killin' meОх-ви, ты убиваешь меняAlright, uh, you're out of sightЛадно, вы вне поля зренияAlright, so tough, you're tough enoughЛадно, такой крутой, ты и так достаточно крутойOoh-wee, uh, you're killin' meУи-уи, ух, ты меня убиваешьOoh!Ух!Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Say it louder (I'm black and I'm proud)Скажи это громче (Я черный и я горжусь)Now, we demand a chance to do things for ourselvesТеперь мы требуем шанса сделать что-то для себя.We're tired of beatin' our heads against the wallМы устали биться головой о стену.And workin' for someone elseИ работать на кого-то другого.Look-a here, there's one thing more I got to say right hereПослушайте, есть еще кое-что, что я должен сказать прямо здесьNow, now we're people, we're like the birds and the beesСейчас, когда мы были людьми, были подобны птицам и пчеламWe'd rather die on our feet than keep livin' on our kneesМы скорее умрем стоя, чем продолжим жить на коленяхSay it loud (I'm black and I'm proud), huh!Скажи это громко (я черный и я горжусь), ха!Say it loud (I'm black and I'm proud), huh!Скажи это громко (я черный и я горжусь), ха!Say it loud (I'm black and I'm proud), Lordy, Lordy, LordyСкажи это громко (я черный и я горжусь), Господи, Господи, Господи!Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Ooh!О!Uh!Ух!Alright now, good GodТеперь все в порядке, Боже милостивыйYou know we can do the boogalooТы знаешь, что мы можем исполнить бугалуNow, we can say we do the funky partТеперь мы можем сказать, что исполняем фанковую частьNow we do, huhТеперь мы делаем, даSometimes we dance, we sing, and we talkИногда мы танцуем, мы поем и мы разговариваемYou know I do back, I do the camel walkТы знаешь, что я отвечаю, я хожу на верблюдахAlright now, huh, alrightТеперь все в порядке, да, в порядкеAlright now, huhЛадно, а теперьSay it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Say it loud (I'm black and I'm proud), let me hear ya, yeahСкажи это громко (я черный и я горжусь), дай мне услышать тебя, даSay it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Now we're the men of chance and do thing for ourselfТеперь мы люди удачи и делаем все сами за себяWe're tired of beating our heads against the wallУстали биться головой о стенуAnd working for someone else, huhИ работать на кого-то другого, даYou know, we are people too, we're like birds and the beesЗнаешь, мы тоже люди, были как птицы и пчелыBut we'd rather die on our feet than keep living on our kneesНо мы скорее умрем стоя, чем продолжим жить на коленяхSay it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я гордый)Say it loud (I'm black and I'm proud), let me hear ya, huhСкажи это громко (я черный и я гордый), дай мне тебя услышать, а?Say it loud (I'm black and I'm proud), huhСкажи это громко (я черный и я горжусь), даSay it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)Ooh!У-у!Ooh-wee, you're killing meУ-уи, ты меня убиваешьAlright, huh, out of sightЛадно, ха, с глаз долойAlright, you outta sightЛадно, ты долой с глаз долойOoh-wee, ooh no!Уи-уи, уи-уи нет!Ooh-wee, you're killing meУи-уи, ты меня убиваешьOoh-wee, ooh-weeУи-уи, уи-уиOoh-wee, ooh-ohУи-уи, уи-ухSay it loud (I'm black and I'm proud), huhСкажи это громко (я черный и я горжусь), даSay it loud (I'm black and I'm proud), God, I can feel itСкажи это громко (я черный и я гордый), Боже, я это чувствую.Say it loud, huh (I'm black and I'm proud)Скажи это громко, да (я черный и я горжусь)Say it loud (I'm black and I'm proud)Скажи это громко (я черный и я горжусь)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

War

War

Исполнитель