Kishore Kumar Hits

Fanny Brice - My Man(Mon Homme) текст песни

Исполнитель: Fanny Brice

альбом: Fanny Brice and Helen Morgan Fabulous Favourites

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's cost me a lotЭто стоило мне многогоBut there's one thing that I've gotНо есть одна вещь, которую я получилIt's my manЭто мой мужчинаCold and wet, tired you betЗамерзший и мокрый, уставший, не сомневаюсьBut all that I soon forgetНо все это я скоро забываюWith my manСо своим мужчинойHe's not much for looksОн не особо ценит внешностьAnd no hero out of booksИ не герой из книгIs my manЭто мой мужчинаTwo or three girls has heУ него есть две или три девушкиThat he likes as well as meКоторые нравятся ему так же, как и яBut I love him!Но я люблю его!I don't know why I shouldЯ не знаю, почему я должен это делатьHe isn't goodОн нехорошийHe isn't trueОн неправдаHe beats me tooОн тоже бьет меняWhat can I do?Что я могу сделать?Oh, my man I love him soО, мой мужчина, я так люблю его!He'll never knowЧерт возьми, никогда не узнаю!All my life is just despairВся моя жизнь - это просто отчаяние.But I don't careНо мне все равноWhen he takes me in his armsКогда он заключает меня в объятияThe world is bright, all rightМир становится ярким, все в порядкеWhat's the diff'rence if I sayВ чем разница, если я скажуI'll go away, When I knowЯ уйду, Когда узнаю,I'll come back on my knees some day?Когда-нибудь я вернусь на коленях?For whatever my man isКем бы ни был мой мужчина.I am his forever more!Я принадлежу ему навсегда!Oh, my man I love himО, мой мужчина, я люблю его.Sometimes I sayИногда я говорю:If I could just get awayЕсли бы я только могла уйти!With my manСо своим мужчиной.He'd go straight sure as fateОн пойдет прямо, верный, как судьбаFor it never is too lateИбо никогда не бывает слишком поздноFor a manДля мужчиныI just like to dreamЯ просто люблю мечтатьOf a cottage by a streamО коттедже у ручьяWith my manС моим мужчинойWhere a few flowers grewГде росло несколько цветовAnd perhaps a kid or twoИ, возможно, с ребенком или двумяLike my manНравится моему мужчинеAnd then my eyes get wetИ тогда мои глаза становятся влажнымиI 'most forgetЯ почти забываю"Til he gets hot"Пока он не станет горячимAnd tells me not to talk such rot.И просит меня не говорить такую чушь.Oh, my man I love him soО, мой мужчина, я так его люблю.He'll never knowЧерт возьми, никогда не узнаю.All my life is just despairВся моя жизнь - это просто отчаяние.But I don't careНо мне все равноWhen he takes me in his armsКогда он заключает меня в объятияThe world is bright, all rightМир становится ярким, все в порядкеWhat's the difference if I sayКакая разница, если я скажуI'll go away, When I knowЯ уйду, Когда узнаю,I'll come back on my knees some day?Когда-нибудь я вернусь на коленях?For what ever my man isКаким бы ни был мой мужчина.I am his forever more!Я принадлежу ему навсегда!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители