Kishore Kumar Hits

Oscar Anton - postcard from NYC текст песни

Исполнитель: Oscar Anton

альбом: postcards (the playlist)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey it's OscarПривет, это Оскар!I made it to your party, finallyНаконец-то я добрался до твоей вечеринки.We've been waiting, patiently, but we dit it!Мы терпеливо ждали, но у нас получилось!I was just in time for the sunset,Я успел как раз к закату,Just in time for that glass of spritz we were dreaming aboutКак раз вовремя, чтобы выпить стакан спритца, о котором мы мечтали.All of your friends were hereВсе твои друзья были здесь.Can you believe it?Ты можешь в это поверить?You're not a stranger anymore,Ты больше не незнакомец.,It's been actually a year now since you've arrived in ParisНа самом деле прошел год с тех пор, как ты приехала в ПарижI wish I new, short hair look so good on you.Я бы хотела, чтобы мои новые короткие волосы так хорошо смотрелись на тебе.But we're together now, that's the only thing that mattersНо сейчас, когда мы вместе, это единственное, что имеет значениеYou know travelling is greatТы знаешь, путешествовать - это здоровоBut staying in one place with you feels just the sameНо оставаться с тобой в одном месте - это то же самое.For these few days, I had nowhere to go,В течение этих нескольких дней мне некуда было пойти.,Except of courseЗа исключением, конечно,The countless places we wrote down in our little notesБесчисленных мест, которые мы записали в наших маленьких заметках.But how many did we went to again? Like 1 or 2?Но в скольких мы побывали снова? В 1 или 2?Guess I'll have to stay longer next timeДумаю, в следующий раз мне придется задержаться подольше.Cause in a blink of an eye, I had to go backПотому что в мгновение ока мне пришлось вернуться.It's been a week in New York nowВ Нью-Йорке прошла неделя.And I wanted to say hi before moving to the next oneИ я хотел поздороваться, прежде чем перейти к следующему.The city is quite fascinating.Город довольно завораживающий.It feels like a big, real life, Friend's set,Такое ощущение, что он большой, с настоящей жизнью, друзьями.,You know with cosy coffee shops and loud and busy streetsЗнаете, с уютными кофейнями и шумными и оживленными улицамиYou remember how hard it was in London to plan sessions with artists?Вы помните, как трудно было в Лондоне планировать встречи с артистами?Well it's even harder hereЧто ж, здесь еще сложнееIt's my last day, and I didn't have any.Это мой последний день, и у меня их не было.All the artists cancelled or just never replied,Все артисты отменили встречу или просто не ответили,And the thing is, this time I can't go backИ дело в том, что на этот раз я не могу вернуться назадBut I'm thinking, maybe I'll do this one alone.Но я думаю, может быть, я сделаю это один.Cause I still wrote something I'm really happy aboutПотому что я все еще написал кое-что, чему я действительно рад.I mean it's either that, or not releasing anything,Я имею в виду, что либо это, либо ничего не выпускать,And you know me, this is not happeningИ ты знаешь меня, этого не произойдет.I'm giving my very best to release these postcards every month.Я делаю все возможное, чтобы выпускать эти открытки каждый месяц.So I'll keep doing it, with or without other artistsТак что я продолжу это делать, с другими художниками или без них.I guess that's part of the storyЯ думаю, это часть историиAnd also, I don't want to leave you for nothing aha.И еще, я не хочу расставаться с тобой ни за что, ага.So I'm coming back with a song. A good oneТак что я возвращаюсь с песней. Хорошей.I can't wait for the next trip,Я не могу дождаться следующей поездки.,Cause this one is gonna be with youПотому что эта поездка будет с тобой.Take care xxБереги себя XXOscarОскар

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Voyou

Исполнитель

Clio

Исполнитель

Waves

Исполнитель