Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Gani Mevlâm nasip etseЕсли бы Гани Мевлам был доволенVarsam ağlayı ağlayıЕсли я существую, плачь и плачь.Medine de Muhammed'iМухаммад в МединеGörsem ağlayı ağlayıЕсли бы я это увидел, я бы плакал и плакал.Medine de Muhammed'iМухаммад в МединеGörsem ağlayı ağlayıЕсли бы я это увидел, я бы плакал и плакал.Delil yapışsa elimeЕсли бы у меня были доказательства, я бы получил их.Lebbeyk öğretse dilimeЕсли бы Леббейк научил меня этому, я бы поговорил с ним.İhram bezini belimeНаденьте на мою талию ткань Ихрама.Sarsam ağlayı ağlayıЕсли я встряхну его, я буду плакать и плакать.İhram bezini belimeНаденьте на мою талию ткань Ихрама.Sarsam ağlayı ağlayıЕсли я встряхну его, я буду плакать и плакать.Hüccac döner yana yanaХюджадж возвращается из стороны в сторонуCiğerim döndü büryanaМое легкое вернулось в твой офис.Şol zemzemden kana kanaОт моей земли к крови к кровиİçsem ağlayı ağlayıЕсли бы я выпил, я бы плакал и плакал.Şol zemzemden kana kanaОт моей земли к крови к кровиİçsem ağlayı ağlayıЕсли бы я выпил, я бы плакал и плакал.Sakın terki edepten, kûy-i mahbûb-i Hudâ'dır bu,Не отказывайся от приличий, это куй-и-махбуб-и-худ.,Nazar-gâh-ı ilâhîdir, Makâm-ı Mustafâ'dır bu.Назар-гах - божественный, это Власть Мустафы.Felekde mâh-ı nev Babü's-selâmın sîne-i çâkidirФелек мах-и нев Бабус - это перочинный нож твоего приветствия.Bunun kandili cevzâ matla-ı nûr u ziyâdır buМасляная лампа для этого - это свет джевза-матла-и-зия.Mürâ'ât-ı edeb şartıyla gir Nâbî bu dergâhaПри условии соблюдения правил, Наби, войди в этот журнал.Metâf-ı kudsiyândır bûse-gâh-ı enbiyâdır buМетафора - это могущество, это бузе-гах-и-энбия.Derviş Yunus der can ileС Дервишем Юнусом дер ДжаномKul olmuşum iman ileЯ стал рабом с веройDilim zikri Kur'an ileМой язык зикри с КораномVarsam ağlayı ağlayıЕсли я существую, плачь и плачь.Dilim zikri Kur'an ileМой язык зикри с КораномVarsam ağlayı ağlayıЕсли я существую, плачь и плачь.