MANDARINE

Kishore Kumar Hits — MANDARINE - escalier vers la lune текст песни

Исполнитель: MANDARINE

альбом: tranquille, calme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et on prend l'escalier vers la luneИ мы поднимаемся по лестнице на Луну.Un moment qu'on a quitté la terreВ тот момент, когда покинул землю.On s'élève parce qu'on sait qu'on a rien (on a r)Мы поднимаемся, потому что знаем, что у нас ничего нет (у нас есть r)On s'élève parce qu'on sait qu'on a rien à perdreМы выживаем, потому что знаем, что нам нечего терять.Pour espérer rejoindre la luneВ надежде добраться до ЛуныFaut se délester du poids de ta peineТы должен сбросить с себя тяжесть своего наказания.Léger comme la plumeЛегкий, как перышкоOn a laissé derrière nous la merde et l'amertumeМы оставили позади дерьмо и обычаи.Faut pas grand chose pour qu'elle soit pleineНе нужно много, чтобы она была полнойIl faut encore moins pour qu'elle soit belleЧтобы быть красивой, нужно еще меньшеIl nous reste beaucoup de choses à apprendreнам еще многому предстоит научитьсяÇa prendra le temps qu'il faut que ça prenneЭто займет столько времени, сколько потребуетсяCrois pas le pire c'est de grimper la penteНе думай, что самое худшее - это карабкаться по склонуNan c'est plus dur de garder la tête froideНет, труднее сохранять хладнокровие.C'est de ne pas dévier de ta quêteЭто значит не отклоняться от своих поисковQuand les voix dans ta têteКогда голоса в твоей головеElles ne font que des messes bassesОни совершают только низкие мессыEt on prend l'escalier vers la luneИ мы поднимаемся по лестнице на Луну.Un moment qu'on a quitté la terreВ тот момент, когда покинул землю.On s'élève parce qu'on sait qu'on a rienМы уходим, потому что знаем, что у нас ничего нет.On s'élève parce qu'on sait qu'on a rien à perdreМы выживаем, потому что знаем, что нам нечего терять.Pour espérer rejoindre la luneВ надежде добраться до ЛуныFaut se délester du poids de ta peineТы должен сбросить с себя тяжесть своего наказания.Des fois la vie m'fait la biseИногда жизнь заставляет меня целоваться.Mais j'espère en scredНо я надеюсь на этоQu'elle m'embrasse un jourКакая мембрана однаждыDes fois la vie m'fait la biseИногда жизнь заставляет меня целоваться.Mais j'espère en scredНо я надеюсь на этоQu'elle m'embrasse un jourКакая мембрана однаждыDes fois la vie m'fait la biseИногда жизнь заставляет меня целоваться.Mais j'espère en scredНо я надеюсь на этоQu'elle m'embrasse un jourКакая мембрана однаждыLà on s'élève vers la luneТам мы поднимаемся к ЛунеDonc c'est pas surТак что это не наQu'on s'revoit un jourЧто однажды произойдетEt ça grimpe, et ça grimpeИ он поднимается, и он поднимаетсяJusqu'à user nos piedsПока мы не измотаем наши ноги.Ventre vide, on a mangé nos peinesпустые желудки, мы съели наши печали.Ils nous mettent la pressionОни оказывают на нас давлениеPuis ils veulent qu'on s'apaiseТогда они хотят, чтобы все было хорошо.A tout moment ça part, ouais ça pèteВ любой момент он уходит, да, он пукает.De l'appétit dans le ventre de la bêteОт аппетита в животе зверяDes mots d'amour coincés dans la gorgeСлова любви застряли в горле.Je veux pas les changer pour de la haineЯ не хочу менять их на ненависть.Ni pour tout c'qu'il y a derrière la porte de la banqueНи для чего, что находится за дверью банкаDes fois la vie m'fait la biseИногда жизнь заставляет меня целоваться.Mais j'espère en scredНо я надеюсь на этоQu'elle m'embrasse un jourКакая мембрана однаждыDes fois la vie m'fait la biseИногда жизнь заставляет меня целоваться.Mais j'espère en scredНо я надеюсь на этоQu'elle m'embrasse un jourКакая мембрана однаждыDes fois la vie m'fait la biseИногда жизнь заставляет меня целоваться.Mais j'espère en scredНо я надеюсь на этоQu'elle m'embrasse un jourКакая мембрана однаждыLà on s'élève vers la luneТам мы поднимаемся к ЛунеDonc c'est pas surТак что это не наQu'on s'revoit un jourЧто однажды произойдет

Поcмотреть все песни артиста