Kishore Kumar Hits

MANDARINE - fond de l'eau текст песни

Исполнитель: MANDARINE

альбом: tranquille, calme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'a un petit feu qui brûle au fond de mon âmeЕсть маленький огонь, который горит глубоко в моей душе.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне водыCette lueur me guide, m'aide à garder le nordЭто сияние направляет меня, помогает сохранять север.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне водыOn perd du temps à parler de soiМы тратим время на разговоры о себеAlors qu'il y avait tant de chosesВ то время как было так много всегоDe routes à prendre autant de choixДорог, чтобы выбрать из множества вариантовJ'profite le temps d'une pauseЯ наслаждаюсь временем перерываIci bas tout est alléchantЗдесь, внизу, все заманчивоUn peu plus quand t'es éméchéЕще немного, когда ты расстроен.Sois heureux mon frérot, t'as des chancesБудь счастлив, братан, у тебя много шансов.De bâtir ta propre légendeЧтобы создать свою собственную легендуPerdu au milieu des gens, c'est des géantsЗатерянные среди людей, они гигантыD'où l'on est on ne voit que des jambesТам, где мы стоим, видны только ноги.On coupait à travers les champs sans se gênerМы ехали по полям, не мешая друг другуQuand l'herbe était gelée, qu'il neigeaitКогда трава замерзла, пошел снегOn était ne-jeu on l'est toujoursМы были не в игре, мы всегда на весу.Si tu l'restes pas un p'tit peu t'es foutuЕсли ты хоть немного не задержишься, ты облажаешься.Sinon tu passes à côté du futurВ противном случае ты упускаешь будущееEt tu resteras aigri pour toujoursИ ты останешься озлобленным навсегдаC'est pas ça qu'on veut pour nos beaux joursЭто не то, чего мы хотим в наши прекрасные дниOn veut que tous les jours soient de beaux joursМы хотим, чтобы каждый день был прекраснымC'est important de se dire au revoirВажно попрощаться друг с другомPour apprécier un peu plus les bonjoursЧтобы еще немного оценить доброе утроPour apaiser un peu les plaies au coeurЧтобы немного успокоить раны в сердцеCe bout de flamme là tout au fond de l'âmeЭтот клочок пламени там, в глубине души.Comme des pièces qui brillent tout au fond de l'eauКак кусочки, которые сияют на самом дне воды.Cette lueur qui m'aide à garder le calmeЭто сияние, которое помогает сохранять спокойствиеQui m'aide à garder le capКто помогает оставаться на курсеY'a un petit feu qui brûle au fond de mon âmeЕсть маленький огонь, который горит глубоко в моей душе.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне водыCette lueur me guide, m'aide à garder le nordЭто сияние направляет меня, помогает сохранять север.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне водыPerdu au milieu des gens, c'est des géantsЗатерянные среди людей, они гигантыD'où l'on est on ne voit que des jambesТам, где мы стоим, видны только ноги.On coupait à travers les champs sans se gênerМы ехали по полям, не мешая друг другуQuand l'herbe était gelée, qu'il neigeaitКогда трава замерзла, пошел снегOn était ne-jeu on l'est toujoursМы были не в игре, мы всегда на весу.Si tu l'restes pas un p'tit peu t'es foutuЕсли ты хоть немного не задержишься, ты облажаешься.Sinon tu passes à côté du futurВ противном случае ты упускаешь будущееEt tu resteras aigri pour toujoursИ ты останешься озлобленным навсегдаY'a un petit feu qui brûle au fond de mon âmeЕсть маленький огонь, который горит глубоко в моей душе.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне водыCette lueur me guide, m'aide à garder le nordЭто сияние направляет меня, помогает сохранять север.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне водыC'est pas ça qu'on veut pour nos beaux joursЭто не то, чего мы хотим в наши прекрасные дниOn veut que tous les jours soient de beaux joursМы хотим, чтобы каждый день был прекраснымC'est important de se dire au revoirВажно попрощаться друг с другомPour apprécier un peu plus les bonjoursЧтобы еще немного оценить доброе утроPour apaiser un peu les plaies au coeurЧтобы немного успокоить раны в сердцеCe bout de flamme là tout au fond de l'âmeЭтот клочок пламени там, в глубине души.Comme des pièces qui brillent tout au fond de l'eauКак кусочки, которые сияют на самом дне воды.Qui m'aident à garder le capкоторые помогают оставаться на курсеY'a un petit feu qui brûle au fond de mon âmeЕсть маленький огонь, который горит глубоко в моей душе.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне водыCette lueur me guide, m'aide à garder le nordЭто сияние направляет меня, помогает сохранять север.C'est comme des pièces qui brillent au fond de l'eauЭто как кусочки, которые блестят на дне воды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители