Meat Loaf - Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are - AC Radio Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meat Loaf - Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are - AC Radio Edit текст песни

Исполнитель: Meat Loaf

альбом: Bat Out Of Hell II: Back Into Hell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The skys were pure and the fields were greenНебо ясное было чисто и поля были зеленые,And the sun was brighter than it's ever beenИ солнце было ярче, чем когда-либо былWhen I grew up with my best friend, KennyКогда я выросла, мой лучший друг, КенниWe were close as any brothers that you ever knewМы были близки, как братья, что вы когда-либо зналиIt was always summer and the future calledВсегда было лето, и будущее звало нас.We were ready for adventures and we wanted them allМы были готовы к приключениям, и мы хотели их всех.And there was so much left to dreamИ оставалось так много мечтать.And so much time to make it realИ так много времени, чтобы воплотить это в реальность.But I can still recall the sting of all the tears when he was goneНо я до сих пор помню, как жгли все слезы, когда его не сталоThey say he crashed and burned, I swear I'll never learnГоворят, он разбился и сгорел, клянусь, я никогда не узнаюWhy any boy should die so youngПочему какой-то мальчик должен умирать таким молодымWe were racing; we were soldiers of fortuneМы участвовали в гонках; мы были солдатами удачиWe got in trouble but we sure got aroundМы попали в беду, но мы справились.There are times I think I see him peeling out of the darkВременами мне кажется, что я вижу, как он выныривает из темноты.I think he's right behind me now, and he's gaining groundЯ думаю, что сейчас он прямо за мной и набирает оборотыBut it was long ago, and it was far awayНо это было давным-давно, и это было очень далекоOh God, it seems so very farО Боже, это кажется таким далекимAnd if life is just a highway, then the soul is just a carИ если жизнь - это просто шоссе, то душа - это просто машинаAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеThey areОни естьAnd when the sun descended and the night aroseИ когда зашло солнце и наступила ночьI heard my father cursing everyone he knowsЯ слышал, как мой отец проклинал всех, кого зналHe was dangerous and druk and defeatedОн был опасным, пьяным и побежденнымAnd corroded by failure and envy and hateЕго разъедали неудачи, зависть и ненавистьThere were endless winters and the dreams would freezeБыли бесконечные зимы, и мечты замерзалиNo where to hide and no leaves on the treesНегде спрятаться, и на деревьях нет листьев.And my father's eyes were blank as he hit me again and again and againИ глаза моего отца были пустыми, когда он бил меня снова, и снова, и снова.I know I still believe he'd never let me leave, I had to run away aloneЯ знаю, я все еще верю, что он никогда не отпустит меня, мне пришлось убегать одной.So many threats and fears, so many wasted yearsТак много угроз и страхов, так много потраченных впустую летBefore my life became my ownДо того, как моя жизнь стала моей собственнойAnd though the nightmares should be overИ хотя кошмары должны были закончитьсяSome of the terrors are still intactНекоторые ужасы все еще живыI'll hear that ugly, coarse, and violent voiceЯ слышу этот уродливый, грубый и жестокий голос.And then he grabs me from behind, and then he pulls me backА потом он хватает меня сзади и тянет назадBut it was long ago, and it was far awayНо это было давно, и это было так далекоOh God, it seems so very farО Боже, это кажется таким далекимAnd if life is just a highway, then the soul is just a carИ если жизнь - это просто шоссе, то душа - это просто машинаAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеThey areТак и естьThere was a beauty living on the edge of townНа окраине города жила красавицаShe always put the top up and the hammer downОна всегда поднимала крышку и опускала молотокAnd she taught me everything I'll ever knowИ она научила меня всему, что я когда-либо зналAbout the mystery and the muscle of loveО тайне и силе любвиThe stare would glimmer and the moon would glowВзгляд мерцал, и луна сияла.I'm in the back seat with my Julie like RomeoЯ на заднем сиденье со своей Джули, как Ромео.And the signs along the highway all saidИ знаки вдоль шоссе говорили:Caution! Kids at play!Осторожно! Дети играют!Those were the rights of spring and we did everythingТаковы были права весны, и мы сделали все возможное.There was salvation every nightКаждую ночь нас спасали.We got dreams reborn and our upholstery tornНаши мечты возрождались, а обивка была порвана.But everything we tried was rightНо все, что мы пробовали, было правильноShe used her body just like a bandageОна использовала свое тело как повязкуShe use my body just like a woundОна использует мое тело как рануI'll probably never know where she disappearedЯ, вероятно, никогда не узнаю, куда она исчезлаBut I can see rising up out of the back seat nowНо сейчас я вижу, как он поднимается с заднего сиденьяJust like an angel rising out of a tombТочно так же, как ангел восстает из могилыBut it was long ago, and it was far awayНо это было давно, и это было далеко отсюдаOh God, it seems so very farО Боже, это кажется таким далекимAnd if life is just a highway, then the soul is just a carИ если жизнь - это просто шоссе, то душа - это просто автомобильAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеAnd objects in the rear view mirror may appear closer than they areИ объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть на самом делеShe used her body just like a bandageОна использовала свое тело как повязкуShe used my body just like a woundОна использовала мое тело как рануI'll probably never know where she disappearedЯ, вероятно, никогда не узнаю, куда она исчезлаBut I can see her rising up out of the back seat now...Но сейчас я вижу, как она поднимается с заднего сиденья...

Поcмотреть все песни артиста