Kishore Kumar Hits

Meat Loaf - Original Sin текст песни

Исполнитель: Meat Loaf

альбом: Welcome To The Neighborhood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been looking for an original sinЯ искал "первородный грех"One with a twist and a bit of a spinТот, что с изюминкой и небольшим раскручиваниемAnd since I've done all the old onesИ с тех пор, как я закончил все старые,'Til they've all been done inПока все они не были закончены вNow I'm just lookingСейчас я просто смотрюThen I'm gone with the windТогда я "Унесенный ветром"Endlessly searching for an original sinБесконечно ищу первородный грехYou can dance forever, you got a fire in your feetТы можешь танцевать вечно, в твоих ногах горит огонь.But will it ever be enough? You know that it'll never be enoughНо будет ли этого когда-нибудь достаточно? Ты знаешь, что этого никогда не будет достаточноYou can fly in Neverland and never need to sleepТы можешь летать в Неверленде и тебе никогда не нужно будет спатьBut will it ever be enough? You know that it'll never be enoughНо будет ли этого когда-нибудь достаточно? Ты знаешь, что этого никогда не будет достаточноIt's not enough to make the nightmares go awayЭтого недостаточно, чтобы прогнать кошмарыNot enough to make the tears run dryНедостаточно, чтобы высохли слезыIt's not enough to live a little better every dayЭтого недостаточно, чтобы жить немного лучше с каждым днемEverything that they taught us was nothing but liesВсе, чему они нас учили, было ничем иным, как ложьюEverything they they brought us was nothing but bribesВсе, что они, они принесли нам, было ничем иным, как взятками(But it'll all be over now)(Но теперь все закончится)All I wanted was a piece of the nightВсе, чего я хотел, - это кусочек ночи.I never got an equal shareЯ никогда не получал равной доли.When the stars are out of sightКогда звезды исчезают из виду.And the moon is downИ луна зашла.The natives are so restless tonightМестные жители так беспокойны сегодня вечером.I've been looking for an original sinЯ искал "первородный грех".One with a twist and a bit of a spinЧто-нибудь с изюминкой и небольшим размахом.And since I've done all the old onesИ с тех пор, как я закончил все старые,'Til they've all been done inПока все они не были закончены,Now I'm just lookingТеперь я просто смотрю,Then I'm gone with the windТогда я унесен ветромEndlessly searching for an original sinБесконечный поиск первородного грехаYou can lose yourself in pleasure 'til your body's going numbТы можешь забыться в удовольствии, пока твое тело не онемеетBut will it ever be enough? You know that it'll never be enoughНо будет ли этого когда-нибудь достаточно? Ты знаешь, что этого никогда не будет достаточноYou can always take whatever you conceivably could wantВы всегда можете взять все, что вам только может понадобитьсяBut will it ever be enough? You know that it'll never be enoughНо будет ли этого когда-нибудь достаточно? Ты знаешь, что этого никогда не будет достаточноIt's not enough to make the nightmares go awayЭтого недостаточно, чтобы прогнать кошмарыNot enough to make the tears run dryНедостаточно, чтобы высохли слезыNot enough to live a little better every dayНедостаточно, чтобы жить немного лучше с каждым днемEverything that they taught us was nothing but liesВсе, чему они нас учили, было ничем иным, как ложьюEverything that they brought us was nothing but bribesВсе, что они приносили нам, было ничем иным, как взятками(But the lies are over now)(Но с ложью покончено)All I wanted was a piece of the nightВсе, чего я хотел, - это кусочек ночи.It never had to get so darkНикогда еще не было так темноWhen the stars are out of sightКогда звезды исчезают из видуAnd the moon is downИ луна зашлаThe natives are so restless tonightМестные жители так беспокойны этой ночьюI've been looking for an original sinЯ искал "первородный грех"One with a twist and a bit of a spinТот, что с изюминкой и небольшим раскручиваниемAnd since I've done all the old onesИ с тех пор, как я закончил все старые,'Til they've all been done inПока все они не были закончены вNow I'm just lookingСейчас я просто ищуFor an original sinПервородный грехI've been looking for the ultimate crimeЯ искал совершенное преступлениеInfinite victims, infinitesimal timeБесконечные жертвы, бесконечно малое времяAnd I'm so very guilty for no reason or rhymeИ я так сильно виноват без всякой причины или рифмыNow I'm just lookingТеперь я просто смотрюAnd I'm killing some timeИ убиваю немного времениEndlessly searching for the ultimate crimeБесконечно ищу главное преступлениеI've been looking for an original sinЯ искал "первородный грех"One with a twist and a bit of a spinТот, что с изюминкой и небольшим раскручиваниемAnd since I've done all the old onesИ с тех пор, как я закончил все старые,'Til they've all been done inПока все они не были закончены вNow I'm just lookingСейчас я просто смотрюThen I'm gone with the windТогда я унесенный ветромEndlessly searching for an original sinБесконечно ищу первородный грехI'm applying for a license to thrillЯ подаю заявку на получение лицензии на острые ощущенияGoing out on the edge, moving in for the killИдти по краю, готовясь к убийствуAnd there'll be hell to pay somedayИ когда-нибудь придется чертовски дорого заплатитьPut it all on the billЗапиши все это на счет'Cause we'll always be paying and paying untilПотому что мы всегда будем платить и платить, покаWe're beyond expiration with a license to thrillИстек срок действия лицензии на острые ощущенияI've been looking for an original sinЯ искал первородный грех

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Slade

Исполнитель

Heart

Исполнитель

Sweet

Исполнитель

Styx

Исполнитель