Meat Loaf - Piece of the Action - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meat Loaf - Piece of the Action текст песни

Исполнитель: Meat Loaf

альбом: Rock 'N' Roll Hero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Somewhere, a red-eyed waitressГде-то там официантка с красными глазамиGlances at another movie magazineПросматривает очередной журнал о кино.Down on the corner there's a grocery boyНа углу разносчик из магазина.Stuffin' boxes full of hungry dreamsКоробки с начинкой, полные "голодных грез".Someone's cleanin' up the officesКто-то убирает в офисахOne window burnin' in the darkОдно окно горит в темнотеSomebody's cryin', "Is there any way in hellКто-то кричит: "Есть ли какой-нибудь способ в адуTo light a comet from a single spark?"Зажечь комету от одной искры?"Workin' so hard, I can't remember muchРаботаю так усердно, что многого не помнюAbout the freedom I been workin' forО свободе, ради которой я работалFelt like a prisoner 'til I looked in your eyesЧувствовал себя заключенным, пока не посмотрел в твои глазаAnd saw a million wide open doorsИ увидел миллион широко распахнутых дверейYou tell me, "Put a little money away"Ты говоришь мне: "Отложи немного денег"Well, every dog will have his day in timeЧто ж, у каждой собаки будет свой день в свое времяWell, I been slavin' like a dog and I got nothin' to show youЧто ж, я славился как собака, и мне нечего тебе показатьBut a collar and a fist full of nickels and dimesНо ошейник и кулак, полный пятицентовиковI want a piece, a piece of the actionЯ хочу кусочек, частичку экшенаGimme a shot at the real thingДай мне попробовать настоящую вещьI want a piece of the action, a piece of the actionЯ хочу кусочек экшена, частичку экшенаGonna turn on the master, gonna cut these stringsВключу мастера, обрежу эти нитиGonna turn on the master, gonna cut these stringsСобираюсь включить мастера, собираюсь перерезать эти ниточкиBeen livin' just like my old man didЖил точно так же, как жил мой старикAnd neither one of us could get it rightИ ни один из нас не мог сделать это правильноPunchin' in when the day beginsВставляю, когда начинается день.And punchin' out the local boys at nightИ задираю местных парней по ночамThere's someone leanin' on a peelin' porchКто-то стоит на ободранном крыльцеAnd someone leavin' on a silver planeА кто-то улетает на серебристом самолетеAnd I finally know the man that I'd rather beИ я наконец-то знаю человека, которым предпочел бы быть яAnd, girl, I won't be back to getcha 'til they know my nameИ, девочка, я не вернусь за тобой, пока они не узнают мое имя.I want a piece, a piece of the actionЯ хочу кусочек, частичку экшена.Gimme a shot at the real thingДай мне попробовать что-нибудь настоящее.I want a piece of the action, a piece of the actionЯ хочу кусочек действия, кусочек действияGonna turn on the master, gonna cut these stringsСобираюсь отвернуться от мастера, собираюсь перерезать эти ниточкиGonna turn on the master, gonna cut these stringsСобираюсь отвернуться от мастера, собираюсь перерезать эти ниточкиWell, they hand you a paycheck every weekЧто ж, они выдают тебе зарплату каждую неделюAnd steal a piece of your soul every dayИ крадут частичку твоей души каждый деньAnd I don't need no gold watch in 50 yearsИ мне не нужны золотые часы через 50 летBaby, let's be golden todayДетка, давай позолотимся сегодняI want a piece, a piece of the actionЯ хочу кусочек, частичку действаGimme a shot at the real thingДай мне попробовать что-нибудь настоящееI want a piece of the action, a piece of the actionЯ хочу кусочек действия, кусочек действияGonna turn on the master, gonna cut these stringsСобираюсь включить мастера, собираюсь обрезать эти нитиI want a piece, a piece of the action (piece of the action, piece of the action)Я хочу кусочек, кусочек действия (кусочек действия, кусочек действия)Gimme a shot at the real thingДай мне попробовать что-нибудь настоящее.I want a piece of the action, and I'm breaking my backЯ хочу поучаствовать в действии, и я ломаю себе хребет.Gonna turn on the master, gonna cut these stringsСобираюсь наброситься на мастера, собираюсь перерезать эти ниточки.♪♪I want a piece, a piece of the actionЯ хочу кусочек, частичку этого действаGimme a shot at the real thingДай мне попробовать по-настоящему!I want a piece of the action, a piece of the actionЯ хочу частичку экшена, частичку экшена.Gonna turn on the master, gonna cut these stringsВключу мастера, обрежу эти нити.Gonna turn on the master, gonna cut these stringsВключу мастера, обрежу эти нити.Somewhere, a red-eyes waitressГде-то официантка с красными глазамиGlances at another movie magazineПросматривает другой журнал о кино.Down on the corner, there's a grocery boyНа углу разносчик из магазина.Stuffin' boxes full of hungry dreamsКоробки с начинками, полные "голодных грез".

Поcмотреть все песни артиста