Meat Loaf - A Kiss Is a Terrible Thing to Waste - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meat Loaf - A Kiss Is a Terrible Thing to Waste текст песни

Исполнитель: Meat Loaf

альбом: The Essential Meat Loaf

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you listen to the nightЕсли ты прислушаешься к ночиYou can hear the darkness callТы услышишь зов тьмыI can barely stand to waitЯ едва могу выносить ожиданиеI can barely stand at allЯ вообще едва могу стоятьC'mon closer to me nowПодойди ко мне поближеIt's like we're sharing the same skinЭто как если бы мы были в одной шкуреWe gotta get out of this jailМы должны выбраться из этой тюрьмыWe gotta let the future inМы должны впустить будущееSo many things in your lifeТак много вещей в вашей жизниThat you're bound to regretО которых вы обязательно пожалеете"Why didn't I do that?""Почему я не сделал этого?""Why didn't I do this?""Почему я не сделал этого?"So many chances you lostТы упустил так много шансов,That you'll never forgetКоторые ты никогда не забудешь"Why didn't I make it?""Почему у меня ничего не получилось?""Why didn't I take it right there?""Почему я не воспользовался этим прямо там?"The loneliest words you'll ever knowСамые одинокие слова, которые ты когда-либо услышишь"If only-if only it was so""Если бы только... если бы только это было так"The emptiest words that they'll ever beСамые пустые слова, которыми они когда-либо будут"It could've been me!""На моем месте мог быть я!""It could've been me!""Это мог быть я!"The loneliest words you'll ever knowСамые одинокие слова, которые ты когда-либо знаешь"If only-if only it was so""Если бы только ... если бы только это было так"The emptiest words that they'll ever beСамые пустые слова, которые когда-либо будут"It could've been me!""Это мог быть я!""It could've been me!""Это мог быть я!"You'll have to pay for it laterВам придется заплатить за это позжеIf you don't get it when it's going for freeЕсли вы не получите это, когда оно будет бесплатнымBelieve me -!Поверь мне!Believe me -!Поверь мне!A kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - это ужасная трата времениA kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - это ужасная трата времениIt's something that's always been soЭто то, что всегда было такимA kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - ужасная трата времениA kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - ужасная трата времениAnd one of these nightsИ в одну из таких ночейYou're gonna show me that you already knowТы покажешь мне, что ты уже знаешьThere's a feast waiting for youТебя ждет праздникAnd you've never even gotten a tasteА ты даже не успел попробоватьIt's later than you think andУже позже, чем ты думаешь, иA kiss is a terrible thing to waste!Поцелуй - ужасная трата времени!You shouldn't tremble when we touchТы не должна дрожать, когда мы прикасаемся друг к другуThere's no reason for these fearsДля этих страхов нет причинIt's a promise that was madeЭто обещание, которое было даноWe've been promised this for yearsНам обещали это годамиI wanna show you it allЯ хочу показать вам все этоWhat to do and where and how!Что делать, где и как!Because we'll never be as young as we are right nowПотому что мы никогда не будем такими молодыми, как сейчасBECAUSE WE'LL NEVER BE AS YOUNG AS WE ARE RIGHT NOW!ПОТОМУ ЧТО МЫ НИКОГДА НЕ БУДЕМ ТАКИМИ МОЛОДЫМИ, КАК СЕЙЧАС!So many cries in the nightТак много криков по ночамThat you try to ignoreКоторые ты пытаешься игнорировать"Why didn't I do this?""Почему я этого не сделал?""Why didn't I do that?""Почему я этого не сделал?"So many unanswered prayersТак много молитв без ответаSo many unopened doorsТак много неоткрытых дверей"Why didn't I take it?""Почему я не воспользовался этим?""Why didn't I make it come true?""Почему я не сделал это реальностью?"The loneliest words you'll ever knowСамые одинокие слова, которые ты когда-либо знаешь"If only-if only it was so""Если бы только ... если бы только это было так"The emptiest words that they'll ever beСамые пустые слова, которые когда-либо будут"It could've been me!""Это мог быть я!""It could've been me!""Это мог быть я!"The loneliest words you'll ever knowСамые одинокие слова, которые ты когда-либо знаешь"If only-if only it was so""Если бы только ... если бы только это было так"The emptiest words that they'll ever beСамые пустые слова, которые когда-либо произносились"It could've been me!""Это мог быть я!""It could've been me!""Это мог быть я!"You'll have to pay for it laterТебе придется заплатить за это позжеIf you don't get it when it's going for freeЕсли вы не получите это, когда оно будет бесплатнымBelieve me -!Поверьте мне -!Believe me -!Поверьте мне -!(Believe me -!)(Поверьте мне -!)A kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - ужасная трата времениA kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - ужасная трата времениIt's something that's always been soТак было всегдаA kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - ужасная трата времениA kiss is a terrible thing to wasteПоцелуй - ужасная вещь, которую нельзя упускать впустуюAnd one of these nightsИ в одну из этих ночейYou're gonna show me that you already knowТы покажешь мне, что ты уже знаешьThere's a feast waiting for youТебя ждет праздникAnd you've never even gotten a tasteИ ты даже не попробовал его на вкус.It's later than you think andЭто позже, чем ты думаешь, иA kiss is a terrible thing to waste!Поцелуй - ужасная вещь, которую нельзя тратить впустую!(Instrumental Break)(Инструментальная пауза)There's a feast waiting for youТебя ждет праздникAnd you've never even gotten a tasteА ты его даже не попробовалаIt's later than you think andУже позже, чем ты думаешь, иA kiss is a terrible thing to waste!Поцелуй - ужасная вещь, которую нельзя упускать!{CODA}{КОДА}Tire tracks and broken heartsСледы шин и разбитые сердцаIt's all we're leaving behindВсе это осталось позадиIt doesn't matter what we're losingНеважно, что мы терялиIt's only matters what we're going to find!Важно только то, что мы собирались найти!Tire tracks and broken heartsСледы шин и разбитые сердцаIt's all we're leaving behindВсе это оставлялось позадиIt doesn't matter what we're losingНеважно, что мы терялиIt's only matters what we're going to find!Важно только то, что мы собирались найти!Tire tracks and broken heartsСледы шин и разбитые сердцаIt's all we're leaving behindВсе это осталось позади(Let's get away from the past)(Давайте уйдем от прошлого)It doesn't matter what we're losingНеважно, что мы терялиIt's only matters what we're going to find!Важно только то, что мы собирались найти!(So many ways it could pass)(Так много способов, которыми это могло пройти)(Instrumental break)(Инструментальный перерыв)Tire tracks and broken heartsСледы шин и разбитые сердцаIt's all we're leaving behindВсе это оставлялось позадиIt doesn't matter what we're losingНеважно, что мы терялиIt's only matters what we're going to find!Важно только то, что мы собирались найти!Tire tracks and broken heartsСледы шин и разбитые сердцаIt's all we're leaving behindВсе это оставлялось позадиIt doesn't matter what we're losingНеважно, что мы терялиIt's only matters what we're going to find!Важно только то, что мы собирались найти!There's a feast waiting for youТебя ждет праздникAnd you've never even gotten a tasteА ты его даже не попробовалаIt's later than you think andУже позже, чем ты думаешь, иA kiss is a terrible thing to waste!Поцелуй - ужасная вещь, которую нельзя упускать!(A kiss is a terrible thing to waste!)(Поцелуй-это страшная вещь, чтобы отходы!)A kiss is a terrible thing toПоцелуй-это ужасноWASTE!Отходы!

Поcмотреть все песни артиста