Meat Loaf - Souvenirs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meat Loaf - Souvenirs текст песни

Исполнитель: Meat Loaf

альбом: Braver Than We Are

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baby, I think it's overДетка, я думаю, все конченоThe end is finally nearКонец, наконец, близокDon't wanna talk about it anymoreНе хочу больше об этом говоритьI see it all so clearЯ вижу все это так ясно.So pack your bags and move on outТак что собирай свои вещи и уходи отсюдаThere ain't nothin' for you hereТебе здесь больше нечего делатьI think you know it's over tooЯ думаю, ты тоже знаешь, что все конченоSo why not disappear?Так почему бы тебе не исчезнуть?Wait a minute, baby, what's that you say?Подожди минутку, малышка, что ты такое говоришь?You really don't think it's fairТы действительно считаешь, что это несправедливоTo send you outside into the cold, cold nightОтправлять тебя на улицу в холодную, очень холодную ночьYou poor, poor girl, I don't really careБедная, бедная девочка, мне на самом деле все равно'Cause you've been cold to me so longПотому что ты так долго был холоден ко мне.I'm cryin' icicles instead of tearsЯ плачу льдинками вместо слез.So pack your bags and move on outТак что собирай свои вещи и уходи.There ain't nothing for you hereДля тебя здесь ничего нет.Baby, I know it's overДетка, я знаю, что все конченоI got a last ideaУ меня есть последняя идеяDon't want you to leave me empty-handedНе хочу, чтобы ты уходила от меня с пустыми рукамиI agree that wouldn't be fairЯ согласен, это было бы несправедливоTake along a little something to remember me byВозьми с собой что-нибудь на память обо мнеA little something to show that I careЧто-нибудь, чтобы показать, что мне не все равноOh step right up, you poor little girlО, сделай шаг вперед, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlСделай шаг вперед, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаTake your souvenirВозьми свой сувенирOh step right up, you poor little girlО, подойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаTake your souvenirВозьми свой сувенирStep right up, you poor, poor girlПодойди ближе, бедная, бедная девочкаTake your souvenirВозьми свой сувенирTake my heart, drain it dryЗабери мое сердце, выпей его досухаI don't blame you now 'cause I know you really triedЯ не виню тебя сейчас, потому что я знаю, что ты действительно пыталсяTake my soul, you can have my mindЗабери мою душу, ты можешь завладеть моим разумомBut you're never gonna get your hands on my loveНо ты никогда не доберешься до моей любви'Cause it's mine, mine, all mineПотому что это мое, мое, все моеTake my master, you can have my slaveЗабери моего хозяина, можешь забрать моего рабаWhen I'm dead or buried alive, you can always take my graveКогда я умру или буду похоронен заживо, ты всегда можешь забрать мою могилуTake my body, I know you really think it's fineЗабери мое тело, я знаю, ты действительно думаешь, что это прекрасноBut you're never gonna get your hands on my loveНо ты никогда не заполучишь мою любовь в свои руки'Cause it's mine, mine, all mineПотому что она моя, моя, вся мояSo tell me now, now who's playing this gameТак скажи мне сейчас, кто играет в эту игруWhich side do I choose?На чьей стороне я?I'm going down, down and I'm spinning aroundЯ падаю, падаю и кружусь вокруг да околоIs there anyone I can accuse?Есть ли кто-нибудь, кого я могу обвинить?What are the oddsКаковы шансыFor do I win or lose?Выиграю я или проиграю?Oh baby please, sir, by the way, sirО, детка, пожалуйста, сэр, кстати, сэрMay I be excused?Могу я быть свободен?Take my sorrow, I'm running out of joyПрими мою печаль, у меня заканчивается радостьWhen you're tired of playing with yourself, yКогда ты устанешь играть с самим собой, тыOu can always take my toysТы всегда можешь взять мои игрушкиTake your baby, show him a real good timeВозьми своего ребенка, покажи ему, как по-настоящему хорошо провести времяYou always were a super dadТы всегда был отличным отцомBut as a lover you were less than fineНо как любовник ты был далеко не прекрасенTake my jewels, I know you love to see them shineВозьми мои драгоценности, я знаю, ты любишь смотреть, как они сияютBut you're never gonna get your hands on my loveНо ты никогда не заполучишь мою любовь в свои руки'Cause it's mine, mine, all mineПотому что она моя, моя, вся мояSo tell me now, now who's playing this gameТак скажи мне сейчас, кто играет в эту игруWhich side do I choose?Какую сторону я выбираю?I'm going down, down and I'm spinning aroundЯ падаю, падаю и кружусь вокруг да околоIs there anyone I can accuse?Есть ли кто-нибудь, кого я могу обвинить?What are the oddsКаковы шансыFor do I win or lose?Потому что я выигрываю или проигрываю?Oh baby please, sir, by the way, sirО, пожалуйста, сэр, кстати, сэрMay I be excused?Могу я быть свободен?Well I don't wanna play with you no moreЧто ж, я больше не хочу с вами игратьDon't wanna play with you no moreНе хочу больше с тобой игратьDon't wanna play with you no moreНе хочу больше с тобой игратьDon't wanna play with you no moreНе хочу больше с тобой игратьDon't wanna play with you no moreНе хочу больше с тобой игратьDon't wanna play with you no moreНе хочу больше с тобой игратьOh step right up, you poor little girlО, подойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаTake your souvenirВозьми свой сувенирOh step right up, you poor little girlО, подойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаTake your souvenirВозьми свой сувенирOh step right up, you poor little girlО, подойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаTake your souvenirВозьми свой сувенирOh step right up, you poor little girlО, подойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаStep right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочкаTake your souvenirЗабирай свой сувенир.Step right up, you poor little girlПодойди ближе, бедная маленькая девочка

Поcмотреть все песни артиста