Kishore Kumar Hits

Linda De Suza - Je voudrais être un oiseau (Lisboa) текст песни

Исполнитель: Linda De Suza

альбом: Amalia / Lisboa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu vis seul à LisbonneТы живешь один в ЛиссабонеEt moi seule à ParisИ я одна в Париже.Depuis toi aucun hommeПосле тебя ни один мужчинаN'est entré dans ma vieНе вошла в мою жизнь.Et dans mes rêvesИ в моих снахLe vent m'enlèveВетер поднимаетсяEt je survole ta maisonИ я летаю над твоим домом.♪♪Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейEt me poser sur ta fenêtreИ положи меня на свое окно.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейTe voir sans me faire reconnaîtreВидеть тебя, не заставляя меня узнавать.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейEt me poser sur ton épauleИ положи меня себе на плечо.Te chanter les mots d'amourПою тебе слова любвиQue tu me disais chaque jourЧто ты говорил мне каждый день,Si je te suis restée fidèleЕсли бы я осталась верна тебе.J'ai peur que tu m'oubliesЯ боюсь, что ты промокнешь.Peur qu'une autre hirondelleБоюсь, что еще одна ласточкаS'installe dans ton nidНе поселяйся в своем гнездеCar dans mes rêvesпотому что в моих снахElle t'enlèveОна напрягаетсяEt je ne suis plus rien pour toiИ я для тебя больше ничто.♪♪Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейEt me poser sur ta fenêtreИ положи меня на свое окно.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейTe voir sans me faire reconnaîtreВидеть тебя, не заставляя меня узнавать.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейEt me poser sur ton épauleИ положи меня себе на плечо.Te chanter les mots d'amourПою тебе слова любвиQue tu me disais chaque jourЧто ты говорил мне каждый день,♪♪Si un jour tu m'appellesЕсли однажды ты позвонишьSi tu as besoin de moiЕсли я тебе понадоблюсьJe déploierai mes ailesЯ расправлю свои крылья,Pour m'envoler vers toiЧтобы я полетел к тебе.J'irai plus viteЯ бегу быстрее.Qu'un satelliteКакой спутникPlus rien ne pourra m'arrêterБольше ничто не сможет помешатьJe voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейEt me poser sur ta fenêtreИ положи меня на свое окно.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейTe voir sans me faire reconnaîtreВидеть тебя, не заставляя меня узнавать.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейEt me poser sur ton épauleИ положи меня себе на плечо.Te chanter les mots d'amourПою тебе слова любвиQue tu me disais chaque jourЧто ты говорил мне каждый день,Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейEt me poser sur ta fenêtreИ положи меня на свое окно.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицейTe voir sans me faire reconnaîtreВидеть тебя, не заставляя меня узнавать.Je voudrais être un oiseauЯ хотел бы быть птицей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители