Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
On Deadman's Curve I used to shut 'em downНа повороте Дэдмана я их глушилI had the hottest muscle car in my hometownУ меня был самый крутой мускулкар в моем родном городеI could burn rubber in all four gearsЯ мог жечь резину на всех четырех передачахBut I haven't done that in a million yearsНо я не делал этого миллион летHey, little minivan, we're goin' to the grocery storeЭй, маленький минивен, мы едем в продуктовый магазин.She's got an automatic tranny with overdriveУ нее автоматический транзистор с перегрузкой.And the radio's tuned to Magic 95И радио настроено на Magic 95.She gets 30 miles on a gallon of gasОна проезжает 30 миль на галлоне бензина.And I can schlep all the girls to gymnastics classИ я могу потащить всех девочек на урок гимнастики.She's got her headlights on both night and dayФары у нее включены и днем, и ночью.She's the most practical value in the USAОна самая практичная в США.She's got cruise control, ABS and EFIУ нее круиз-контроль, ABS и EFII keep her Michelins at 32 PSIЯ держу ее "Мишлен" на уровне 32 фунтов на квадратный дюймHey, little minivan, we're goin' to the children's museumЭй, маленький минивен, мы идем в детский музейOn icy mornings when I'm feeling my ageМорозными утрами, когда я чувствую себя на свой возрастI'm protected and warm in my steel cageЯ защищен и мне тепло в моей стальной клеткеHer climate control really pumps out the heatЕе климат-контроль действительно откачивает теплоAnd her dual air bags just can't be beatА двойные подушки безопасности просто непревзойденныShe's rated real high by Consumer ReportsConsumer Reports оценили ее очень высокоAnd her two front seats have got lumbar supportА два ее передних сиденья имеют поясничную поддержкуI've got the good driver rate and comprehensive insuranceУ меня хорошие водительские права и комплексная страховкаAnd she's loaded with electronic theft deterrentsИ она оснащена электронными средствами защиты от угонаStep away from the car, step away from the carОтойди от машины, отойди от машиныStep away from the car, step away from the carОтойди от машины, отойди от машиныWe're a wild and rowdy bunch when you pass us byБыли дикой и шумной компанией, когда вы проезжали мимо насBobby's buggin' baby sister and makin' her cryБобби приставали к младшей сестре и доводили ее до слезIf I have to pull over someone's gonna payЕсли мне придется остановиться, кто-нибудь заплатитAnd it was fun, fun, fun, till Bobby took her teether awayИ это было весело, пока Бобби не отобрал у нее прорезыватель(Fun, fun, fun, fun)(Весело, весело, весело, весело)Hey, little minivan, we're goin' to the pediatricianЭй, маленький минивен, мы собирались к педиатруNow the wife and I hardly ever dateТеперь мы с женой почти не встречаемся'Cause our baby sitter has to be home by 8Потому что наша няня должна быть дома к 8We hurry through dinner and go out and parkМы торопливо доедаем ужин, выходим на улицу и паркуемся.With the fold-down seats we can nap till darkС откидными сиденьями мы можем дремать до темноты.I dream of Barracudas and souped-up 'VettesЯ мечтаю о барракудах и запеченных Фетте.Crazy games of chicken and drag race betsСумасшедшие игры с курицей и ставки на дрэг-рейсинг.Then she wakes me up and says, "Honey, don't be sadПотом она будит меня и говорит: "Милый, не грусти"Our van's the classic Woody you never had"Наши фургоны в классическом стиле Вуди, которого у тебя никогда не было.Now if I ever get tired of my minivanТеперь, если я когда-нибудь устану от своего минивэна,A red sports car will make me young againКрасная спортивная машина снова сделает меня молодым.Hey, little minivan, we're goin' to the grocery storeЭй, маленький минивэн, мы идем в продуктовый магазинWhat did you do with the last one I gave you?Что ты сделал с последним, что я тебе дал?Hey, little minivan, we're goin' to the grocery storeЭй, маленький минивэн, мы идем в продуктовый магазинDon't make me come back thereНе заставляй меня возвращаться тудаHey, little minivan, we're goin' to the grocery storeЭй, маленький минивэн, мы идем в продуктовый магазинIf Bobby jumped off a cliff, would you do that, too?Если бы Бобби прыгнул со скалы, ты бы тоже это сделал?Hey, little minivan, we're goin' to the grocery storeЭй, маленький минивэн, мы идем в продуктовый магазинThree kids, what were we thinking?Трое детей, о чем мы только думали?Go little Minnie Van GoghВперед, маленькая Минни Ван ГогLittle Minnie Van GoghМаленькая Минни Ван ГогLittle Minnie Van GoghМаленькая Минни Ван Гог
Поcмотреть все песни артиста