Kishore Kumar Hits

Noam Weinstein - Unnecessary Cowardice текст песни

Исполнитель: Noam Weinstein

альбом: Undivorceable

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There are many situationsЕсть много ситуацийIn which I'd be embarrassingly scaredВ которых я был бы ужасно напуганIf I faced an alien invasionЕсли бы столкнулся с инопланетным вторжениемOr came upon a big grizzly bearИли наткнулся на большого медведя гризлиYeah, but you sir, you're impressiveДа, но вы, сэр, вы впечатляете.Just standing there, shaking in your shoesПросто стоите там, дрожа в своих ботинках.Scared to send an urgent messageБоитесь отправить срочное сообщение.Just 'cause of some dumb gameПросто из-за какой-то дурацкой игры.That you're afraid to loseТо, что ты боишься потерятьLet's hear it, honeyДавай послушаем, милаяThe topic of the hour isТема часа -Unnecessary cowardiceНенужная трусостьLike when those men in powerНапример, когда эти люди у властиAre acting so damn powerlessВедут себя так чертовски бессильноUnnecessary cowardiceНенужная трусостьUnnecessary cowardiceНенужная трусостьIf my wife was choking on some candyЕсли бы моя жена подавилась конфетойOr if my kids were kidnapped from our homeИли если бы моих детей похитили из нашего домаI would probably soil my pantiesЯ бы, наверное, испачкал свои трусикиYeah I'd be quaking in my little chromosomesДа, я бы дрожал в своих маленьких хромосомахBut you get the medal, yeah, you're next levelНо ты получаешь медаль, да, ты на следующем уровнеJust lying there, terrified and tamedПросто лежишь там, напуганный и прирученныйBy some lightweight, duct-taped devilКаким-то легковесным, заклеенным скотчем дьяволомWhose only curse to cast's to call you nasty namesЧье единственное проклятие - называть тебя мерзкими именамиWhat's the ideaВ чем идеяUh, why are we allowing thisЭ-э, почему мы позволяем этоUnnecessary cowardiceНенужная трусостьSomehow I doubt yaПочему-то я сомневаюсь в тебеAre really deeply proud of thisДействительно глубоко гордятся этимUnnecessary cowardiceНенужная трусостьUnnecessary cowardiceНенужная трусостьTruth is I was kinda lyin' about meПравда в том, что я немного врал о себеAt times I've also been veryВременами я также был оченьUnnecessarily cowardlyНеоправданно трусливWith my marriage, and my work, tooВ отношении моего брака и моей работы тожеBut at least I'm full of shameНо, по крайней мере, я полон стыдаSo here's some shame for youТак что тебе немного стыдно.Only fools would ever fear meТолько дураки могут меня бояться.Only a fly would ever call me braveТолько муха может назвать меня храбрым.I'm no hero, but I hope you'll hear meЯ не герой, но я надеюсь, ты меня услышишь.While you still have a little soul that's left to saveПока у тебя еще есть немного души, которую нужно спастиNot tryin' to break yaЯ не пытаюсь сломать тебяJust tryin' to shake the clouds of thisПросто пытаюсь развеять тучи этогоUnnecessary cowardiceНенужная трусость'Cause we may not make it out ofПотому что мы можем не выкарабкаться изAnother bloody bout of thisЕще одного кровавого приступа этогоUnnecessary cowardiceНенужная трусостьUnnecessary cowardiceНенужная трусость

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители