Kishore Kumar Hits

Noam Weinstein - We Had Them Fooled текст песни

Исполнитель: Noam Weinstein

альбом: Undivorceable

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was almost too easyЭто было почти слишком простоA spotlight not to step inЧтобы не попасть в центр вниманияBut keeping them in the darkНо держать их в неведенииI swear was never our intentionКлянусь, в наши намерения никогда не входилоWell either way they missed the sunsetЧто ж, в любом случае, они пропустили закат.So once that breaking news hitПоэтому, когда появились последние новости.They must've felt like a bunch of idiotsОни, должно быть, почувствовали себя кучкой идиотов.They thought we were still happyОни думали, что мы все еще счастливы.They thought we were fineОни думали, что с нами все в порядкеTheir judgment was at worst we were justИх суждение было в худшем случае таким, какими мы были простоGoin' through a rough timeПереживали тяжелые временаTheir judgment was overruledИх суждение было отмененоYeah we had them all fooledДа, мы их всех одурачилиEach one and all fooledОдурачили всех до единогоIt would've been a riotЭто был бы бунтIf it hadn't been a crisisЕсли бы не кризисFor the looks on all theirЗа выражение их всехPoor dumbfounded facesБедных ошарашенных лицIt was pricelessЭто было бесценноThey'd really thoughtОни действительно думалиWe'd still got that love, babeУ нас все еще есть эта любовь, деткаThey'd really thought I's lovableОни действительно думали, что это привлекательноHow can anybody be so gullibleКак кто-то может быть таким доверчивымThey caught us once prayingОднажды они застали нас за молитвойThey thought we'd been blessedОни думали, что мы были благословленыEverybody guessed at worstВсе предполагали худшееGod just assigned us some testБог просто назначил нам какое-то испытаниеNow everybody's been schooledТеперь все обученыYeah we had them all fooledДа, мы их всех одурачилиGood guys and dolls fooledХороших парней и кукол одурачилиThen again, I sense a few of youС другой стороны, я чувствую некоторых из васWho somehow knew you knewКто каким-то образом знал, что вы зналиThis fairy tale was too good to be trueЭта сказка была слишком хороша, чтобы быть правдойI think the thoughts had crossed your mindЯ думаю, что такие мысли приходили тебе в головуI feel you felt it in your gutsЯ чувствую, ты почувствовал это всем своим нутромWell it would have been awfully niceЧто ж, это было бы ужасно милоIf you'd bothered telling usЕсли бы вы потрудились сказать нам об этомWhen you saw our flags flyingКогда вы увидели развевающиеся наши флагиWhen you heard us ring our bellsКогда вы услышали, как мы звоним в колоколаFor the only people who we fooledЗа единственных людей, которых мы обманулиEven more than you was ourselvesДаже больше, чем вы были самими собойSo although you may still be mad thatТак что, хотя вы все еще можете злиться из-за того, чтоWe hid the cracks in that old shellМы скрыли трещины в этой старой скорлупеForgive us, fools, 'cause we foolsПростите нас, дураков, потому что мы дуракиNow need your helpТеперь нужна ваша помощьShould we feel guilty or should we feel proudДолжны ли мы чувствовать себя виноватыми или должны гордиться собойMasters of deception or just dumb as all get outМастера обмана или просто тупицы, как все выкручиваютсяWas it clever or cruelЭто было умно или жестокоThat we had them all fooledЧто мы их всех одурачилиMe and you all fooledЯ и вы все одурачены

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители