Kishore Kumar Hits

John Hiatt - Sometime Other Than Now текст песни

Исполнитель: John Hiatt

альбом: Chronicles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maybe your mama didn't treat you right,Может быть, твоя мама плохо с тобой обращалась,Maybe her intentions weren't even very goodМожет быть, ее намерения были даже не очень хорошимиMaybe my daddy lay awake at nightМожет быть, мой папа лежал ночью без снаImagining himself in some other neighborhoodВоображая себя в каком-то другом районеLeft to our own devicesПредоставлены сами себеLike maybe they were tooКак, может, и они были такими жеOut on the open roadНа открытой дорогеAnd wonderin' what to doИ не знаем, что делатьCHORUS:ПРИПЕВ:You ask how we got here baby don't ask howТы спрашиваешь, как мы сюда попали, детка, не спрашивай, какThat was sometime other than nowЭто было когда-то, не сейчасIt takes what it takes, that's what they told us girlНужно то, что нужно, вот что они сказали нам, девочкаWe've done a lot of dumb things, we'll probably do some moreМы наделали много глупостей, возможно, сделаем еще большеOn two different paths, runnin' 'round in different worldsДвумя разными путями, блуждая в разных мирахWe finally found each other, who we were lookin' forМы наконец нашли друг друга, того, кого искалиNow I see my own reflectionТеперь я вижу свое отражениеWhen I give my love to youКогда я дарю тебе свою любовьAnd it's shot back like an arrowИ она вылетает в ответ, как стрелаSo straight and trueТакая прямая и правдиваяCHORUSПРИПЕВBRIDGE:ПЕРЕХОД:I'm not leavin' babyЯ не ухожу, деткаThe future's comin' right here and nowБудущее наступает прямо здесь и сейчасAnd maybe tomorrow we can't take itИ, возможно, завтра мы не сможем этого вынестиI'm not grievin' baby anymoreЯ больше не горюю, детка.The past is goneПрошлое ушло.And we can't fake it, so baby let's make itИ мы не можем притворяться, так что, детка, давай сделаем это.With this love of ours somehowС этой нашей любовью как-нибудьA little bit of fear, you know it goes a long wayНемного страха, ты знаешь, это имеет большое значениеIt's followed us around since we were little kidsОн преследовал нас с тех пор, как мы были маленькими детьмиWith just a little faith, well maybe baby somedayНемного веры, ну, может быть, детка, когда-нибудьWe will find the strength, the strength to forgiveМы найдем в себе силы, силы проститьIt don't come all of a suddenЭто не приходит внезапноBut when it comes at lastНо когда это наконец приходитYou could blink your eyes and miss itТы можешь моргнуть и не заметить этогоIt happens so fastЭто происходит так быстроCHORUSПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители