Kishore Kumar Hits

John Hiatt - Trudy And Dave текст песни

Исполнитель: John Hiatt

альбом: Chronicles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Whatever you don't follow that shot, she rang those words out with all she gotЧто бы вы не поняли из этого кадра, она выкрикнула эти слова изо всех сил.With a baby and the laundry in the Chevrolet, well he thought about following anywayС ребенком и бельем в "Шевроле", что ж, он все равно думал последовать за ней.But he drove 'em to the strip mall laundromat,Но он отвез их в прачечную strip mall.,In his three day beard and his red man hatВ своей трехдневной щетине и красной мужской шляпеTrudy washed their bell bottom jeans, while that baby just sat there lookin' meanТруди постирала их расклешенные джинсы, в то время как этот ребенок просто сидел там и выглядел злобноCHORUS:ПРИПЕВ:Trudy and DaveТруди и ДэйвThey're out of their mindsОни не в своем умеTrudy and DaveТруди и ДэйвThey're out of their mindsОни не в своем умеWell David put a match to a Lucky StrikeДэвид поднес спичку к "Лаки Страйк"And the smoke curled up 'round his head how he liked,И дым окутал его голову, как ему нравилось,It made him feel a little mysteriousЭто заставляло его чувствовать себя немного загадочным'Til Trudy said "David honey, what about us?"Пока Труди не сказала: "Дэвид, милый, а как же мы?"So he thought about them and those shots ringing outПоэтому он подумал о них и о тех выстрелах, которые раздалисьAnd other things he shouldn't be thinking aboutИ о других вещах, о которых ему не следовало думатьLike how it wasn't them at all, just life that was meanНапример, что это были вовсе не они, а просто подлая жизньAnd how a twenty dollar pistol made him feel so cleanИ как двадцатидолларовый пистолет заставил его почувствовать себя таким чистымCHORUSПРИПЕВDidn't mean to do it baby, but I did it for loveНе хотел этого делать, детка, но я сделал это из любвиThe same shot his Daddy heard before himТот самый выстрел, который его папа слышал до негоA shot that can really blow you awayВыстрел, который действительно может сразить тебя наповалAnd when it is fired his mama told himИ когда он прозвучит, его мама сказала ему" David, you'll follow it to your grave""Дэвид, ты последуешь за ним в могилу"Well Trudy and Dave, those crazy kidsЧто ж, Труди и Дэйв, эти сумасшедшие дети.Had a baby of their own and you heard what they didУ них родился собственный ребенок, и вы слышали, что они сделали.In the middle of a strip mall shots rang outПосреди торгового центра раздались выстрелы.Shots heard all over the world no doubtВыстрелы, несомненно, слышали по всему миру.'Cause it was there in the paper the very next dayПотому что это было в газете на следующий же день'Bout a couple and a baby and a ChevroletО супружеской паре с ребенком и на ШевролеWho shot up an automatic teller machineКоторые расстреляли банкоматTook the money for the laundry and drove away cleanЗабрали деньги за стирку и уехали чистымиCHORUSПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители