Kishore Kumar Hits

John Hiatt - Thing Called Love текст песни

Исполнитель: John Hiatt

альбом: Chronicles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't have to humble yourself to meНе нужно унижаться передо мнойI ain't your judge or your kingЯ не твой судья и не твой царьBaby, you know you ain't no Queen of ShebaДетка, ты знаешь, что ты не царица СавскаяWe may not even have our own dignity, noВозможно, у нас даже нет собственного достоинства, нетThis could be just a prideful thingЭто может быть просто проявлением гордостиBaby, we can choose, you know we ain't no amoebasДетка, мы можем выбирать, ты знаешь, что мы не амебыBut are you ready for this thing called love?Но готова ли ты к тому, что называется любовью?Don't come from me and you, come from up aboveНе исходи от нас с тобой, приди откуда-то сверху.I ain't no porcupine, take off your kid glovesЯ не дикобраз, сними свои лайковые перчаткиAre you ready for this thing called love?Ты готов к тому, что называется любовью?And you ain't some icon carved out of soapА ты не какая-нибудь икона, вырезанная из мылаSent down here to clean up my reputationПрисланная сюда, чтобы очистить мою репутациюBaby, I ain't your prince charmingДетка, я не твой прекрасный принцNow we can live in fear or act out of hopeТеперь мы можем жить в страхе или действовать, исходя из надеждыFor some kind of peaceful situationНа какую-то мирную ситуациюBaby, don't know why the cry of love is so alarmingДетка, не знаю, почему крик любви так тревожит.But are you ready for this thing called love?Но готов ли ты к тому, что называется любовью?Don't come from me and you, come from up aboveЭто не от нас с тобой, это свыше.I ain't no porcupine, take off your kid glovesЯ не дикобраз, сними свои лайковые перчатки.Are you ready for this thing called love?Ты готов к тому, что называется любовью?The ugly ducklings don't turn into swansГадкие утята не превращаются в лебедейAnd glide off down the lakeИ не уплывают по озеруWhether your sunglasses are off or onНезависимо от того, сняты ваши солнцезащитные очки или нетYou only see the world you makeВы видите только тот мир, который сами создаетеBefore the laws of God and the laws of man I take you for my wife, yeahПеред законами Бога и законами человека Я беру тебя в жены, да.To love, honor, cherish and obeyЛюбить, почитать, лелеять и повиноваться.Now, I didn't have no plans to live this kind of life, noТак вот, у меня не было никаких планов жить такой жизнью, нетIt just worked out that wayПросто так получилосьAnd are you ready for this thing called love?И ты готов к тому, что называется любовью?Don't come from you and me, come from up aboveЭто исходит не от нас с тобой, это свыше.I ain't no porcupine, take off your kid glovesЯ не дикобраз, сними свои лайковые перчатки.And are you ready for it?И ты готов к этому?And are you ready for this thing called love?И ты готов к тому, что называется любовью?Don't come from you and me, come from up aboveЭто не от нас с тобой, это свыше.I ain't no porcupine, take off your kid glovesЯ не дикобраз, сними свои лайковые перчатки.Are you ready for this thing called love?Ты готов к тому, что называется любовью?Just a crazy little thing called loveПросто сумасшедшая мелочь под названием любовьJust a crazy little thing called loveПросто сумасшедшая мелочь под названием любовьIt's just a crazy little thing called loveЭто просто сумасшедшая мелочь под названием любовьIt's just a crazy little thing called loveЭто просто сумасшедшая мелочь под названием любовьJust a, just a crazy little thing called loveПросто, просто сумасшедшая мелочь под названием любовьOh, it's just a crazy little thing called loveО, это просто сумасшедшая мелочь под названием любовьBaby, it's just a crazy little thing called loveДетка, это просто сумасшедшая мелочь под названием любовьBaby, it's just a crazy little thing called loveДетка, это просто сумасшедшая мелочь под названием любовьLove, love, loveЛюбовь, любовь, любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители