Lyle Lovett - Church текст песни
Исполнитель: Lyle Lovett
альбом: Joshua Judges Ruth
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I went to church last sundayЯ ходил в церковь в прошлое воскресеньеSo I could sing and prayТак что я мог петь и молитьсяBut something quite unusualНо что-то совсем необычноеHappened on that dayПроизошло в тот деньNow church it started right on timeИтак, черч, все началось точно вовремяJust like it does without a doubtКак это и бывает, без сомненияAnd everything was all just fineИ все было просто замечательноExcept when it came time to let us outЗа исключением того момента, когда пришло время выпускать насYou know the preacher he kept preachingВы знаете проповедника, он продолжал проповедоватьHe told us I have one more thing to sayОн сказал нам, что я должен сказать еще кое-чтоChildren before you think of leavingДети, прежде чем вы подумаете об уходеYou better think about the judgment dayВам лучше подумать о судном днеNow everyone got nervousТеперь все занервничалиBecause everyone was hungry tooПотому что все тоже были голодныAnd everyone was wonderingИ всем было интересноWhat was the next thing he would doЧто он сделает дальшеAnd the preacher he kept preachingИ проповедник, он продолжал проповедоватьHe said now I'll remind you if I mayОн сказал, что сейчас я напомню вам, если позволитеYou all better pay attentionВам всем лучше быть внимательнымиOr I might decide to preach all dayИли я могу решить проповедовать весь деньAnd now everyone was getting so hungryИ теперь все так проголодалисьThat the old ones started feeling illЧто старики начали чувствовать себя плохоAnd the weak ones started passing outА слабые начали падать в обморокAnd the young ones they could not sit stillА молодые не могли усидеть на местеAnd the preacher's voice rose higherИ голос проповедника зазвучал громчеSo I snuck up on the balconyПоэтому я прокрался на балконAnd I crept into the choirИ я прокрался в хорAnd I begged them brothers, sisters, help me pleaseИ я умолял их, братья, сестры, помогите мне, пожалуйстаI said when I give you a signalЯ сказал, когда я подам вам сигналI said when I raise up my handЯ сказал, когда я подниму рукуWon't you please join with me togetherНе могли бы вы, пожалуйста, присоединиться ко мне вместеAnd praise the lord I have a planИ вознести хвалу Господу, у меня есть планAnd the preacher he kept preachingИ проповедник продолжал проповедоватьLong is the struggle, hard the fightДолгая это борьба, тяжелая борьбаAnd I prayed, father please forgive meИ я молился: "Отец, пожалуйста, прости меня"And then I stood up and with all my mightА потом я встал и изо всех силI sangЯ спелTo the lord let praises beГосподу да будет хвала!It's time for dinner now let's go eatПришло время ужина, пойдем поедим.We've got some beans and some good cornbreadУ нас есть фасоль и хороший кукурузный хлеб.And I listened to what the preacher saidИ я послушал, что сказал проповедникNow it's to the lord let praised beТеперь обращаюсь к Господу, да будет хвала ему!It's time for dinner now let's go eatПришло время ужина, давайте поедим!Yes and I did give a signalДа, и я подал сигналYes and I raised up my handsДа, и я поднял руки вверхAnd then joined with me the choirА затем присоединился к моему хоруYes every woman, child, and manДа, каждая женщина, ребенок и мужчинаThey sangОни пелиTo the lord let praised beГосподу да будет хвала!It's time for dinner now let's go eatСейчас время ужина, пойдем поедим.We've got some beans and some good cornbreadУ нас есть немного фасоли и хорошего кукурузного хлеба.And I've listened to what the preacher saidИ я послушал, что сказал проповедник.Now it's to the lord let praised beТеперь слава Господу!It's time for dinner now let's go eatПришло время ужина, пойдем поедим.And the preacher he stopped preachingИ проповедник, он прекратил проповедовать.And a hush the church did fillИ тишина, воцарившаяся в церкви.And then a great white dove from up aboveИ тут откуда-то сверху прилетел большой белый голубьLanded on the window sillСел на подоконникAnd the dove flew down beside himИ голубь полетел рядом с нимAnd a fork appeared right in his handИ прямо в его руке появилась вилкаAnd with everybody watchingИ все смотрели на это.The preacher ate that bird right there and thenПроповедник съел птицу прямо там и тогда.And now everyone got really nervousИ теперь все по-настоящему занервничали.And the preacher he did start to glowА проповедник, он действительно начал светиться.And as we watched in disbeliefИ пока мы смотрели, не веря своим глазамThese were the words he spokeЭто были слова, которые он произнесHe said now mama's in the kitchenОн сказал сейчас мама на кухнеAnd she's been there all dayИ она была там весь деньAnd I know she's cooking something goodИ я знаю, что она готовит что-то вкусноеSo let's bow our heads and prayТак что давайте склоним головы и помолимсяAnd he sangИ он запелTo the lord let praises beГосподу да будет хвалаIt's time for dinner now let's go eatПора ужинать, пошли есть.We've got some beans and some good cornbreadУ нас есть немного фасоли и хорошего кукурузного хлеба.Now listen to what the preacher saidТеперь послушай, что сказал проповедник.He said to the lord let praised beОн сказал Господу: да будет хвалаIt's time for dinner now let's go eatПора ужинать, давайте поедимAnd the moral of this storyИ мораль этой историиChildren it is plain but trueДети, это просто, но верноGod knows if a preacher preaches long enoughБог знает, достаточно ли долго проповедует проповедникEven he'll get hungry tooДаже ад проголодается тожеAnd he'll singИ ад споетTo the lord let praises beГосподу да будет хвала!It's time for dinner now let's go eatПришло время ужина, пойдем есть.We've got some beans and some good cornbreadУ нас есть немного фасоли и хорошего кукурузного хлебаNow listen to what the preacher saidТеперь послушайте, что сказал проповедникHe said to the lord let praised beОн сказал господу: "да будет хвала Господу"It's time for dinner now let's go eatПришло время ужина, давайте поедим
Другие альбомы исполнителя
Live In Texas
1999 · альбом
Step Inside This House
1998 · альбом
The Road To Ensenada
1996 · альбом
I Love Everybody
1994 · альбом
Interview With Robin Ross 1994
1994 · сингл
Lyle Lovett And His Large Band
1989 · альбом
Pontiac
1988 · альбом
Lyle Lovett
1986 · альбом
12th of June (Alternate Versions)
2023 · сингл
Похожие исполнители
Guy Clark
Исполнитель
Greg Brown
Исполнитель
The Flatlanders
Исполнитель
Robert Earl Keen
Исполнитель
Levon Helm
Исполнитель
Dave Alvin
Исполнитель
Joe Ely
Исполнитель
Iris DeMent
Исполнитель
Steve Forbert
Исполнитель
The Little Willies
Исполнитель
Chris Smither
Исполнитель
Rodney Crowell
Исполнитель
Mary Gauthier
Исполнитель
John Hiatt
Исполнитель
James McMurtry
Исполнитель
Nanci Griffith
Исполнитель
Lucinda Williams
Исполнитель
Rosanne Cash
Исполнитель
Buddy Miller
Исполнитель
Hayes Carll
Исполнитель