Kishore Kumar Hits

The Five Satins - Night to Remember (Fred Parris & the Satins) текст песни

Исполнитель: The Five Satins

альбом: Presenting The 5 Satins

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guess now it's officialДумаю, теперь это официально.Can't back out, can't back out (no)Не могу отступить, не могу отступить (нет)Getting ready for the night of nightsГотовлюсь к ночи ночей.The night of nights, alrightНочь ночей, хорошоDon't Panic (Panic!)Не паникуй (Паникуй!)Now do we have to dress up for the prom?Теперь нам обязательно наряжаться на выпускной?Dude, I don't think we have the choiceЧувак, я не думаю, что у нас есть выборYeah it's the night of all nightsДа, это ночь из всех ночейGotta look just rightДолжна выглядеть как надоDressing to impress the boysОдеваюсь, чтобы произвести впечатление на мальчиковDo I want classic or vintage or plaid?Что я хочу - классику, винтаж или клетку?Where's the mirror?Где зеркало?I think this tux is too baggyПо-моему, этот смокинг слишком мешковатToo tight, it makes me look weirdСлишком обтягивающий, в нем я выгляжу странноShould I go movie star glamorousМне быть гламурной кинозвездойSassy or sweet?Дерзкой или милой?Don't know, but no one better wear the same dress as meНе знаю, но никому не стоит надевать такое же платье, как у меняIt's the night of our nightmaresЭто ночь наших кошмаровIt's the night of our dreamsЭто ночь наших сновIt's too late to back out of itСлишком поздно отступатьHeyПривет!Makeovers, massagesМакияж, массажи.Dont know what a corsage isНе знаю, что такое корсаж.Been waiting all our lives for thisМы ждали этого всю жизнь.It's gonna be a night (can't wait)Это будет ночь (не могу дождаться)To remember (aw man)Чтобы запомнить (о, чувак)Come on now, big fun (alright)Давай, повеселись (хорошо)It's gonna be the night (I guess)Это будет ночь (я думаю)To last forever (lucky us)Длиться вечно (нам повезло)We'll never ever ever forgetНу, никогда, никогда не забывайGettin' ready, get, gettin' readyГотовлюсь, готовлюсь, готовлюсьGettin' ready, get, gettin' readyГотовлюсь, готовлюсь, готовлюсь(Hey you been in there an hour man)(Эй, ты там уже час, чувак)So, what should I do with my hair?Итак, что мне делать со своими волосами?Wheres my shaver?Где моя бритва?Ooh, I love itО, мне это нравитсяI look like a waiterЯ выгляжу как официантShould I fluff it?Мне взбить это?It's get later already should be thereЕго уже должны принести позжеHer mother opens the door, I'm shakin' insideЕе мать открывает дверь, я трясусь внутриHe's here, it's time, the hours arrivedОн здесь, пришло время, часы пробилиDont know why her father's staring me downНе знаю, почему ее отцы пялятся на меня сверху внизWhere's my purse? Lip gloss?Где моя сумочка? Блеск для губ?Now I'm really freaking outТеперь я действительно схожу с умаThen something changes my worldЗатем что-то меняет мой мирThe most beautiful girlСамая красивая девушкаRight in front of my eyesПрямо перед моими глазамиIt's gonna be a night (Oh Yeah!)Это будет потрясающая ночь (О да!)To remember (That's for sure)Запомнить (Это точно)Come on now, big fun (Alright!)Давай, повеселись по-настоящему (Хорошо!)It's gonna be the night (Yeah tonight)Это будет та ночь (Да, сегодня вечером)To last forever (forever more)Которая будет длиться вечно (еще вечность)We'll never ever ever forgetЧто ж, никогда, никогда не забывайWho's that girl? (She's so fine)Кто эта девушка? (Она такая классная)Who's that guy? (I don't recognize)Кто этот парень? (Я не узнаю)Who's that girl? (She looks so good, yeah)Кто эта девушка? (Она так хорошо выглядит, да)Guess you'll never really notice, but you probably shouldДумаю, ты никогда по-настоящему не заметишь, но тебе, вероятно, стоит это сделатьBig fun, on the night of nights (alright)Большое веселье в ночь ночей (хорошо)The night of nights, tonightНочь ночей, сегодня вечеромLet's danceДавайте потанцуемOn the night of nightsВ ночь ночейYou know we're gonna do it rightТы знаешь, мы собирались сделать это правильноIt's gonna be a night to rememberЭто будет незабываемая ночьIt's gonna be the night to last foreverЭта ночь будет длиться вечноIt's gonna be a night to rememberЭто будет незабываемая ночьIt's gonna be the night to last foreverЭта ночь будет длиться вечно(Last forever)(Длиться вечно)It's gonna be a night (you know it)Это будет незабываемая ночь (ты это знаешь)To remember (all time)Запомнить (на все времена)Come on now, big fun (big fun)Давай, повеселись по-крупному (big fun)It's gonna be the night (love it)Эта ночь будет такой (люблю ее)To last forever (the rest of our lives)Чтобы длилась вечно (до конца наших жизней)We'll never ever ever forgetЧто ж, никогда, никогда не забывайIt's gonna be our night (oh yeah)Это будет наша ночь (о, да)All together (say it loud)Все вместе (скажите это громко)Come on now, everyone (that's right)Давайте, все (правильно)It's gonna be a night (yeah tonight)Это будет ночь (да, сегодня вечером)To remember (hear the crowd)Чтобы запомнить (услышать толпу)And never ever ever, never ever ever, never ever, never ever ever forget!И никогда-никогда-никогда, никогда-никогда, никогда-никогда, никогда-никогда не забывать!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители