My Fair Fiend

Kishore Kumar Hits — My Fair Fiend - Trapped Like a Ghost текст песни

Исполнитель: My Fair Fiend

альбом: Making Monsters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You live in realityТы живешь в реальностиAnd when you close your eyes at night you see the imaginaryИ когда ты закрываешь глаза ночью, ты видишь воображаемое.Now let's imagine for a minute that I am just the oppositeТеперь давай представим на минуту, что я полная противоположность.In my dreams I reach youВ своих снах я дотягиваюсь до тебя.But when I wake up I am just a phantomНо когда я просыпаюсь, я всего лишь призракYou can't see meТы меня не видишьI can't feel a thingЯ ничего не чувствуюYou've got me trapped like a ghost inside my headТы поймал меня в ловушку, как призрак в моей голове.You've got me suffocating in my bedИз-за тебя я задыхаюсь в своей постелиSo sing me a lullabyТак что спой мне колыбельнуюAs I gasp for airПока я хватаю ртом воздухWhy don't you sing me goodbye?Почему бы тебе не спеть мне на прощание?Don't make me lie here in your silenceНе заставляй меня лежать здесь в твоей тишинеIn your silenceВ твоей тишинеWhy don't you sing me goodbyeПочему бы тебе не спеть мне на прощаниеAs I dieКогда я умруYou live in a pretty dream houseТы живешь в красивом доме мечтыAnd when you step outsideИ когда ты выходишь на улицуWell, that's your life so you're making it countЧто ж, это твоя жизнь, поэтому ты придаешь ей значениеNow let's imagine for a minute that I am just the oppositeТеперь давай представим на минуту, что я - полная противоположностьIn these walls I need youВ этих стенах ты мне нуженBut when I reach out I am just a shadowНо когда я протягиваю руку, я всего лишь теньAnd you walk right throughИ ты проходишь прямо сквозьYou walk right through meТы проходишь прямо сквозь меня.You've got me trapped like a ghost inside my headТы поймал меня в ловушку, как призрак в моей головеYou've got me suffocating in my bedИз-за тебя я задыхаюсь в своей постелиSo sing me a lullabyТак что спой мне колыбельнуюAs I gasp for airПока я хватаю ртом воздух.Why don't you sing me goodbye?Почему бы тебе не спеть мне на прощание?Don't make me lie here in your silenceНе заставляй меня лежать здесь в твоей тишинеIn your silenceВ твоей тишинеWhy don't you sing me goodbyeПочему бы тебе не спеть мне на прощаниеAs I dieКогда я умираюI don't know what's going on dearЯ не знаю, что происходит, дорогаяBut it's the strangest thingНо это самое странноеSometimes I swear I feel this presenceИногда, клянусь, я чувствую это присутствие.Haunting, wanting inside meНавязчивое желание внутри меняAnd when I look in the mirror I only see vapor riseИ когда я смотрю в зеркало, я вижу только, как поднимается парI rub my eyesЯ тру глазаI swear I'm aliveКлянусь, я живWhy aren't you listening?Почему ты не слушаешь?You've got me trapped like a ghost inside my headТы поймал меня в ловушку, как призрак в моей голове.You've got me suffocating in my bedИз-за тебя я задыхаюсь в своей постели.So sing me a lullabyТак что спой мне колыбельную.As I gasp for airКогда я хватаю ртом воздухWhy don't you sing me goodbye?Почему бы тебе не спеть мне "прощай"?Don't make me lie here in your silenceНе заставляй меня лежать здесь в твоей тишинеIn your silenceВ твоей тишинеWhy don't you sing me goodbyeПочему бы тебе не спеть мне на прощаниеAs I dieКогда я умру

Поcмотреть все песни артиста