Kishore Kumar Hits

Chris Thile - If I Should Wander Back Tonight текст песни

Исполнитель: Chris Thile

альбом: Sleep With One Eye Open

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For many years I've been a rolling stone, my darlingМного лет я был перекати-полем, моя дорогаяLike a gypsy I have roamed from place to placeКак цыганка, я скиталась с места на местоFortune never came for me, Lord, how happy I would beУдача так и не пришла ко мне, Господи, как бы я была счастливаJust to look again upon your smiling faceПросто снова взглянуть на твое улыбающееся лицоIf I should wander back tonight would you be waiting?Если бы я вернулся сегодня вечером, ты бы ждал меня?Would your eyes be filled with love's own tender light?Были бы твои глаза наполнены собственным нежным светом любви?Would your arms be empty, dear, would you thrill to find me here?Были бы твои руки пусты, дорогая, ты бы трепетала, найдя меня здесь?Would you love me if I wandered back tonight?Любила бы ты меня, если бы я вернулся сегодня вечером?When budding flowers lend their fragrance to the springtimeКогда распускающиеся цветы наполняют своим ароматом веснуI recall the roses twining 'round your doorЯ вспоминаю розы, обвивающие твою дверь.Fancy then I homeward stay as I seem to hear you sayПредставьте, тогда я возвращаюсь домой и остаюсь, как мне кажется, вы говорите.That you love me as you did in days of yore, что ты любишь меня, как любил в былые дниIf I should wander back tonight would you be waiting?Если бы я вернулся сегодня вечером, ты бы ждал меня?Would your eyes be filled with love's own tender light?Были бы твои глаза наполнены собственным нежным светом любви?Would your arms be empty, dear, would you thrill to find me here?Были бы твои руки пусты, дорогая, ты бы трепетала, найдя меня здесь?Would you love me if I wandered back tonight?Любила бы ты меня, если бы я вернулся сегодня вечером?Last night I dreamed that you and I were back togetherПрошлой ночью мне приснилось, что мы с тобой снова вместеAnd I held your hand so gently in my ownИ я так нежно держал твою руку в своейI heard you say we'd never part as I pressed you to my heartЯ услышал, как ты сказала, что мы никогда не расстанемся, когда я прижал тебя к своему сердцуAnd I woke up again to find myself aloneИ я снова проснулся и обнаружил, что я один.If I should wander back tonight would you be waiting?Если бы я вернулся сегодня вечером, ты бы ждал меня?Would your eyes be filled with love's own tender light?Были бы твои глаза наполнены собственным нежным светом любви?Would your arms be empty, dear, would you thrill to find me here?Были бы твои руки пусты, дорогая, ты бы трепетала, найдя меня здесь?Would you love me if I wandered back tonight?Любила бы ты меня, если бы я вернулся сегодня вечером?If I should wander back tonight would you be waiting?Если бы я вернулся сегодня вечером, ты бы ждал меня?Would your eyes be filled with love's own tender light?Были бы твои глаза наполнены собственным нежным светом любви?Would your arms be empty, dear, would you thrill to find me near?Были бы твои руки пусты, дорогая, ты бы трепетала, обнаружив меня рядом?Would you love me if I wandered back tonight?Любила бы ты меня, если бы я вернулся сегодня вечером?Oh, would you love me if I wandered back tonight?О, ты бы любила меня, если бы я вернулась сегодня вечером?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители