Kishore Kumar Hits

Molly Tuttle - Crooked Tree текст песни

Исполнитель: Molly Tuttle

альбом: Crooked Tree (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two trees in the forestДва дерева в лесуOne was crooked, one was straightОдно было кривым, другое - прямымCrimson bark and emerald needlesАлая кора и изумрудные иглыGrowing day by dayРосли день ото дняAnd though they looked so differentИ хотя они выглядели так по-разномуThey enjoyed the rain the sameОни одинаково наслаждались дождемSide by sideСтоя бок о бокA chickadee had told them of a darkness on the landСиница рассказала им о темноте на землеSpinning blades that came to visit, carried by a manПришедшие в гости вращающиеся лезвия, которые нес мужчинаAnd every other tree would see them cut down where they standИ каждое другое дерево увидело бы, как их срубили там, где они стоятBy and byМало-помалуOh, can't you see?О, разве ты не видишь?A crooked tree won't fit into the mill machineКривое дерево не влезет в мельничный станокThey're left to grow wild and freeИх оставляют расти дикими и свободнымиOh, I'd rather be a crooked treeО, я бы предпочел быть кривым деревом♪♪The perfect trees were driven down the mountain to the millИдеальные деревья были свезены с горы на мельницуThey turned them into toothpicks and twenty dollar billsОни превратили их в зубочистки и двадцатидолларовые банкнотыIt seemed the more the people tookКазалось, что чем больше люди бралиThe more they needed stillТем больше им требовалось ещеIn the endВ конце концовThe crooked trees were left thereИскривленные деревья были оставлены тамAfter all the work was doneПосле того, как вся работа была сделанаNow they go for weeksТеперь они лежат неделямиAnd never witness anyoneИ никогда никого не увидят.No one left to tell them if they're growing right or wrongНе осталось никого, кто мог бы сказать им, правильно они растут или неправильно.But the whispering windКроме шепчущего ветра.Oh, can't you see?О, разве ты не видишь?A crooked tree won't fit into the mill machineКривое дерево не поместится в мельничный станокThey're left to grow wild and freeИх оставляют расти дикими и свободнымиI'd rather be a crooked treeЯ бы предпочел быть кривым деревомPeople say I'm differentЛюди говорят, что я другойMy way of life seems strangeМой образ жизни кажется страннымI took the road less traveledЯ пошел по менее проторенной дорогеTwists and turns along the wayНа пути были изгибы и поворотыBut like the crooked treeНо как кривое деревоI'm growing stronger day by dayЯ становлюсь сильнее день ото дняAs the clouds roll byКогда проплывают облакаA river never wonders why it flows around the bendРека никогда не задается вопросом, почему она течет за поворотомA mountain doesn't question how it rose up from the landГора не задается вопросом, как она поднялась из земли.So who am I to wish I wasn't just the way I am?Так кто я такой, чтобы не желать быть таким, какой я есть?Who am I?Кто я такой?Oh, can't you see?О, разве ты не видишь?A crooked tree won't fit into the mill machineКривое дерево не поместится в мельничный станокThey're left to grow wild and freeИх оставили расти дикими и свободнымиOh, I'd rather be a crooked treeО, я бы предпочел быть кривым деревомA crooked tree won't fit into the mill machineКривое дерево не влезет в мельничный станокThey're left to grow wild and freeИх оставили расти дикими и свободнымиI'd rather be a crooked treeЯ бы предпочел быть кривым деревомOh, I'd rather be a crooked treeО, я бы предпочел быть кривым деревом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители