Punch Brothers - The Angel of Doubt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Punch Brothers - The Angel of Doubt текст песни

Исполнитель: Punch Brothers

альбом: All Ashore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lights off as ever the road to sleepСвет выключен, как всегда, дорога ко снуIs closed for thought, you're welcome to visit me, babeДля размышлений закрыта, добро пожаловать ко мне в гости, деткаIn the meantime it'd be nice to see youА пока было бы приятно повидаться с тобойBut I know you've been trying to keep your demons at bayНо я знаю, что ты пыталась держать своих демонов в уздеToo late we can darken the darkest roomsСлишком поздно, мы можем затемнить самые темные комнатыTo test your strength, you're so proud of the things you're not doingЧтобы проверить твою силу, ты так гордишься вещами, которых не делаешьWe've been through this, you say you won't do themМы прошли через это, ты говоришь, что не будешь этого делатьLike you couldn't though we both knowКак будто ты не мог, хотя мы оба знаемYou've done them with me, babeТы проделывала это со мной, деткаWell regardless it's been nice to see youЧто ж, несмотря ни на что, было приятно повидаться с тобойI know you've been trying to keep your demons at bayЯ знаю, ты пыталась держать своих демонов в страхеTo keep us at bayЧтобы держать нас в страхеTo keep me in bayЧтобы держать меня в уздеTake me away darling familyЗабери меня, дорогая семьяI feel like I'm losing a threadЯ чувствую, что теряю нить разговораWhen I'm alone with my vanityКогда я наедине со своим тщеславиемI go back to striving after the windЯ возвращаюсь к гонке за ветром'Til I could trade our happiness for a melodyПока не смогу обменять наше счастье на мелодиюAnd someone to sing it with meИ кого-нибудь, кто споет ее со мнойWe're like our loversМы были как наши любовники.We love our childrenМы любим наших детейNothing to see hereЗдесь не на что смотретьNothing to hear, listenНечего слышать, послушайтеWe're just pretendingМы просто притворялисьWe want more freedomМы хотим больше свободыNothing to see hereЗдесь не на что смотретьNothing to hear, listenНечего слышать, послушайтеWhen I first met you dear familyКогда я впервые встретил вас, дорогая семьяI had so much time on my handsУ меня было так много свободного времениNo one to question my vanityНикто не ставил под сомнение мое тщеславиеOr keep me from striving after windИ не мешал мне гоняться за ветромEverything was meaningless but these melodiesВсе было бессмысленно, кроме этих мелодийThat keep coming to meЭто продолжает приходить мне в головуWe like our loversНам нравятся наши возлюбленныеWe love our childrenМы любим наших детейNothing to see hereЗдесь не на что смотретьNothing to hear, listenНечего слушать, послушайтеWe're just pretendingМы просто притворялисьWe want more freedomМы хотим больше свободыNothing to see hereЗдесь не на что смотретьNothing to hear, listenНичего не слышно, слушайNothing to hear, listenНичего не слышно, слушайIt's 4 a.mУже 4 часа утраOur families are sleepingНаши семьи спятWe're all aloneМы были совсем одниOur demons are hissingНаши демоны шипят"What if you're wrong?"Что, если ты ошибаешься?You might be wrongТы можешь ошибатьсяWhat if you're wrong?Что, если ты ошибаешься?You might be"Возможно, ты"What if you're wrong?Что, если ты ошибаешься?You might be wrongВозможно, ты ошибаешьсяWhat if you're wrong?Что, если ты ошибаешься?You might beТы можешь быть такимWhat if you're wrong?Что, если ты ошибаешься?Is it all your fault?Это все твоя вина?Has it been too long?Прошло слишком много времени?Is this all for naught?Неужели все это напрасно?Are you so far goneТы так далеко зашелThat you can't get caught?Что тебя не могут поймать?And what if you're wrong?А что, если ты ошибаешься?‘Cause you might beПотому что ты можешь ошибаться‘I know you think that you could keep your feelings in the darkЯ знаю, ты думаешь, что мог бы держать свои чувства в неведении.Calling every heart a spade and every spade a heartНазывая каждое сердце своим, а все вещи своими именами - сердцемEven as the dreams you've been burying aliveДаже когда мечты, которые ты хоронил заживоStart to dig each other up in the dead at nightНачинают откапывать друг друга среди мертвых ночьюNow they're marching from the cemetery to your bedТеперь они маршируют с кладбища к твоей кроватиI'm on your shoulder wanting you to come up for your headЯ у тебя на плече, желая, чтобы ты поднялся за своей головой.You're saying "get behind me, you're the devil's spawn"Ты говоришь: "Отойди от меня, ты дьявольское отродье"But listen to me, that wouldn't make me wrongНо послушай меня, это не сделает меня неправымDo you doubt me?Ты сомневаешься во мне?You doubt meТы сомневаешься во мнеBabe, I've been down this road a time or two beforeДетка, я уже пару раз проходил по этой дороге.It's paved with intentions, every bit as good as yoursОна вымощена намерениями, ничуть не хуже твоих.It takes you away from what you wish you didn't wantЭто уводит тебя от того, чего ты желаешь, чего ты не хочешь.So it must be right, right? Ha!Так что это должно быть правильно, верно? Ha!Why don't you ask your family why you're working like a dogПочему бы тебе не спросить свою семью, почему ты работаешь как проклятыйWho thinks he's getting payed and credit at the butcher shopКто думает, что ему платят в мясной лавкеOr you could ask the queen of the ones who got awayИли ты мог бы спросить королеву тех, кто сбежалWho can't remember why she chose your rival by the wayКстати, которая не может вспомнить, почему она выбрала твою соперницуMaybe you've already dug yourself too deep a holeМожет быть, ты уже вырыл себе слишком глубокую ямуMining for the pretty things that satisfy your soulИщешь красивые вещи, которые удовлетворяют твою душуA soul it sounds like I'll be getting for a songДушу, которую, похоже, я получу за песнюI hope you're ready, you better hope I'm wrongЯ надеюсь, ты готов, тебе лучше надеяться, что я ошибаюсьYes, I might beДа, я мог бы быть

Поcмотреть все песни артиста