Kishore Kumar Hits

Mitch Leigh - It's All The Same - Man Of La Mancha/1965 Original Broadway Cast/Remastered 2000 текст песни

Исполнитель: Mitch Leigh

альбом: Man Of La Mancha

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aldonza! Aldonza!Альдонса! Альдонса!I come for love, I come for loveЯ пришел за любовью, я пришел за любовьюI come to Aldonza for loveЯ пришел в Альдонсу за любовьюOne pair of arms is like anotherОдна пара рук похожа на другуюI don't know why or who's to blameЯ не знаю, почему или кто виноватI'll go with you or with your brotherЯ пойду с тобой или с твоим братомIt's all the same, it's all the same (Ay, dulcita)Все равно, все равно (Да, дульсита)This I have learned, that when the light's outЯ понял, что когда гаснет свет.No man will burn with special flameНи один мужчина не воспламенится особым пламенемYou'll prove to me before the night's outТы докажешь мне перед ночными прогулкамиYou're all the same, you're all the sameТы все тот же, ты все тот жеSo do not talk to me of loveТак что не говори мне о любви.I'm not a fool with starry eyesЯ не дурак с сияющими глазамиJust put your money in my handПросто вложи свои деньги в мою рукуAnd you will get what money buysИ ты получишь то, что можно купить за деньгиOne pair of arms is like anotherОдна пара рук похожа на другуюI don't know why or who's to blameЯ не знаю, почему и кто виноватI'll go with you or with your brotherЯ пойду с тобой или с твоим братомIt's all the same, it's all the sameВсе равно, все равноOh, I have seen too many bedsО, я видел слишком много кроватейBut I have known too little restНо я знала слишком мало покояAnd I have loved too many menИ я любила слишком многих мужчинWith hatred burning in my breastВ моей груди пылает ненавистьI do not like you or your brotherМне не нравишься ни ты, ни твой братI do not like the life I liveМне не нравится жизнь, которой я живуBut I am me, I am AldonzaНо я - это я, я - АльдонсаAnd what I give, I choose to giveИ то, что я даю, я выбираю отдаватьOne pair of arms is like anotherОдна пара рук похожа на другуюIt's all the same, it's all the same!Все то же самое, все то же самое!Aldonza!Альдонза!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители