Kishore Kumar Hits

Mitch Leigh - Man of La Mancha (I, Don Quixote) - Man Of La Mancha/1965 Original Broadway Cast/Remastered 2000 текст песни

Исполнитель: Mitch Leigh

альбом: Man Of La Mancha

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I shall impersonate a manЯ буду изображать мужчинуCome, enter into my imagination and see himПриди, войди в мое воображение и увидь егоBony, hollow-faced, eyes that burn with the fire of inner visionКостлявый, с ввалившимся лицом, глазами, горящими огнем внутреннего виденияHe conceives the strangest project ever imaginedОн задумывает самый странный проект, который когда-либо представлялсяTo become a knight-errant and sally forth into the world righting all wrongsСтать странствующим рыцарем и совершить вылазку в мир, исправляя все ошибкиHis name: Don Quixote de La Mancha!Его имя: Дон Кихот Ламанчский!Hear me now, oh, thou bleak and unbearable worldУслышь меня сейчас, о, ты, мрачный и невыносимый мирThou art base and debauched as can beТы низок и развращен настолько, насколько это возможноAnd a knight with his banners all bravely unfurledИ рыцарь с храбро развернутыми знаменамиNow hurls down his gauntlet to thee!Теперь бросает тебе свою перчатку!I am I, Don QuixoteЯ - это я, Дон КихотThe Lord of La ManchaПовелитель ЛаманчиMy destiny calls and I goМоя судьба зовет, и я идуAnd the wild winds of fortuneИ дикие ветры удачиShall carry me onwardПонесут меня впередOh, whithersoever they blowО, куда бы они ни дулиWhithersoever they blowКуда бы они ни дулиOnward to glory I go!Я иду вперед, к славе!I'm SanchoIm SanchoYes, I'm SanchoДа, я СанчоI'll follow my master 'til the endЯ буду следовать за своим хозяином до концаI'll tell all the world proudlyЯ с гордостью расскажу всему мируI'm his squire, I'm his friendЯ его оруженосец, я его другHear me, heathens and wizards and serpents of sinСлушайте меня, язычники, колдуны и змеи грехаAll your dastardly doings are pastВсе твои подлые поступки остались в прошломFor a holy endeavor is now to beginИбо теперь начинается святое делоAnd virtue shall triumph at last!И добродетель наконец восторжествует!I am I, Don Quixote (I'm Sancho)Я - это я, Дон Кихот (Им Санчо)The Lord of La Mancha (Yes, I'm Sancho)Повелитель Ламанчи (Да, я Санчо)My destiny calls and I go (I'll follow my master 'til the end)Моя судьба зовет, и я ухожу (я последую за своим хозяином до конца)And the wild winds of fortune (I'll tell all the)И дикие ветры удачи (Я расскажу все)Shall carry me onward (World proudly)Будешь гордо нести меня вперед (Мир).Oh, whithersoever they blow! (I'm his squire, I'm his friend)О, куда бы они ни дунули! (Я его оруженосец, я его друг)Whithersoever they blowКуда бы они ни дунулиOnward to glory I go!Я иду вперед, к славе!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители