Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I loved Marcelle without mourning her.Я любил Марсель, не оплакивая ее.If she died, then it was my fault.Если она умерла, то это была моя вина.If l had nightmares,Если мне снились кошмары.,If l sometimes locked myself up in a cellarЕсли я иногда запирался в подвале.For hours at a time precisely becauseЧасами именно потому, чтоI was thinking about Marcelle, I wouldЯ думал о Марсель, я быNevertheless still be prepared to start all over again,Тем не менее, все равно был готов начать все сначала,For instance by ducking her hair, head down,Например, пригнув ее волосы, опустив голову,In a toilet bowl. But since she is dead,В унитазе. Но с тех пор, как она умерла.,I have nothing left but certain catastrophesУ меня не осталось ничего, кроме определенных катастроф.That bring me to her at times when I least expect it.Которые приводят меня к ней в те моменты, когда я меньше всего этого ожидаю.Otherwise, I cannot possibly perceive the leastИначе я не смогу воспринимать ни малейшегоKinship now between the dead girl and myself,Теперь между мной и покойной девушкой установилось родство,Which makes most of my days inevitably dreary.Что неизбежно делает большую часть моих дней тоскливыми.I will merely report here that Marcelle hangedЯ просто сообщу здесь, что Марсель повесиласьHerself after a dreadful incident.После ужасного инцидента.She recognized the huge bridal wardrobe,Она узнала огромный свадебный гардероб,And her teeth started chattering: she instantlyИ у нее застучали зубы: она мгновенноRealized upon looking at me thatПоняла, взглянув на меня, чтоI was the man she called the Cardinal,Я был человеком, которого она называла кардиналом,And when she began shrieking, there was no other wayИ когда она начала визжать, у меня не было другого способаFor me to stop that desperate howling than to leave the room.остановить этот отчаянный вой, кроме как выйти из комнаты.By the time Simone and I returned she was hanging inside the wardrobeК тому времени, как мы с Симоной вернулись, она висела в шкафу
Другие альбомы исполнителя
Classic Masterworks - Sergei Rachmaninov
1996 · сборник
José Van Dam : Les grands airs de Mozart
1987 · альбом
The Flute at the Court of Frederick the Great
1986 · альбом
Duport: Concertos pour violoncelle & Duos
1985 · альбом
Bach: Les Concertos pour 3 et 4 pianos
1981 · альбом
Похожие исполнители
Nathalie Stutzmann
Исполнитель
Jeffrey Tate
Исполнитель
Michel Corboz
Исполнитель
Günter Wand
Исполнитель
Jean Martinon
Исполнитель