Kishore Kumar Hits

Nora Bayes - Good-bye-ee текст песни

Исполнитель: Nora Bayes

альбом: The Music of World War I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Brother Bertie went awayБрат Берти ушелTo do his bit the other dayЧтобы внести свой вклад на дняхWith a smile on his lipsС улыбкой на губахAnd his Lieutenant's pipsИ его помощники пипсыUpon his shoulder, bright and gayНа его плече, яркая и веселая.As the train moved out he saidКогда поезд тронулся, он сказал:"Remember me to all the birds""Помни меня всем птицам".Then he wagged his pawЗатем он помахал лапой.And went away to warИ ушел на войнуShouting out these pathetic words:Выкрикивая эти трогательные слова:Goodbye-ee! Goodbye-ee!Прощай! Прощай!Wipe the tear, baby dear, from your eye-eeВытри слезу, дорогая крошка, из своего глаза.Though it's hard to part I know, (I know)Хотя расставаться тяжело, я знаю, (я знаю)I'll be tickled to death to go!Мне будет до смерти щекотно расставаться!Don't cry-ee, don't sigh-eeНе плачь, не вздыхай!There's a silver lining in the sky-ee!В небе нет худа без добра!Bonsoir old thing, cheerio, chin-chinПриятного вечера, старина, чирио, чин-чинNah-poo, toodle-oo, goodbye-ee!Нах-пу, тудл-у, до свидания!At the concert down at KewНа концерте в КьюThe convalescents, dressed in blueВыздоравливающие, одетые в синееHad to hear Lady LeeПришлось послушать леди ЛиWho had turned eighty threeКоторой исполнилось восемьдесят триSing the old old songs she knewПоет старые-престарые песни, которые она зналаThen she made a speech and saidЗатем она произнесла речь и сказала"I look upon you boys with pride"Я смотрю на вас, мальчики, с гордостью"And for what you've doneИ за то, что вы сделалиI'm going to kiss each one!"Я собираюсь поцеловать каждого из них!Then they all grabbed their sticks and cried:Затем все они схватили свои палочки и закричали:Goodbye-ee! Goodbye-ee!Прощай! Прощай!Wipe the tear, baby dear, from your eye-eeВытри слезу, дорогая крошка, из своего глаза-ии!Though it's hard to part I know, (I know)Хотя расставаться тяжело, я знаю, (я знаю)I'll be tickled to death to go!Мне будет до смерти щекотно уходить!Don't cry-ee, don't sigh-eeНе плачь, не вздыхай.There's a silver lining in the sky-ee!Нет худа без добра!Bonsoir old thing, cheerio, chin-chinПриятного настроения, старина, чин-чинNah-poo, toodle-oo, goodbye-ee!Не-пу, тудл-у, прощай-и-и!Little Private Patrick ShawМаленький рядовой Патрик ШоуHe was a prisoner of warОн был военнопленнымTill a Hun with a gunПока гунн с пистолетомCalled him "pig dog" for funВ шутку назвал его "свинячьей собакой"Then Paddy punched him on the jaw!Тогда Пэдди ударил его в челюсть!Right across the barbed wire fenceПрямо через забор из колючей проволокиThe German dropped, in fear, dear oh dear!Немец упал в страхе, боже мой!All the wire gave wayВся проволока оборваласьAnd Paddy yelled "hooray!"И Пэдди закричал "Ура!"As he ran for the Dutch frontier!И побежал к голландской границе!Goodbye-ee! Goodbye-ee!Прощай! Прощай!Wipe the tear, baby dear, from your eye-eeВытри слезу, дорогая крошка, из своего глаза.Though it's hard to part I know, (I know)Хотя расставаться тяжело, я знаю, (я знаю)I'll be tickled to death to go!Мне будет до смерти щекотно расставаться!Don't cry-ee, don't sigh-eeНе плачь, не вздыхай!There's a silver lining in the sky-ee!В небе нет худа без добра!Bonsoir old thing, cheerio, chin-chinПриятного времяпрепровождения, старина, чирик-чирикNah-poo, toodle-oo, goodbye-ee!Нах-пу, тудл-у, прощай-и-и!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители