Kishore Kumar Hits

Betty Grable - Changing My Tune текст песни

Исполнитель: Betty Grable

альбом: In the Girls' Room - Betty Grable Hollywood Golden Legs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Judy garland versionВерсия Джуди ГарлендVm castles were crumbling,Рушились замки виртуальной машины,And daydreams were tumbling,И рушились мечты наяву,December was battling with june.Декабрь боролся с июнем.But on this bright afternoon,Но в этот ясный полдень,Guess i'll be changing my tune.Думаю, я изменю свою мелодию.Kept on despairing,Продолжаю отчаиваться.,Beyond any caring,Мне наплевать.,If i jumped out of a balloon.Будто я выпрыгнул из воздушного шара.But i'm arranging,Но я готовлюсь к тому, что,From now to be changing my tune.С этого момента я меняю свою мелодию.At last the skies are bright and shiny,Наконец-то небеса стали яркими и сияющими,It's a human world once more.Это снова мир людей.Yesterday's troubles are tiny,Вчерашние неприятности незначительны.,What was i worried for?О чем я беспокоился?Wanted a permit,Хотел получить разрешение,To make me a hermit,Чтобы превратить меня в отшельника,To grumble and glare at the moon.Ворчать и пялиться на луну.But i'm arranging,Но я устраиваюсь так.,From now to be changing my tune.С этого момента я меняю свою мелодию.At last the skies are bright and shiny,Наконец-то небо яркое и сияющее,It's a human world once more.Это снова мир людей.Yesterday's troubles are tiny,Вчерашние неприятности незначительны,What was i worried for?О чем я беспокоился?No more resentment,Больше никаких обид.,I'm full of contentment.Я полон удовлетворения.Afloat on a dreamy lagoon.Плаваю по сказочной лагуне.That's why we're arranging,Вот почему мы устраивали,To be changing my tune.Чтобы сменить свою мелодию.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители