Beautiful Nubia - Seven Lives - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Beautiful Nubia - Seven Lives текст песни

Исполнитель: Beautiful Nubia

альбом: More Tales from a Small Room

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Said in my journey through the worldСказано в моем путешествии по мируOverland and overseaПо суше и за границейI see different cultures and different people's waysЯ вижу разные культуры и обычаи разных народовI was born where the sun never sets and never risesЯ родился там, где солнце никогда не заходит и не восходитI was born where the heat is like a second skinЯ родился там, где жара подобна второй коже.♪♪Children crying on the streetsДети плачут на улицахAutomobiles are making noiseШумят автомобилиThe land is growing dry and weakЗемля становится сухой и слабойSpirits dying lowДухи угасаютThe forefathers calling meПредки зовут меняAnd never tire, never weakenИ никогда не устают, никогда не ослабеваютThe pride in me is bursting looseГордость во мне прорывается наружуI'm an African childЯ африканский ребенок♪♪On the farm my father called me down behind the treeНа ферме отец позвал меня из- за дереваHe said, "Prostrate at my feet and say a few prayers"Он сказал: "Пади ниц к моим ногам и прочти несколько молитв"Then he told me all the stories of my brave ancestorsЗатем он рассказал мне все истории о моих храбрых предкахHe said, "Look into my eyes son, you were born to great"Он сказал: "Посмотри мне в глаза, сынок, ты был рожден для великого"So in the twillight I went homeИтак, в сумерках я отправился домой.Behind my father with a hoeПозади моего отца с мотыгойListening to the songs of birds, whispers of the nightСлушая пение птиц, шепот ночиI was singingЯ пелSeven goats, seven leavesСемь козлят, семь листьевSeven cowries, seven nutsСемь каури, семь орешковSeven lives, that's what've gotСемь жизней, вот что у меня естьI'm an African childЯ африканский ребенокOver, overseas and overlandЗа границей и по сушеOver mountains and in the wildЧерез горы и в дикой природеI'll be brave and I'll be strongЯ буду храбрым и буду сильнымI'm an African childЯ африканский ребенок♪♪In the evening, mother called me down into her hutВечером мать позвала меня в свою хижинуShe said, "Lay upon my bossom and say a few prayers"Она сказала: "Прильни ко мне на грудь и прочти несколько молитв"Then she told me to go forward, never looking backЗатем она велела мне идти вперед, никогда не оглядываясь назад.The spirits are with you and you, you will never failДухи с вами, и вы, вы никогда не подведетеSo I go into the world, into the deeps, into the wildИтак, я отправляюсь в мир, в глубины, в дикую природуIn the marketplace, I dance the sound of bata dancingНа рыночной площади я танцую под звуки танца батаSeven jumps, seven wrigglesСемь прыжков, семь изгибовSeven cowries, seven nutsСемь каури, семь ореховSeven life, that's what've gotСемь жизней, вот что у тебя естьI'm an African boyЯ африканский мальчикOversea and overlandЗа морем и по сушеOver mountains in the worldЗа горами в миреI'll be brave and I'll be strongЯ буду храбрым и буду сильнымI'm an African childЯ африканский ребенок.♪♪Oversea, overlandЗаморский, сухопутныйOver mountains and in the wildЧерез горы и в дикой природеI'll be brave and I'll be strongЯ буду храбрым и буду сильнымI'm an African childЯ африканский ребенокSeven jumps, seven wrigglesСемь прыжков, семь изгибовSeven cowries, seven nutsСемь каури, семь орешковSeven lives, that's what I've gotСемь жизней, вот что у меня естьI'm an African boyЯ африканский мальчикOver, over sea and overlandТам, за морем и по сушеOver mountains in the worldНад горами мираI'll be brave and I'll be strongЯ буду храбрым и буду сильнымI'm an African childЯ африканский ребенокSaid I've got a feeling deep in my soulСказал, что глубоко в моей душе есть чувствоI was born, deep, deep in my soulЯ был рожден, глубоко, глубоко в своей душеBorn to be greatРожден быть великимDeep, deep down, downГлубоко, глубоко внутри, глубоко внутриDeep in my soulГлубоко в моей душеYeah, this African childДа, этот африканский ребенокCan feel it, said I can...Чувствует это, сказал, что могу...

Поcмотреть все песни артиста