Fat Boys

Kishore Kumar Hits — Fat Boys - Don't Be Stupid текст песни

Исполнитель: Fat Boys

альбом: The Fat Boys Are Back

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was the first of the month and I was on my wayЭто было первое число месяца, и я был в путиOut of the house to catch the subwayВышел из дома, чтобы успеть на метроPeople pushin' and shovin' but I didn't pull rankЛюди толкались, но я не тянул времяCause I was in a hurry to get to the bankПотому что спешил в банкI walked into the door, what did I seeЯ вошел в дверь, что я увиделAbout 50 people in front of meПередо мной было около 50 человекThen all of a sudden from out of nowhereЗатем внезапно из ниоткудаThere was a man with a gun, wavin' it in the airПоявился человек с пистолетом, размахивающий им в воздухеHe said this ain't new, ya seen it beforeОн сказал, что это не ново, вы видели это раньшеSo why don't everybody just hit the floorТак почему бы всем просто не лечь на полHe jumped up on the counter said Don't act funnyОн вскочил на стойку и сказал: "Не прикидывайтесь"Just do what I say and fill these bags with moneyПросто делайте, что я говорю, и наполните эти сумки деньгамиHe was on his way out with all the lootОн собирался уходить со всей добычейBut the cops were there first, and they started to shootНо копы были там первыми, и они начали стрелятьThey shot him down, straight in the headОни застрелили его, прямо в головуHomeboy was stupid, and now he's deadПарень был глуп, и теперь он мертвStupid. Don't be stupidГлупый. Не будь глупымJack StupidДжек ГлупыйDon't be stupidНе будь глупымThere was once a girl, her name was JudyЖила-была девушка, ее звали ДжудиShe was so fine with the big fat bootyЕй было так хорошо с большой толстой попойBut Judy was a kind of stupid girlНо Джуди была в некотором роде глупой девчонкойWho only liked guys that gave her diamonds and pearlsКоторой нравились только парни, дарившие ей бриллианты и жемчугаMaterial things was all she was afterМатериальные блага были всем, чего она добиваласьAnd if you had the money to hear her laughterИ если бы у тебя были деньги, чтобы услышать ее смехShe would laugh in your face and call you a bumОна бы рассмеялась тебе в лицо и назвала тебя бездельникомAnd dis you in the middle like she was dumbИ бросила бы тебя посреди, как будто она тупаяThen late one night, Judy went to the storeОднажды поздно вечером Джуди пошла в магазинTo get some bread and milk, and not much moreЧтобы купить хлеба и молока, и не более тогоBut on her way back pulled up a CadillacНо на обратном пути остановила КадиллакIt was black on black, and black to be exactОн был черным на черном, а если быть точным, то черным.Down came the window then Judy smiledСтекло опустилось, и Джуди улыбнулась.He whispered in her ear, can you talk for awhileОн прошептал ей на ухо: "Ты можешь немного поговорить"But Judy said she only liked Rich menНо Джуди сказала, что ей нравятся только богатые мужчиныBut then nobody saw Judy againНо потом Джуди больше никто не виделStupid. Don't be stupidГлупая. Не будь глупойJack StupidДжек ТупицаDon't be stupidНе будь тупицейStupid. Don't be stupidТупица. Не будь тупицейJack StupidДжек ТупицаDon't be stupidНе будь глупым(Alright.)(Хорошо.)I know a homeboy who like to gambleЯ знаю парня, который любит играть в азартные игрыBut winnin' or (?) his life was in shamblesНо выиграл или (?) его жизнь была в руинахBlackjack, Poker, Cee-lo, RouletteБлэкджек, покер, Си-ло, рулетка7-11 or any kind of bet7-11 или любая другая ставкаOne day he went to the track with the daily doubleОднажды он пошел на ипподром с ежедневным дублемLost his paycheck (?) in troubleПотерял свою зарплату (?) в бедеCause he didn't buy food for his family to eatПотому что он не покупал еду для своей семьиAny clothes for their back or shoes on their feetНикакой одежды для спины или обуви на ногиSo he stayed in the street to make the money backПоэтому он остался на улице, чтобы вернуть деньгиWhen he played the numbers and tried a game a blackjackКогда он сыграл в цифры и попробовал сыграть в блэкджекSome hands win and he couldn't be beatenНекоторые руки выигрывают, и его нельзя было победитьBut no one knew homeboy was cheatin'Но никто не знал, что homeboy жульничалWhen they found out, and they started to shoutКогда они узнали, и они начали кричатьBeat him down cause he had no cloutИзбили его, потому что у него не было влиянияThat's the moral of the storyТакова мораль этой историиIt may sound goryЭто может показаться кровавымDon't ever try to gamble in another territoryНикогда не пытайся играть на чужой территорииStupid. Don't be stupidГлупо. Не будь глупымJack StupidДжек ТупицаDon't be stupidНе будь дураком

Поcмотреть все песни артиста