Kishore Kumar Hits

Lorgio Rodriguez - Se Puso Viejo Mi Viejo текст песни

Исполнитель: Lorgio Rodriguez

альбом: Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que vaina con el destinoЧто стручок с судьбойSe puso viejo mi viejoОн состарился, мой старик,Se acabó su juventudКончилась его юностьY hasta perdió los reflejosИ даже потерял рефлексы.Esos que le dieron fama de ser completo y parejoТе, которые принесли ему славу всестороннего и уравновешенного человекаFue un hombre que cuando jovenОн был человеком, который в молодостиEra igualito a un conejoОн был похож на кроликаRápido y veloz pa' todoБыстро и быстро проходит всеDe muy buenos aparejosИз очень хороших снастейBueno de a pie y de a caballoХорошо как пешком, так и на лошадиDe sombrero y barbiquejoВ шляпе и с бородкойAyer me dijo mi padreвчера мне сказал мой отецEste mundo es disparejoЭтот мир разрознен.Fíjese cómo es la vidaПосмотри, на что похожа жизньQue cuando uno llega a viejoЧто, когда кто-то стареет,Lo abandonan y lo botanони бросают его и бросаютPa'l cuarto de San AlejoПриятель Куарто-де-Сан-АлехоY en vez de echar para lanteИ вместо того, чтобы бросить ради Ланте,Va es pa' atrás como un cangrejoОн ходит взад-вперед, как краб,Así golpea'o por la vida digoтак я бьюсь за жизнь, я говорю:Pero no me quejoНо я не жалуюсьPorque gracias a mi Diosпотому что, слава Богу,Jamás fui un hombre pendejoЯ никогда не был придуркомHubo a más de una patronaБыло более одной покровительницыQue le vacuné el ovejoЧто я сделал овце прививкуY más de una mamantonaИ не одна мамантонаQue cuereó en la punta el rejoКоторый пронзил острием решетку♪♪Bajo el bambú de la casaПод бамбуком в домеAhí se la pasa perplejoтам он проводит время в недоуменииCon un bastón en la manoС посохом в рукеSe queda pensando lejosОн остается думать далекоOyendo trinar de tardeСлушаю трель во второй половине дняArrendajo y azulejosСойка и плиткаMe duele mirarte así padre míoМне больно так смотреть на тебя, отец мойEn ese complejoВ этом комплексеSe me aguarapan los ojosУ меня слипаются глазаY se me eriza el pellejoИ у меня по коже бегут мурашки.Lo abrazo y digo carambaЯ обнимаю его и говорю: ну и делаSe puso viejo mi viejoОн состарился, мой старик,Aunque no me dejó plataХотя он не оставил мне серебра.Padre mío yo no me quejoОтец мой, я не жалуюсьMe enseñaste a trabajarТы научил меня работатьY a todo darle manejoИ всему этому дать ходA ser un hombre cabalБыть порядочным человекомQue con todo me acotejoЧто со всем, что я сдерживаю,Y aquellos buenos modalesИ те хорошие манеры,Que a donde voy no los dejoЧто куда бы я ни пошел, я не оставлю ихPadre mío, te lo prometoОтец мой, я обещаю тебеQue el día que te vayas lejosЧто в тот день, когда ты уедешь далеко,Seguirás siendo mi sombraты останешься моей тенью.Mi amigo fiel y mi espejoМой верный друг и мое зеркалоHaré valer tu apellidoЯ буду отстаивать твою фамилиюY aquellos sabios consejosИ эти мудрые советыSiempre viajarán conmigoони всегда будут путешествовать со мнойHasta que también sea viejoПока я тоже не стану старым.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители