Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Un día de estosОдин день из этихCuando puedaКогда я смогуCuando salga de unas deudasКогда я выйду из долговVoy a ahorrar unos pesitosЯ собираюсь сэкономить несколько песоLe pongo la vista al llanoЯ поднимаю взгляд на равнину.Y hablo con un viejo ricoИ я разговариваю с богатым стариком.Que si tiene harta sabanaЧто, если ему надоела саванна,Que me venda un rinconcitoПродай мне маленький уголокPor ahí unas cien hectáreasТам около ста гектаровHasta donde me alcance el rialНасколько мне хватит риалаAunque sea compro poquitoДаже если я немного покупаюApenas lo necesarioЕдва ли то, что необходимоPara parar mi funditoЧтобы остановить мое плавление.Como lo tengo pensa'oКак я и думалDebe de quedar criollitoДолжно быть, он креолEso sí tiene que ser alláЭто действительно должно быть тамEn el llano infinitoНа бесконечной равнинеY el terreno a donde compreИ земля, где я покупаюQue cumpla los requisitosКоторый соответствует требованиямQue tenga harta guarataraПусть мне надоест гуаратараPa' echar unos animalitosПа выгуливать маленьких животныхY un morichal por el centroИ моричаль в центре городаCon un manantial claritoС чистым источникомQue tenga un caño pesqueroПусть у него будет рыболовная удочкаDonde ajile de toditoГде аджиле всего понемногуDonde pa' cortar maderaГде па рубить дроваY un esteron con curitosИ эстерон с лейкопластырем.Donde allá pato y chigüireГде там утка и чигирьQue pasen de mil y picoПусть они пройдут тысячу и пикQue a donde allá en cantidadЧто куда там в количествеHasta se vuelven mansitosОни даже становятся кроткимиEsperaré la menguanteЯ буду ждать убывающейPa' cortar palma y tiranteПа разрезать ладонь и подтяжкиY así parar mi ranchitoИ так останови мое маленькое ранчо.Iré con cuenta y razonaЯ пойду с расчетом и рассуждениямиSolo buscar el sitioПросто найдите сайтQue sea alto y banquetosoПусть он будет высоким и банкетнымY el terreno sea sequitoИ земля будет сухойAhí paró un rancho de palmaтам стояло пальмовое ранчоCocina y caballerizaКухня и конюшняComo yo la necesitoкак она мне нужна.Haré un aljibe bien hondoя сделаю очень глубокий водоемA la sombra de un cañafístoloВ тени тростникаPararé un corral de guafaЯ остановлю загон для гуафыY haré un potrero bien limpioИ я сделаю хорошо вычищенный загон.Meto unas vacas de criaЯ пас несколько коров породы криаDe puro ganado mansitoИз чистого кроткого скотаDe ordeñarlas sin maneaДоить их без маныY que den de a quince litrosИ пусть дадут от пятнадцати литровAhí compro mi silloneroТам я покупаю свое креслоQue sea para mí solitoПусть это будет для меня одинокоQue más nadie me lo ensilleПусть больше никто не седлает его для меняYo en estoЯ в этомSoy muy estrictoЯ очень строгVoy a sembrarle un conucoЯ собираюсь посеять для него заговор.Eso si bien surtiditoЭто при хорошем ассортиментеPongo animales de patioЯ ставлю дворовых животныхY cuando lo tenga listoИ когда у меня все будет готово,Haré un letrero en el brocheЯ сделаю знак на брошиQue diga fundo bonitoПусть это будет красиво.Y ahí sí le pido a mi DiosИ там я действительно молюсь своему БогуQue me muera de viejitoЧто я умру стариком