Sympathetic Vibrations - Sure Thing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sympathetic Vibrations - Sure Thing текст песни

Исполнитель: Sympathetic Vibrations

альбом: Seriously.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love you like a brotherЛюблю тебя как братаTreat you like a friendОтношусь к тебе как к другуRespect you like a loverУважаю тебя как любовникаOh-ooh-oh, oh-ooh-ohО-о-о, о-о-о-оYou see we at G.O.O.D Music got that sure thingВидите ли, у нас в G.O.O.D. Music есть эта надежная вещьAnd when I say sure thing, I mean the best of everythingИ когда я говорю "надежная вещь", я имею в виду лучшее из всегоSo you could either walk with them or fly with usТак что вы могли бы либо ходить с ними, либо летать с нами(You could bet that, never gotta sweat that)(Вы могли бы поспорить на это, никогда не придется так переживать)If you be the cash, I'll be the rubber bandЕсли ты будешь наличными, я буду резинкойYou be the match, I will be a fuse, boom!Ты будешь парой, я буду фитилем, бум!Painter baby, you could be the museХудожник, детка, ты могла бы стать музойI'm the reporter, baby, you could be the newsЯ репортер, детка, ты могла бы стать новостями'Cause you're the cigarette and I'm the smokerПотому что ты сигарета, а я курильщикWe raise a bet 'cause you're the jokerМы заключаем пари, потому что ты джокерChecked off, you are the chalk and I could be the blackboardОтмечено, ты мел, а я мог бы быть классной доскойYou can be the talk and I could be the walkТы можешь говорить, а я мог бы ходитьEven when the sky comes fallingДаже когда небо начинает падатьEven when the sun don't shineДаже когда солнце не светитI got faith in you and IЯ верю в тебя и в себяSo put your pretty little hand in mineТак что вложи свою хорошенькую ручку в моюEven when we're down to the wire, babeДаже когда мы были на пределе, деткаEven when it's do or dieДаже когда дело дошло до дела или умриWe can do it, baby, simple and plainМы можем сделать это, детка, просто и незамысловато'Cause this love is a sure thingПотому что эта любовь - верная вещь.(You could bet that, never gotta sweat that)(Ты можешь поспорить на это, никогда не придется так переживать)(You could bet that, never gotta sweat that)(Ты можешь поспорить на это, никогда не придется так переживать)(You could bet that, never gotta sweat that)(Ты можешь поспорить на это, никогда не придется так переживать)(You could bet that, never gotta sweat that)(Ты можешь поспорить на это, никогда не придется так переживать)You could be the lover I'll be the fighter babeТы могла бы быть любовницей, я буду бойцом, деткаIf I'm the blunt, you could be the lighter babe, fire it upЕсли я прямолинеен, ты могла бы быть зажигалкой, детка, зажигай!Writer, baby, you could be the quoteПисатель, детка, ты могла бы стать цитатой.If I'm the lyric, baby, you could be the note, record thatЕсли я пишу стихи, детка, ты могла бы стать заметкой, запиши это.Saint, I'm a sinner, prize, I'm a winner, and it's youСвятой, я грешник, приз, я победитель, и это тыWhat did I do to deserve that?Что я сделал, чтобы заслужить это?Paper, baby, I'll be the penБумага, детка, я буду ручкойSay that I'm the one 'cause you are tenСкажи, что я единственный, потому что тебе десятьReal and not pretendНастоящий, а не притворныйEven when the sky comes fallingДаже когда падает небоEven when the sun don't shineДаже когда солнце не светитI got faith in you and IЯ верю в тебя и яSo put your pretty little hand in mineТак что вложи свою хорошенькую ручку в мою.Even when we're down to the wire, babeДаже когда мы на грани, детка.Even when it's do or dieДаже когда дело идет к победе.We can do it, baby, simple and plainМы можем сделать это, детка, просто и незамысловато.'Cause this love is a sure thingПотому что эта любовь - верная вещьShe my sure thing, my second only pure thingОна моя верная вещь, моя вторая единственная чистая вещьIt's like heaven when I'm untying them bra stringsЭто как рай, когда я развязываю завязки лифчикаSee I'm drawn to her, horse and carriage likeВидишь, меня тянет к ней, как лошадь и карета.Daydreaming got me thinking what is marriage likeГрезы наяву заставили меня задуматься о том, на что похож бракShe like Terrance Wright, I'm booking Paris FlightsЕй нравится Терренс Райт, я бронирую билеты в ПарижThe Hermès H bangles that I heard you likeБраслеты Hermès H, которые, как я слышал, тебе нравятсяSay the words and it's thereСкажи эти слова, и они появятсяYou put up with the rumors and they blog what you wearТы миришься со слухами, и они публикуют в блогах, что ты носишь.His and her everything, charge for the pairВсе для него и для нее, плата за пару.Couldn't let you cluster when I'm all solitaire'sНе мог позволить тебе группироваться, когда я все пасьянсы.Share and share alike, I never fear the priceДелюсь и делюсь одинаково, я никогда не боюсь цены.Top of my game, hoping you ain't scared of heightsВершина моей игры, надеюсь, ты не боишься высотыRoll a dice, you can bet that, never gotta sweat thatБрось кости, можешь не сомневаться, никогда не придется переживать из-за этогоPony hair, Louboutins let you pet thatПрическа пони, Лабутены позволяют погладить этоFerrari engine like the trunk got a jet packДвигатель Феррари, как будто в багажнике установлен реактивный ранецLooking pretty on my arms what you best atКрасиво смотришься на моих руках, в чем ты лучше всего разбираешьсяPushТолкатьEven when the sky comes fallingДаже когда небо начинает падатьEven when the sun don't shineДаже когда солнце не светитI got faith in you and IЯ верю в тебя и в себя.So put your pretty little hand in mineТак что вложи свою хорошенькую ручку в мою.Even when we're down to the wire, babeДаже когда мы были на грани, детка.Even when it's do or dieДаже когда дело дошло до дела или умри.We can do it, baby, simple and plainМы можем сделать это, детка, просто и незатейливо'Cause this love is a sure thingПотому что эта любовь - верная вещь.Love you like a brotherЛюблю тебя как брата.Treat you like a friendОтношусь к тебе как к другу.Respect you like a loverУважаю тебя как любовникаOh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh-ooh-ohО-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о(We will find a way)(Мы найдем способ)

Поcмотреть все песни артиста