Sympathetic Vibrations - I Won't Give Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sympathetic Vibrations - I Won't Give Up текст песни

Исполнитель: Sympathetic Vibrations

альбом: SV

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What would I do without your smart mouth?Что бы я делал без твоего острого рта?Drawing me in, and you're hearing me outВтягиваешь меня, а ты меня выслушиваешьYou've got my head spinning, no kiddingУ меня от тебя голова идет кругом, без шутокI can't pin you downЯ не могу тебя раскуситьWhat's going on in that beautiful mind?Что происходит в этом прекрасном разуме?I'm on your magical mystery rideЯ на твоем волшебном таинственном аттракционеAnd I'm so dizzy, don't know what hit meИ у меня так кружится голова, не знаю, что на меня нашлоBut I'll be alrightНо со мной все будет в порядкеMy head's underwater but I'm breathing fineМоя голова под водой, но я дышу нормальноYou're crazy and I'm out of my mindТы сумасшедший, и я не в своем уме'Cause all of me loves all of youПотому что вся я люблю всех васLove your words and all your edgesЛюблю ваши слова и все ваши граниAll your perfect imperfectionsВсе твои совершенные несовершенстваGive your all to me, I'll give my all to youОтдай все мне, я отдам все тебеYou're my end and my beginningТы - мой конец и мое началоEven when I lose, I'm winningДаже когда я проигрываю, я выигрываю'Cause I give you all of meПотому что я отдаю тебе всего себяAnd you give me all of you, oh-ohИ ты отдаешь мне всего себя, о-оуHow many times do I have to tell you?Сколько раз я должен тебе повторять?Even when you're crying, you're beautiful tooДаже когда ты плачешь, ты тоже прекраснаThe world is beating you down, I'm around through every moodМир сбивает тебя с ног, я рядом в любом настроенииYou're my downfall, you're my museТы мое падение, ты моя музаMy worst distraction, my rhythm and bluesМое худшее развлечение, мой ритм-энд-блюзI can't stop singing, it's ringing in my head for youЯ не могу перестать петь, это звенит в моей голове ради тебяMy head's underwater but I'm breathing fineМоя голова под водой, но я дышу нормальноYou're crazy and I'm out of my mindТы сумасшедший, и я не в своем уме'Cause all of me loves all of youПотому что вся я люблю всех васLove your words and all your edgesЛюблю ваши слова и все ваши граниAll your perfect imperfectionsВсе твои совершенные несовершенстваGive your all to me, I'll give my all to youОтдай все мне, я отдам все тебеYou're my end and my beginningТы - мой конец и мое началоEven when I lose, I'm winningДаже когда я проигрываю, я выигрываю'Cause I give you all of meПотому что я отдаю тебе всего себяAnd you give me all of you, oh-ohА ты отдаешь мне всего себя, о-оуGive me all of youОтдай мне всего себяCards on the table, we're both showing heartsКарты на столе, на обеих были изображены сердечки.Risking it all, though it's hardРискуя всем, хотя это и тяжело'Cause all of me loves all of youПотому что я люблю всех вас целикомLove your words and all your edgesЛюблю ваши слова и все ваши достоинстваAll your perfect imperfectionsВсе ваши идеальные несовершенстваGive your all to me, I'll give my all to youОтдай все мне, я отдам все тебе.You're my end and my beginningТы - мой конец и мое начало.Even when I lose, I'm winningДаже когда я проигрываю, я выигрываю.When I look into your eyesКогда я смотрю в твои глаза.It's like watching the night skyЭто как наблюдать за ночным небомOr a beautiful sunriseИли прекрасным восходом солнцаWell, there's so much they holdЧто ж, в них так много всего естьAnd just like them old starsИ точно так же, как в тех старых звездахI see that you've come so farЯ вижу, что ты зашел так далекоTo be right where you areЧтобы быть там, где ты естьHow old is your soul?Сколько лет твоей душе?Well, I won't give up on usЧто ж, я не откажусь от насEven if the skies get roughДаже если небо станет непрогляднымI'm giving you all my loveЯ дарю тебе всю свою любовьI'm still looking upЯ все еще смотрю вверхAnd when you're needing your spaceИ когда тебе нужно твое пространствоTo do some navigatingЧтобы сориентироватьсяI'll be here patiently waitingЯ буду здесь терпеливо ждатьTo see what you findПосмотрим, что ты найдешь'Cause even the stars, they burnПотому что даже звезды, они горятSome even fall to the earthНекоторые даже падают на землюWe got a lot to learnНам многому нужно научитьсяGod knows we're worth itВидит Бог, они того стоилиNo, I won't give upНет, я не сдамсяI don't wanna be someone who walks away so easilyЯ не хочу быть тем, кто так легко уходит.I'm here to stay and make the difference that I can makeЯ здесь, чтобы остаться и внести тот вклад, который я могу внести.Our differences, they do a lot to teach us how to useНаши различия, они многому учат нас, как использоватьThe tools and gifts we got yeah, we got a lot at stakeИнструменты и подарки, которые мы получили, да, у нас многое поставлено на картуAnd in the end you're still my friend, at least we did intendИ, в конце концов, ты все еще мой друг, по крайней мере, мы так хотели.For us to work, we didn't break, we didn't burnУ нас получилось, мы не сломались, мы не сгорели.We had to learn how to bend, without the world caving inНам пришлось научиться сгибаться, чтобы мир не рухнул.I had to learn what I got and what I'm notЯ должен был узнать, что у меня есть, а чего у меня нетAnd who I amИ кто я такойI won't give up on usЯ не откажусь от насEven if the skies get roughДаже если небо станет непрогляднымI'm giving you all my loveЯ отдаю тебе всю свою любовь.I'm still looking upЯ все еще смотрю вверхI'm still looking upЯ все еще смотрю вверхWell I won't give up on us (no, I'm not giving up)Что ж, я не откажусь от нас (нет, я не сдаюсь)God knows I'm tough, he knows (I am tough, I am loved)Бог знает, что я крутой, он знает (я крутой, меня любят)We got a lot to learn (we are alive, we are loved)Нам есть чему поучиться (мы живы, нас любят)God knows we're worth it (and we're worth it)Видит Бог, мы того стоили (и стоило того стоило)I won't give up on usЯ не откажусь от насEven if the skies get roughДаже если небо станет непрогляднымI'm giving you all my loveЯ дарю тебе всю свою любовьI'm still looking upЯ все еще смотрю вверх.

Поcмотреть все песни артиста