Fishboy - Can't Fade Away - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fishboy - Can't Fade Away текст песни

Исполнитель: Fishboy

альбом: An Elephant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was just a baby calfКогда я был еще теленкомI'd always make my mother laughЯ всегда смешил свою мамуBy blowing bubbles in the bathПуская пузыри в ваннеOr imitating every tall giraffeИли подражая каждому высокому жирафуIn front of human beingsНа глазах у людейAnd every now and then it seemsИ время от времени, кажется,They'd turn the focus back and meОни переключали внимание на меняThey'd poke and prod and proudly taunt andОни тыкали и подталкивали, и гордо насмехались, иTease me like I wouldn't mind, it would hurt, I wouldn't cryДразнили меня, как будто мне было бы все равно, это было бы больно, я бы не заплакалаThey didn't know but didn't try, to understand, to empathizeОни не знали, но и не пытались понять, сопереживатьMy mother sat me down and she explainedМоя мама усадила меня и объяснилаBad days will come but they'll always fade awayПлохие дни придут, но они всегда будут уходить в прошлое.When I was older then I knew, the rotten things a man can doКогда я стал старше, я понял, на какие отвратительные поступки способен мужчина.And though I tried to curb my fears, they struck me down, erased my finalИ хотя я пытался обуздать свои страхи, они сразили меня, стерли мой последнийYears and years have passed me by, a couple decades since I diedПрошли годы, пара десятилетий с тех пор, как я умерI thought my resting place was tied to one who took away my little lifeЯ думал, что место моего упокоения связано с тем, кто забрал мою маленькую жизньAnd now, I'm finding out, there's nothing in the sky but onlyИ теперь я узнаю, что в небе нет ничего, кромеClouds and sun and birds and air, not a shred of heaven anyОблаков, солнца, птиц и воздуха, ни малейшего кусочка рая.Where I'll go I do not know, back to earth to maybe wait some moreКуда я отправлюсь, я не знаю, вернусь на землю, чтобы, возможно, подождать еще немного.And when my time it ends, I'll wear an everlasting grinИ когда мое время закончится, я буду вечно улыбаться.I don't know where to go but I do not want to stayЯ не знаю, куда идти, но я не хочу оставаться.Bad days will come but they'll always fade awayПлохие дни придут, но они всегда будут уходить в прошлое.And maybe in a future time, children will repeat how IИ, возможно, в будущем дети повторят, как яLived longer past the day I died, sum it up inside a nurseryПрожил дольше после того дня, как умер, подведи итог в детскойRhyme the end of every verse, sing until their throats are horseРифмуйте конец каждого куплета, пойте, пока у них не пересохнет горло.And when they finally lose their voice, scream until their tiny tonsilsИ когда они, наконец, потеряют голос, кричите, пока их крошечные гланды не лопнут.Burst in air, the atmosphere, you will find, find me thereвоздух, атмосфера, ты найдешь, найди меня там.Trying hard to disappear, but never ever going anyИзо всех сил пытаюсь исчезнуть, но никогда никуда не денусь.Where it ends I do not know, I do not have a way to goГде это закончится, я не знаю, мне некуда идтиI do not have a resting home, I do not have a way that I canУ меня нет дома отдыха, у меня нет способа, которым я могуSay the words that haunt me to this dayСказать слова, которые преследуют меня по сей деньBad days will come but they'll always fade awayПлохие дни придут, но они всегда будут уходить в прошлое.My days are gone but I still can't fade awayМои дни прошли, но я все еще не могу исчезнуть.

Поcмотреть все песни артиста