Kishore Kumar Hits

Forever Be Sure - Content in a Tent текст песни

Исполнитель: Forever Be Sure

альбом: Still, You Satisfy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In whatsoever state I am there I will be content.В каком бы состоянии я там ни был, я буду доволен.If I live in a mansion or in a broken tent,Живу ли я в особняке или в сломанной палатке.,If I drive a Mercedes Benz or a bicycle that's bent,Езжу ли я на Mercedes Benz или на погнутом велосипеде,No matter, I'll raise my praise to God – I'll choose to be content.Неважно, я вознесу хвалу Богу – я предпочту быть довольным.We read about contentment in Philippians chapter four.Мы читаем об удовлетворенности в четвертой главе послания к Филиппийцам.Though Paul did not have riches, he did not long for more.Хотя у Павла не было богатства, он не жаждал большего.God called him to go forth and preach, a job that few men dared,Бог призвал его идти вперед и проповедовать, на что мало кто отваживался,But no complaint from Paul was heard, though he was speech impaired.Но никаких жалоб от Пола услышано не было, хотя у него были нарушения речи.There were not many accolades, yet mockery and pain.Похвал было немного, но все же насмешки и боль.But even 'mid such treatment, he sang while locked in chains.Но даже посреди такого обращения он пел, будучи закованным в цепи.Now, some may look at Paul and deem no pleasant way to live,Теперь некоторые могут посмотреть на Пола и счесть, что жить так не очень приятно.,But he had learned to keep a smile even as a fugitive.Но он научился сдерживать улыбку, даже будучи беглецом.In whatsoever state I am there I will be content.В каком бы состоянии я там ни был, я буду доволен.If my bank account is loaded or down to fifty cents,Если мой банковский счет пополнен или на нем меньше пятидесяти центов,If the sun is shining brightly or the storm just won't relent,Если ярко светит солнце или шторм просто не утихает.,No matter, I'll raise my praise to God – I'll choose to be content.Неважно, я вознесу хвалу Богу – я предпочту быть довольным.Whatever your lot in life may be this truth each one should know:Какой бы ни была ваша судьба в жизни, эту истину должен знать каждый.:There will be times that you abound and times you'll be made low.Будут времена, когда вы преуспеете, и времена, когда вы будете унижены.It's easy to be happy when everything seems right,Легко быть счастливым, когда все кажется правильным,But how will you respond when the daytime turns to night?Но как вы отреагируете, когда день сменится ночью?When money wanes and health grows dim, will for relief you plead?Когда деньги иссякают, а здоровье ослабевает, будете ли вы молить о помощи?Or trust, in whatsoever state, God meets your every need.Или верить, что в любом состоянии Бог удовлетворит любую вашу потребность.Yes, Paul had learned the secret to a rich and joyful life:Да, Павел узнал секрет богатой и радостной жизни.:God was the One Who gave him strength to smile in the strife.Бог был Тем, Кто дал ему силы улыбаться в борьбе.In whatsoever state I am there I will be content.В каком бы состоянии я ни был, я буду доволен.Though I may not have everything, my lot I won't lament.Хотя у меня может и не быть всего, я не буду сокрушаться о своей участи.I'll count my many blessings and of my greed repent.Я посчитаю свои многочисленные благословения и раскаюсь в своей жадности.I'll simply raise my praise to God and choose to be content.Я просто вознесу хвалу Богу и решу быть довольным.In a mansion or a tent, with a bike that's bent,В особняке или палатке, с погнутым велосипедом,When the storm will not relent, if my health is spent,Когда шторм не утихнет, если мое здоровье будет потрачено впустую,I'll choose to be content!Я выберу довольствоваться!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители