Kishore Kumar Hits

Birds of Chicago - American Flowers текст песни

Исполнитель: Birds of Chicago

альбом: American Flowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've seen American flowersЯ видел американские цветыAll across this landПо всей этой землеFrom the banks of the ShenandoahОт берегов ШенандоаAlong the Rio GrandeВдоль Рио-ГрандеDo not fear the winter blowingНе бойтесь зимних ветровIn the hearts of menВ сердцах людейI have seen American flowersЯ видел американские цветыThey will bloom againОни расцветут сноваOn the south side of ChicagoВ южной части ЧикагоA man who's not yet grownМужчина, который еще не выросWent out for a rideВышел покататьсяBut the car was not his ownНо машина была не его собственнаяHe did not see the stop signОн не заметил знака "Стоп"Or boy on his skateboardИли мальчика на его скейтбордеAnd now he's lying broken on the groundИ теперь он лежит сломанный на землеNobody aroundВокруг никогоCoulda, could of drove awayМог, мог бы уехатьBut he pulled on over to the curbНо он подъехал к обочинеAnd he ran out where he layИ выбежал оттуда, где лежалUsed his hoodie for a pillowИспользовал свою толстовку вместо подушкиSaid "Little man, you're gonna be okay"Сказал: "Малыш, с тобой все будет в порядке"And he waited for the ambulance to comeИ стал ждать приезда скорой помощиI've seen American flowersЯ видел американские цветыAll across this landПо всей этой землеFrom the banks of the ShenandoahС берегов ШенандоаAlong the Rio GrandeВдоль Рио-ГрандеDo not fear the winter blowingНе бойтесь зимних ветровIn the hearts of menВ сердцах людейI have seen American flowersЯ видел американские цветыThey will bloom againОни расцветут сноваTender was the nightНежной была ночьDown in the tenderloinВнизу, в вырезкеIn an alley off of Ferris streetВ переулке рядом с Феррис-стритIn the neon glowВ неоновом сиянииWhen she finally caught that dragonКогда она наконец поймала того драконаA mile from ChinatownВ миле от ЧайнатаунаShe took her wings and eased her body downОна сложила крылья и опустила тело вниз.She gave a little shudderОна слегка вздрогнула.But no pain, she felt no painНо боли не почувствовала. Она не чувствовала боли.She knew that she was back on home in Morgantown againОна знала, что снова вернулась домой, в Моргантаун.She could smell the lace slippersОна почувствовала запах кружевных туфелекAnd the wild thimble weedsИ диких сорняков наперсток"Mama, I was just mad"Мама, я просто разозлилась"I never meant to leave"Я не хотела уезжать.I've seen American flowersЯ видел американские цветыAll across this landПо всей этой землеFrom the banks of the ShenandoahОт берегов ШенандоаAlong the Rio GrandeВдоль Рио-ГрандеDo not fear the winter blowingНе бойтесь зимних ветровIn the hearts of menВ сердцах людейI have seen American flowersЯ видел американские цветыThey will bloom againОни расцветут сноваLaying rough in Texas is the job for someone youngerБыть грубым в Техасе - работа для кого-то помоложеAnd so is catching fast balls from your grandson in the summerТак же, как ловить быстрые мячи у своего внука летомBut there you are sayingНо вот ты говоришь"Come on kid, let me feel that hummin'""Давай, малыш, дай мне почувствовать этот гул".With your back, and hips, and knees on fireС твоей спиной, бедрами и коленями в огнеAnd he's saying "Come on, GrandpaИ он говорит: "Давай, дедушка"When you gonnaКогда ты собираешьсяLet me throw a curve?"Позволить мне сделать вираж?"And you're looking back at him in the sunИ ты смотришь на него в лучах солнцаAnd you feel your heart is burstingИ ты чувствуешь, что твое сердце разрываетсяAnd to keep him from himselfИ чтобы удержать его от самого себяAnd those that mean to hurt himИ от тех, кто хочет причинить ему боль.If that be your will, oh LordЕсли на то будет твоя воля, о ГосподьI've seen American flowersЯ видел американские цветыAll across this landПо всей этой землеFrom the banks of the ShenandoahС берегов ШенандоаAlong the Rio GrandeВдоль Рио-ГрандеDo not fear the winter blowingНе бойся зимних ветровIn the hearts of menВ сердцах людейI have seen American flowersЯ видел американские цветыThey will bloom againОни снова зацветутRight there off the interstate inПрямо там, у межштатной автомагистрали вNorth West OhioСеверо-западном ОгайоIn the amber waves of grainВ янтарных волнах зерновыхAnd December rows of crowsИ декабрьские стаи воронThere arose the two twin spiresТам возвышались два шпиля-близнецаBeside a golden domeРядом с золотым куполомThe Islamic mosque of Greater ToledoИсламская мечеть Большого ТоледоI was flying down the highwayЯ летел по шоссеWhen it caught my eyeКогда это привлекло мое вниманиеI was sippin' red green sodaЯ потягивал красно-зеленую газировкуI was listening to Johnny PrineЯ слушал Джонни ПрайнаAnd I saw that golden domeИ я увидел этот золотой куполAgainst a pink and purple skyНа фоне розово-фиолетового небаI was singing "Don't let your baby down"Я пел "Не подведи своего ребенка"I've seen American flowersЯ видел американские цветыAll across this landПо всей этой землеFrom the banks of the ShenandoahОт берегов ШенандоаAlong the Rio GrandeВдоль Рио-ГрандеDo not fear the winter blowingНе бойтесь зимних ветровIn the hearts of menВ сердцах людейI have seen American flowersЯ видел американские цветыThey will bloom againОни расцветут снова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители