Kishore Kumar Hits

Rainbow Girls - Doesn't Make Any Sense текст песни

Исполнитель: Rainbow Girls

альбом: Rolling Dumpster Fire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Friday night we both held each otherВ пятницу вечером мы обнимали друг друга.Saturday morning you let me inВ субботу утром ты впустил меня.And though I know we're both afraid of what may happenИ хотя я знаю, что мы оба боялись того, что может случиться.I couldn't let time slip away againЯ не мог позволить времени снова ускользнуть.It doesn't make any senseВ этом нет никакого смыслаMmmm-mmmМммм-мммIf there's nowhere else we'd rather beЕсли нам больше негде пожениться, то лучше быть здесьThan in each other's armsЧем в объятиях друг другаWhy can't we have it?Почему мы не можем это сделать?Why can't we make it?Почему мы не можем это сделать?I know we never have much timeЯ знаю, у нас никогда не бывает много времениBut I can't focus on the ending mmmНо я не могу сосредоточиться на финале мммIt doesn't make any senseВ этом нет никакого смыслаIt was a Sunday night the first time I really saw youЭто была воскресная ночь, когда я впервые увидел тебя по-настоящемуMakin' eyes in the rearview mirrorСтроил глазки в зеркало заднего видаHalf the night we spent upon the concreteПоловину ночи мы провели на бетонеThe other half we spent beneath the sheetsВторую половину мы провели под простынямиIt doesn't make any senseВ этом нет никакого смыслаMmmm-mmmМммм-мммIf it's just you and me right here with nothing standing in our wayЕсли здесь только ты и я, и ничто не стоит у нас на путиWhy can't we have it?Почему мы не можем получить это?Why can't we send it?Почему мы не можем отправить это?I know we never have much timeЯ знаю, у нас никогда не бывает много времениBut that can't mean we'll never tryНо это не значит, что мы никогда не пытаемсяIt doesn't make any senseВ этом нет никакого смыслаWhen Monday comes I'll be back in CaliforniaКогда наступит понедельник, я вернусь в КалифорниюPacking all our time into a bagУпаковываю все наше время в сумкуAnd though the thought of leaving love is overwhelmingИ хотя мысль о расставании с любовью ошеломляетThe thought of never knowing drove me madМысль о том, что я никогда не узнаю, сводила меня с ума.It doesn't make any senseВ этом нет никакого смысла.Mmmm-mmmМммм-ммм.If there's nowhere else we'd rather beЕсли больше некуда, мы бы предпочли бытьThan in each other's armsЧем в объятиях друг другаWhy can't we have it?Почему мы не можем этого сделать?Why can't we?Почему мы не можем?I know we never have much timeЯ знаю, у нас никогда не бывает много времениBut I can't focus on the ending mmmНо я не могу сосредоточиться на финале мммIt doesn't make any senseВ этом нет никакого смысла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители