Jinkx Monsoon - The Lavender Song - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jinkx Monsoon - The Lavender Song текст песни

Исполнитель: Jinkx Monsoon

альбом: The Lavender Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What makes them think they have the rightЧто заставляет их думать, что у них есть правоTo say what God considers vice?Говорить то, что Бог считает пороком?What makes them think they have the rightЧто заставляет их думать, что у них есть правоTo keep us out of Paradise?Не пускать нас в Рай?They make our lives hell here on earthОни превращают нашу жизнь здесь, на земле, в ад.Poisoning us with guilt and shameОтравляя нас чувством вины и стыда.If we resist, torment awaitsЕсли мы будем сопротивляться, нас ждут мучения.So our love dares not speak its nameПоэтому наша любовь не смеет произнести свое имя.The crime is when love must hideПреступление - это когда любовь должна прятатьсяFrom now on we'll love with pride!Отныне мы любим с гордостью!We're not afraid to be queer and differentМы не боялись быть странными и непохожими на других.If that means hell, well hell we'll take the chanceЕсли это означает ад, что ж, ад, тогда воспользуемся шансомThey're all so straight, uptight, upright and rigidОни все такие прямые, чопорные, прямолинейные и ригидныеThey march in lock-step, we prefer to danceОни шагают в ногу, мы предпочитаем танцеватьWe see a world of romance and of pleasureМы видим мир романтики и удовольствияAll they can see is sheer banalityВсе, что они могут видеть, - сплошная банальностьLavender nights our greatest treasureЛавандовые ночи - наше величайшее сокровищеWhere we can be just who we want to beГде мы можем быть именно теми, кем хотим бытьRound us all up, send us awayСоберите нас всех, отправьте нас подальшеThat's what you'd really like to doЭто то, что вам действительно хотелось бы сделатьBut we're too strong, proud, unafraidНо были слишком сильными, гордыми, бесстрашнымиIn fact we almost pity youНа самом деле мы почти жалеем васYou act from fear, why should that be?Вы действуете из страха, почему это должно быть?What is it that you're frightened of?Чего вы боитесь?The way that we dress? The way that we meet?То, как мы одеваемся? То, как мы встречаемся?The fact that you cannot destroy our love?Тот факт, что ты не можешь разрушить нашу любовь?We're going to win our rights to lavender days and nights!Мы собирались отвоевать наши права на лавандовые дни и ночи!We're not afraid to be queer and differentНе боялись быть странными и непохожимиIf that means hell, well hell we'll take the chanceЕсли это означает ад, что ж, черт возьми, тогда воспользуемся шансомThey're all so straight, uptight, upright and rigidОни все такие прямые, чопорные, прямолинейные и ригидныеThey march in lock-step, we prefer to danceОни маршируют в ногу, мы предпочитаем танцеватьWe see a world of romance and of pleasureМы видим мир романтики и удовольствияAll they can see is sheer banalityВсе, что они могут видеть, - сплошная банальностьLavender nights our greatest treasureЛавандовые ночи - наше величайшее сокровищеWhere we can be just who we want to beГде мы можем быть именно теми, кем хотим бытьLavender nights our greatest treasureЛавандовые ночи - наше величайшее сокровищеWhere we can be just who we want to beГде мы можем быть именно теми, кем хотим быть

Поcмотреть все песни артиста