Sir Mix-A-Lot - My Hooptie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sir Mix-A-Lot - My Hooptie текст песни

Исполнитель: Sir Mix-A-Lot

альбом: Seminar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My hooptie rollin' tailpipe draggin'У моего обруча болтается выхлопная трубаHeat don't work an' my girl keeps naggin'Обогреватель не работает, а моя девочка продолжает ворчатьSix nine Buick deuce keeps rollin'Шесть девятых Buick deuce продолжают катитьсяOne hubcap 'cause three got stolenОдин колпак на колесах, потому что три были украденыBumper shook loose chrome keeps scrapin'Бампер затрясся, расшатался, хром продолжает скрежетать.Mis matched tires and my white walls flakin'Не подобранные шины и мои белые стены облупились.Hit mickey d's Maharaji starts to bugХит Микки сержанта Махараджи начинает подташнивать.He ate a quarter pounder threw the pickles on my rugОн съел четверть фунта рыбы, бросил маринованные огурцы на мой ковер.Runnin' movin' tabs expiredУ Runnin movin tabs истек срок годностиGirlies tryin' to dis 'n say my car looks tiredДевчонки пытаются опровергнуть, что моя машина выглядит уставшейHit my brakes, out slid skittlesЯ ударил по тормозам, из нее вылетел skittlesTinted back window with a bubble in the middleТонированное заднее стекло с пузырем посерединеWho's car is it? Posse won't sayЧья это машина? Отряд не скажетWe all play it off when you look our wayМы все разыгрываем ее, когда ты смотришь в нашу сторонуRollin' four deep, tires smoke up the blockКатимся вчетвером, шины дымятся на весь кварталGotta roll this bucket, 'cause my Benz is in the shopНужно выкатить это ведро, потому что мой Бенц в ремонте.My hooptie - my hooptieMy hooptie - мой хуптиFour door nightmare, trunk locks' stuckКошмар с четырьмя дверями, замки багажника заелоBig dice on the mirror, grill like a truckБольшие кубики на зеркале, решетка, как у грузовикаLifters tickin', accelerator's stickin'Подъемники тикают, акселераторы заедаютSomethin' on my left front wheel keeps clickin'Что-то в моем левом переднем колесе продолжает щелкатьPicked up the girlies, now we're eight deepПодобрал девчонок, теперь их было восемь штук в ряд.Cars barely movin', but now we got heatМашины еле двигались, но теперь у нас жара.Made a left turn as I watched in frightПовернул налево, а я испуганно наблюдалMy ex-girlfriend shot out my headlightМоя бывшая девушка выбила мне фаруShe was standin', in the road, so I smashed her toesОна стояла на дороге, и я раздавил ей пальцы на ногахMashed my pedal, boom, down she goesНажал на педаль, бум, она едет внизLaw ain't lyin', long hairs flyin'Закон не врет, длинные волосы развеваютсяWe flipped the skeez off, dumb girl starts cryin'Мы отключили скиз, тупая девчонка начала плакатьBaby called the cops, now I'm gettin' nervousМалышка вызвала копов, теперь я начинаю нервничатьThe cops see a beeper and the suckers might serve usКопы увидели сигнал, и сосунки могут нас обслужитьHit a side street and what did we find?Свернули на боковую улицу, и что же мы обнаружили?Some young punk, droppin' me a flip off signКакой-то молодой панк бросил мне знак "Откидывать"Put the deuce in reverse, and started to curseПоставил двойку задним ходом и начал ругатьсяAnother sucker on the south side about to get hurtЕще один лох с южной стороны чуть не пострадалHomey got scared, so I got onБратва испугалась, так что я селYeah my group got paid, but my groups still strongДа, моей группе заплатили, но мои группы по-прежнему сильныPosse moved north, headin for the CDОтряд двинулся на север, направляясь за дискомRidin' real fast so the cops don't see meЕхал очень быстро, чтобы копы меня не заметилиMis-matched tires got my boys uptightНеправильно подобранные шины встревожили моих парнейTwo Vogues on the left, Uniroyal on the rightДва Vogues слева, Uniroyal справаHooptie bouncin', runnin' on leadedПрыгающий обруч на свинцовой подошвеThis is what I sport when you call me big-headedЭто то, чем я щеголяю, когда ты называешь меня большеголовымI pot-hole crusher, red light rusherI дробилка с выбоинами, дробилка с красным светомMusher of a brother 'cause I'm plowin' over suckersБрат-убийца, потому что я пашу на сосункахIn a hooptieВ обручеIt's a three-ton monster, econo-box stomperЭто трехтонный монстр, экономичный топтунSnatch your girly, if you don't I'll romp 'erЗабери свою девчушку, если не хочешь, я с ней порезвлюсьDinosaur rush, lookin' like ShaftDinosaur rush, похоже на ShaftSome get bold, but some get smashedНекоторые смелеют, но некоторые разбиваются вдребезгиCops say the car smokes, but I won't listenКопы говорят, что машина дымится, но я не буду слушатьIt's a six-nine deuce, so the hell with emissionsЭто шесть на девять двойка, так что к черту выбросыRollin' in Tacoma, I could get burnedКатаясь в Такоме, я мог обжечься(Sound of automatic gunfire) Betta make a u-turn(Звук автоматной очереди) Бетта разворачиваюсьSpotted this freak with immense posteriorЗаметил этого урода с огромным задомTryin' to roll smooth through the Hilltop areaПытается плавно проехать по вершине холмаBrother start lettin' off, kickin' that racketБрат начал отпускать, пинать ракеткуThinkin' I'm a rock star, slingin' them packetsДумаешь, я рок-звезда, швыряюсь пакетамиI ain't wit' dat, so I smooth ejectЯ в этом не разбираюсь, поэтому плавно катапультируюсьHit I-5 with the dope cassetteУдарил I-5 кассетой с наркотикамиPlayin' that tough crew hardcore dopeКрутая команда, крутые парни!The tape deck brokeСломался магнитофон.Damn what's next, brothers in GoretexЧерт, что дальше, братья из Goretex?Tryin' to find a spot where we could hunt for sexПытаемся найти место, где мы могли бы заняться сексом.Found a little club called the N-C-OНашел маленький клуб под названием N-C-OMilitary, competition. You know.Military, соревнование. Ты знаешь.I ain't really fazed, 'cause I pop much gameЯ не особо расстроен, потому что я много играю.Rolled up tough, 'cause I got much fameЯ был крутым, потому что я получил большую известность."How ya doin' baby, my name is Mixalot""Как дела, детка, меня зовут Миксалот""Mixalot got a Benz boy, quit smokin' that rock""У Миксалота есть Бенц, парень, брось курить этот рок"Ooooh, I got dissed. But it ain't no thingОооо, меня оскорбили. Но это не ерундаRunnin' that game with the home made slangВеду эту игру на домашнем сленгеBaby got ished, Bremelo gip.Малышка пострадала, Бремело джип.Keep laughin' at the car and you might get clippedПродолжай смеяться над машиной, и тебя может подрезатьBy a hooptieХулиганRunnin' outta gas, stuck in trafficУ тебя кончился бензин, ты застрял в пробкеFar left lane, throwin' up much staticКрайняя левая полоса, много помех.Input, output, carbeurator fulla sootВход, выход, карбюратор забит сажей."Whatcha want me to do Mix?""Что ты хочешь, чтобы я сделал микс?"Push freak, pushНажимай, урод, нажимайSputter, sputter rollin' over guttersБрызги, брызги, катящиеся по водосточным канавамCars dip low with hard core brothersМашины с hard core brothers опускаются низкоTank on E, pulled into ArcoЦистерна на шоссе Е, въезжает в АркоCops on tip for Columbian cargoКопы по наводке Columbian cargoWe fit a stereotype, that's what he saidМы соответствуем стереотипу, вот что он сказалBig long car, four big black headsБольшая длинная машина, четыре большие черные головыCops keep jockin', grabbin' like 'gatorsКопы продолжают давить, хватают, как аллигаторы'Bout stereotypes, I'm lookin' nuthin' like NoriegaНасчет стереотипов, я ничуть не похож на НорьегуCop took my wallet, looked at my licenseКоп взял мой бумажник, посмотрел на права.His partner said "Damn, they all look like Tyson"Его напарник сказал: "Черт, они все похожи на Тайсона".Yes, I'm legit, so they gotta let me goДа, я настоящий, так что они должны меня отпустить.This bucket ain't rollin' in snowЭто ведро не катается по снегу.It's my hooptieЭто мой обручик

Поcмотреть все песни артиста