Kishore Kumar Hits

Jungle Brothers - Black Is Black (Instrumental) текст песни

Исполнитель: Jungle Brothers

альбом: Straight out the Jungle: The Instrumental Show

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now from A Tribe Called QuestТеперь из племени под названием QuestAnd i'm here tonight with The Jungle BrothersИ я здесь сегодня вечером с The Jungle BrothersAnd we're about to get into this thing calledИ мы собирались заняться этим делом под названиемBlack is Black is Black is BlackЧерное - это черное, это Черное - это ЧерноеYeah, uh-huh! aah, baby!Да, ага! ааа, детка!Said yeah! ah hah!Сказал "да"! ахах!Black is Black is Black is BlackЧерное - это черное, это Черное - это черное.In America today, i have to regret to sayК сожалению, сегодня в АмерикеSomething, Something is not rightЧто-то, что-то не такAnd it deals with Black and WhiteИ это касается черного и белогоTell me Mike G is it me?Скажи мне, Майк Джи, это я?Nah, it's just societyНет, это просто обществоFilled with propagander, Huh!Наполненный пропагандой, ха!Why do we meander, Huh?Почему мы блуждаем, а?In a zone with hate for peaceВ зоне, где царит ненависть к мируAll of this B.S must ceaseВсе это должно прекратитьсяAll i am is one Black manЯ всего лишь Черный мужчинаIn a mighty big White handВ могучей Белой рукеBrother Brother, Sister SisterБрат, брат, сестра, сестраIf you're Miss or if you're MisterЕсли ты мисс или если ты мистерListen please to this factПрислушайтесь, пожалуйста, к этому фактуBlack is Black is Black is BlackЧерное - это Черное, это Черное - это ЧерноеBlack is Black is Black is BlackЧерное - это черное, это Черное - это черноеBlack is Black is Black is BlackЧерное - это черное, это Черное - это черноеWay back when in '68Давным-давно, в 68-мWhen brothers didn't have it greatКогда у братьев все было не очень хорошоThey fought back with civil rightsОни боролись за гражданские праваThat scarred the soul, it took the sightЭто травмировало душу, лишало зренияThe common foe you plainly seeОбщий враг, которого вы ясно видитеOn the streets or on T.VНа улицах или по телевизоруSegregation was the kingКоролем была сегрегацияVietnam was full in swingВьетнам был в самом разгареMartin Luther had to shoutМартину Лютеру пришлось кричать"Let's get out, get out, get out!""Давайте выбираться, выбираться, выбираться!"The situation sort of changedСитуация вроде как измениласьBut what really makes matters strangeНо что действительно делает ситуацию страннойIs our foe is well disguisedНаш враг хорошо замаскированWe don't know where our fate liesМы не знаем, где лежит наша судьбаStill and all we cannot lackТем не менее, мы не можем испытывать недостатка в чем угодноThe fact that Black is Black is BlackТот факт, что Черное есть черное, есть черноеBlack is Black is Black is BlackЧерное - это черное, Черное - это черное.Black is Black is Black is BlackЧерное - это черное, Черное - это черное.Judged by both my race and colourСудя по моей расе и цвету кожи.Don't you know we need each other?Разве ты не знаешь, что мы нужны друг другу?I need you and you need meТы нужен мне, а я нужен тебе.And if not now you soon will seeИ если не сейчас, ты скоро увидишь.My light complexion has no meaningМой светлый цвет лица ничего не значит.If you think so you're still dreamingЕсли ты так думаешь, ты все еще спишь.Wake up, wake up, wake up, wake upПросыпайся, просыпайся, просыпайся, просыпайсяThere's no time for us to break upУ нас нет времени расставатьсяBlack is Black not Blue or PurpleЧерный - это Черный, а не синий или фиолетовыйBeing Black is like a circleБыть черным - это как кругRound and round we all will goКруг за кругом мы все будем проходитьWhere we end up i don't knowЯ не знаю, где мы окажемся в конце концов.Listen to me if you willПослушай меня, если хочешь.Your fantasies will get you killedТвои фантазии убьют тебя.Reality is what is realРеальность - это то, что реально.Reality is Black is BlackРеальность - это Черное, это Черное.I try, try to tell my peopleЯ пытаюсь, пытаюсь сказать своим людям.We all are one, created equalМы все едины, созданы равными.Before we master, we must planПрежде чем овладеть искусством, мы должны спланироватьIs that so hard to understand?Неужели это так сложно понять?Today's the day we get togetherСегодня день, когда мы собираемся вместеTo try to change and make things betterЧтобы попытаться измениться и сделать все лучшеIf not where will we be tomorrow?Если нет, то где мы будем завтра?Drowning in the pool of sorrowТонем в омуте печалиDaylight shines but still few seeСветит дневной свет, но все еще мало кто видитThat we must fight for unityЧто мы должны бороться за единствоIn a picture that's fixed as Black and WhiteНа картинке, которая зафиксирована как черно-белаяWhy's it both that have to fight?Почему они оба должны сражаться?Uplift the race, uplift the raceВозвысьте расу, возвысьте расуSee my soul and not my faceСмотрите на мою душу, а не на мое лицоAll for one and one for allВсе за одного и один за всехBlack is Black, That's right y'allЧерное есть черное, вы все правы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители