BIGBANG - WEDDING DRESS - ENG. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BIGBANG - WEDDING DRESS - ENG. текст песни

Исполнитель: BIGBANG

альбом: SPECIAL FINAL IN DOME MEMORIAL COLLECTION

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some say it ain't over till it's overНекоторые говорят, что это еще не конец, пока все не закончитсяBut I guess it's really over nowНо я думаю, что сейчас все действительно конченоThere's something I gotta say before I let you goЯ должен кое-что сказать, прежде чем отпущу тебяListenПослушайCan't believe what's goin' onНе могу поверить в происходящее.Gotta keep my cool, be calmЯ должна сохранять хладнокровие, быть спокойной.When I heard you and he was screamin' out of controlКогда я услышала твои крики, а он вышел из-под контроля.All I can think about is, "No, no, no, he won'tВсе, о чем я могу думать, это "Нет, нет, нет, он неHurt the one I've cared for so long, long, hell, no"Причинить боль тому, о ком я заботился так долго, долго, черт возьми, нет "I know we're done and nowЯ знаю, что между нами все кончено, и теперьIt's none of my concern but howЭто не моя забота, но какCan two be windin' outдвое могут расстатьсяFrom only weeks in goin' outПрошло всего несколько недель после выхода в светJust makes me feel that what we had was realПросто заставляет меня почувствовать, что то, что у нас было, было настоящимCould it be or is it too late? (Oh, oh baby)Могло ли это быть или уже слишком поздно? (О, о, детка)BabyМалышListen to your heart, won't let you downСлушай свое сердце, оно тебя не подведет'Cause you should be my ladyПотому что ты должна быть моей ледиNow that we're apart love will show howТеперь, когда мы врозь, любовь покажет, как продолжаетсяLife carries onЖизньI've never felt so strongЯ никогда не чувствовал себя таким сильным.Life can lead us to a happiness never endingЖизнь может привести нас к бесконечному счастью.If we just know that we belong to each otherЕсли мы просто будем знать, что принадлежим друг другу.Never worry, grow as we goНикогда не волнуйся, расти по ходу дела.See you in your wedding dress (dress)Вижу тебя в твоем свадебном платье (dress)I can see you in your wedding dress (dress)Я вижу тебя в твоем свадебном платье (dress)I see you walking down in your (wedding dress, dress)Я вижу, как ты спускаешься в своем (свадебном платье, dress)I can see you in your wedding dress (oh, yeah)Я вижу тебя в твоем свадебном платье (о, да).I was never perfect, noЯ никогда не был идеален, нетBut I'd never let it goНо я никогда не опускал рукиTo a point I'm ragin', throwin'До такой степени, что я бесился, кидался,Making you uncomfortableЗаставляя тебя чувствовать себя неловкоWhat he done did to you was unacceptableТо, что он сделал с тобой, было неприемлемоYou claimed everything was okayТы утверждала, что все в порядкеThat's impossibleЭто невозможноJust know I'm here for youПросто знай, что я здесь ради тебяAll clear for you from night to sunДля тебя все ясно от ночи до рассветаGod, I've been near to youБоже, я был рядом с тобойThe feel of you gives me a rushОщущение тебя вызывает у меня прилив силIt makes me feel that what we have is realЭто заставляет меня чувствовать, что то, что у нас есть, реальноIt could never be too late, oh yeah, yeahНикогда не может быть слишком поздно, о да, даBaby (baby)Детка (baby)Listen to your heart, won't let you downСлушай свое сердце, оно тебя не подведетCause you should be my lady (lady)Потому что ты должна быть моей леди (lady)Now that we're apart love will show howТеперь, когда мы врозь, любовь покажет, как это происходит.Life carries onЖизнь продолжается.I've never felt so strongЯ никогда не чувствовал себя таким сильным.Life can lead us to a happiness never endingЖизнь может привести нас к бесконечному счастью.If we just know that we belong to each otherЕсли мы просто будем знать, что принадлежим друг другуNever worry, grow as we goНикогда не волнуйся, мы будем расти по ходу делаSee you in your wedding dress (dress)Увидимся в твоем свадебном платье (dress)I can see you in your wedding dress (dress)Я вижу тебя в твоем свадебном платье (dress)I see you walking down in your (wedding dress, dress)Я вижу, как ты спускаешься в своем (свадебном платье, платье)I can see you in your wedding dress (oh, yeah)Я вижу тебя в твоем свадебном платье (о, да)♪♪Baby girl you won't regretМалышка, ты не пожалеешьCome along, just take my handПойдем, просто возьми меня за рукуLet's start this journey livin', life's so beautifulДавай начнем это путешествие жить, жизнь так прекраснаThis happy hope that we spread, love and seeЭта счастливая надежда, которую мы распространяем, любим и видимIt goes deeper, so deep from my heart (whoa-oh)Она проникает глубже, так глубоко в мое сердце (вау-о)I've never felt so strongЯ никогда не чувствовал себя таким сильным.Life can lead us to a happiness never endingЖизнь может привести нас к бесконечному счастью.If we just know that we belong to each otherЕсли мы просто будем знать, что принадлежим друг другу.Never worry, grow as we goНикогда не волнуйся, расти по ходу дела.See you in your wedding dress (dress)Увижу тебя в твоем свадебном платье (платье)I can see you in your wedding dress (wedding dress, dress)Я вижу тебя в твоем свадебном платье (свадебном платье, платье)Never let go, never let go (I can see you in your wedding dress)Никогда не отпускай, никогда не отпускай (я вижу тебя в твоем свадебном платье)Oh, yeahО, да

Поcмотреть все песни артиста