Kishore Kumar Hits

Continental Drifters - Desperate Love текст песни

Исполнитель: Continental Drifters

альбом: Continental Drifters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Written by susan cowsillАвтор сценария: Сьюзан КоусиллMain voice: susanОзвучка: сьюзанReleased on 'continental drifters' (1995)Выпущено на continental drifters (1995)Nobody wants to do it aloneНикто не хочет делать это в одиночкуAnd everyone wants a happy homeИ все хотят счастливого домаBut there's somethin' that no one needsНо есть кое-что, что никому не нужноIt strangles like a gloveЭто душит, как перчаткаNobody wants a desperate love.Никто не хочет отчаянной любви.Someone to hold your handКто-то, кто возьмет тебя за рукуAnd tell your troubles toИ расскажет о твоих проблемахSomeone to hold you when you shakeКто-то, кто обнимет тебя, когда ты будешь дрожатьWhen you're lovin' a heart in twoКогда твое любящее сердце разделится надвоеIt cuts off all the bloodЭто останавливает всю кровьNobody wants a desperate love.Никому не нужна отчаянная любовь.No one showed me how to feelНикто не показал мне, что чувствоватьA love that's good and true and realЛюбовь, которая хороша, верна и реальнаAnd no one told me how to beИ никто не сказал мне, как бытьAnd just feel good enough to live.И просто чувствовать себя достаточно хорошо, чтобы жить.No one showed me how to feelНикто не показал мне, что чувствоватьAnd no one told me how to beИ никто не сказал мне, как бытьAnd just feel good enough to live.И просто чувствую себя достаточно хорошо, чтобы жить.Now all's I'm askin' forТеперь все, о чем я прошу,Is just a little timeЭто всего лишь немного времениTo teach my heart a better wayНаучить мое сердце лучшему пути.To show you just how muchЧтобы показать тебе, как многоAnd what do you mean to meИ что ты для меня значишьMaybe then you'll want me to stay.Может быть, тогда ты захочешь, чтобы я остался.But when you're lovin' a heart in twoНо когда ты любишь одно сердце из двухIt cuts off all the bloodЭто останавливает всю кровьAnd there's somethin' that nobody needsИ есть кое-что, что никому не нужноCause it strangles like a gloveПотому что это душит, как перчаткаAnd when you're standing there looking at meИ когда ты стоишь там и смотришь на меняYou can bet your stars aboveМожешь поспорить на свои звезды.I don't wanna be... i ain't gonna beЯ не хочу быть ... и не собираюсь быть.I refuse to be your desperate love.Я отказываюсь быть твоей отчаянной любовью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители