Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Written by Vicki PetersonАвтор сценария: Вики ПитерсонMain Voice: VICKIОзвучивает: ВИКИProduced by Continental DriftersПродюсер: Continental DriftersReleased on 'Continental Drifters' (1995)Выпущен на Continental Drifters (1995)You're sending me mixed messagesТы посылаешь мне противоречивые сообщенияMixed messages that I can barely work throughПротиворечивые сообщения, с которыми я едва могу разобратьсяWhere the heart lies, which messagesК чему лежит сердце, какие сообщенияComin' truly from you.Действительно исходят от тебя.When I get too close to youКогда я подхожу к тебе слишком близкоI feel the fear, I can almost hear itЯ чувствую страх, я почти слышу егоThen you call me late at nightПотом ты звонишь мне поздно ночьюSayin', "Can I be with you?Говоришь: "Могу я побыть с тобой?I wanna be with you".Я хочу быть с тобой".You're sending me mixed messagesТы посылаешь мне противоречивые сообщения.Mixed messages that I can barely work throughПротиворечивые сообщения, с которыми я едва могу разобраться.Where the heart lies, which messagesГде лежит сердце, какие сообщенияComin' truly from you.Это действительно исходит от тебя.You keep your thoughts to yourselfТы держишь свои мысли при себе.To keep me guessin' as we're undressin'Чтобы заставить меня гадать, как мы раздеваемся.Then you're gone for days on endПотом ты уходишь на несколько дней подряд.And here we go againИ вот мы начинаем сноваHere we go again.Мы начинаем снова.You're sending me mixed messagesТы посылаешь мне противоречивые сообщенияMixed messages that I can barely work throughПротиворечивые сообщения, с которыми я едва могу разобратьсяWhere the heart lies, which messagesГде лежит сердце, какие посланияComin' truly from you.Действительно исходят от тебя.I can't keep bouncing around like thisЯ не могу продолжать так скакать.Cut me loose then pull me in for a kissОсвободи меня, а затем притяни к себе для поцелуя.If you know what you want I wish you'd tell meЕсли ты знаешь, чего хочешь, я хочу, чтобы ты сказал мне об этомClearly.Четко.Wonder why it bothers meИнтересно, почему это меня беспокоитI wonder why, I even wonder whyИнтересно, почему, я даже задаюсь вопросом, почемуIf I had another loverЕсли бы у меня был другой любовникWould it get to youДошло бы до тебя это?Would I get through?Справился бы я?This puzzle of mixed messagesЭта головоломка из противоречивых посланийMixed messages that I can barely work throughПротиворечивые сообщения, с которыми я едва могу разобратьсяWhere the heart lies, which messagesГде лежит сердце, от каких сообщенийComin' truly from...Они действительно исходят...You're sending me mixed messagesТы отправляешь мне противоречивые сообщенияMixed messages that I can barely work throughПротиворечивые послания, с которыми я едва могу разобратьсяWhere the heart lies, which messagesК чему лежит сердце, какие посланияComin' truly from you.Действительно исходят от тебя.