Kishore Kumar Hits

Rafael Witt - You Make Me Laugh текст песни

Исполнитель: Rafael Witt

альбом: You Make Me Laugh

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It took me long enough, so I won't surrender just nowЭто заняло у меня достаточно много времени, поэтому я не сдамся прямо сейчасI don't buy it for a second,Я не куплюсь на это ни на секунду,It's chemical, it's too emotional, I'm outЭто химически, это слишком эмоционально, я ухожуShe said "Whatever,Она сказала "Неважно,Just take my hand and wreck my plans, pretty boyПросто возьми меня за руку и разрушь мои планы, красавчик.I'd like to be swept off my feet for a changeЯ бы хотел, чтобы у меня отлегло от сердца для разнообразия.Make my day, or make my life, funny boyСделай мой день или мою жизнь лучше, весельчак.I figure you'll be worth my while for nowЯ думаю, ты стоишь того, чтобы я потратил на тебя время.Or even for ever, if you're down for it, I don't know..."Или даже навсегда, если ты согласна на это, я не знаю ..."I guess I'm the stupid one, she's all in and I feel taken downНаверное, это я глупая, она идет ва-банк, и я чувствую себя подавленнойI don't want to act like I don't care, cause I do,Я не хочу вести себя так, будто мне все равно, потому что это так,I often smile with just the thought of herЯ часто улыбаюсь при одной мысли о нейBut I don't know, it makes me nervousНо я не знаю, это заставляет меня нервничать.She said "just stop the chatter andОна сказала: "Просто прекрати болтовню иTake my hand and wreck my plans, pretty boyВозьми меня за руку и разрушь мои планы, красавчик.I'd like to be swept off my feet for a changeЯ бы хотела, чтобы у меня отлегло от сердца для разнообразияMake my day, or make my life, funny boyСделай мой день или мою жизнь лучше, весельчакI figure you'll be worth my while for nowЯ думаю, ты стоишь моего внимания сейчасOr even for ever, if you're down for it, I don't know..."Или даже навсегда, если ты согласен на это, я не знаю ...I'm aware true love is scarce,Я знаю, что настоящей любви мало,Untie my armsРазвяжи мне рукиI'm just used to being used, but you mean no harm, right?Я просто привык, что меня используют, но ты не желаешь мне зла, верно?"You make me laugh"."Ты заставляешь меня смеяться".She sighed: "oh how I long, how I long to spend my life with you..."Она вздохнула: "О, как я хочу, как я хочу провести свою жизнь с тобой ...""Just take my hand and wreck my plans, pretty boy"Просто возьми меня за руку и разрушь мои планы, красавчик"I'd like to be swept off my feet for a changeЯ бы хотел, чтобы ты сбил меня с толку для разнообразия.Make my day, or make my life, funny boyСделай мой день или мою жизнь лучше, весельчак.I figure you'll be worth my while for nowЯ думаю, что пока ты стоишь того, чтобы я потратил на тебя времяOr even for ever, if you're down for it, I don't know..."Или даже навсегда, если ты согласна на это, я не знаю...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители