Kishore Kumar Hits

Jon McLaughlin - These Crazy Times текст песни

Исполнитель: Jon McLaughlin

альбом: Promising Promises

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Time's just a passin'Времена просто проходятEveryone's fine if you ask 'emВсе в порядке, если ты их спросишьLike we're pulling a fast one with our smilesКак будто мы быстро справлялись с нашими улыбкамиWhen it gets real badКогда становится по-настоящему плохоJust raise your glassПросто поднимите свой бокалWe might as well laugh before we cryМы могли бы посмеяться перед тем, как заплакатьOh these crazy timesОх уж эти сумасшедшие временаAll the stores are closing earlyВсе магазины закрываются раноHalf the factories shut downПоловина заводов закрытаPeople are sleeping in the alliesЛюди спят в союзникахCause we could only bail a couple outПотому что мы смогли выручить только пару человекTalking heads on the tvГоворящие головы по телевизоруTry to tell us what to doПопробуй сказать нам, что делатьHow do you separate the truth from the fakeКак ты отличаешь правду от подделкиCause man I ain't got a clueПотому что, чувак, я понятия не имею,Time's just a passin'Время просто проходитEveryone's fine if you ask 'emВсе в порядке, если ты их спросишьLike we're pulling a fast one with our smilesКак будто мы прикалывались над нашими улыбкамиWhen it gets real badКогда станет совсем плохоJust raise your glassПросто поднимите свой бокалWe might as well laugh before we cryМы могли бы также посмеяться перед тем, как заплакатьOh these crazy timesО, эти сумасшедшие временаI close my eyes and rememberЯ закрываю глаза и вспоминаюThe ones we lost last springТех, кого мы потеряли прошлой веснойRising profits mix with goodnessРастущие прибыли сочетаются с благомLike that oil in the seaКак та нефть в мореTime's just a passin'Времена меняютсяEveryone's fine if you ask 'emВсе в порядке, если вы спросите ихLike we're pulling a fast one with our smilesКак будто мы прикалывались над нашими улыбкамиWhen it gets real badКогда станет совсем плохоJust raise your glassПросто поднимите свой бокалWe might as well laugh before we cryМы могли бы также посмеяться, прежде чем заплакатьOh these crazy timesОх уж эти безумные временаI remember whenЯ помню когдаBut forget how long it's beenНо забываю, как давно это былоSince we all lived in peaceС тех пор, как мы все жили в миреBut you can't just sit and grieveНо ты не можешь просто сидеть и гореватьThe growing gap betweenРастущий разрыв междуWhat we know and believeТем, что мы знаем, и во что веримTime's just a passin'Времена просто проходятEveryone's fine if you ask 'emВсе в порядке, если ты их спросишьLike we're pulling a fast one with our smilesКак будто мы прикалывались над нашими улыбкамиWhen it gets real badКогда станет совсем плохоJust raise your glassПросто поднимите свой бокалWe might as well laugh before we cryС таким же успехом мы могли бы посмеяться перед тем, как заплакатьOh these crazy timesОх уж эти сумасшедшие временаWell I'm running out of new words to sayЧто ж, у меня заканчиваются новые слова, чтобы сказатьAnd the sky's been a grayish blue for daysА небо уже несколько дней было серовато-голубымAnd the slowly growing sympathyИ медленно растущее сочувствиеWaits for me on every face.Ждет меня на каждом лице.I'm trying to figure out what clever isЯ пытаюсь понять, что такое умный.I look for clues in awkward silences.Я ищу подсказки в неловком молчании.And I don't know what happenedИ я не знаю, что случилось.But I've been this way ever since.Но с тех пор я такой.And the truth that keeps me up at nightИ правду, которая не дает мне спать по ночам.Is somehow hard to recognizeПочему-то трудно осознатьAnd the world is keeping both my eyes closed.И мир держит оба моих глаза закрытыми.Yeah everybody knows.Да, все знают.There are elephants in every room I see,В каждой комнате, которую я вижу, есть слоны.,They softly hum beneath the words we speak.Они тихо напевают под словами, которые мы произносим.We've sugarcoating everythingМы все приукрашиваемAnd now it's rotting out my teeth.И теперь от этого у меня гниют зубы.And the truth that keeps me up at nightИ правда, которая не дает мне спать по ночамIs the hardest thing to recognize.Труднее всего распознать.And the world is telling my eyesИ мир говорит моим глазамWhat to see.Что видеть.And everybody knows but me.И все знают, кроме меня.To live you have to know what to ignoreЧтобы жить, ты должен знать, что игнорировать.Decisions set the good and bad at warРешения вступают в войну между хорошим и плохим.Your life is what you've chosen, butТвоя жизнь - это то, что ты выбрал, ноLiving is the back and forth.Жизнь - это движение туда-сюда.And the truth that keeps me up at nightИ правда, которая не дает мне спать по ночам.Is the hardest thing to recognize.Это труднее всего распознать.And the world is pulling my eyes closed, closed.И мир закрывает мои глаза, закрывает.And time's not what she used to beИ теперь она не та, кем была раньше.She's turned into an enemy.Она превратилась во врага.And all that was in front of me is behind.И все, что было у меня впереди, осталось позади.God knows how I try.Бог знает, как я стараюсь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители